🥐🧈☕🤎
[ESP-ENG] Magic coffee time 🧡
Café energizante para empezar la semana, aunque, no es el primer café del día, es nuestra merienda de la tarde. Hace un momento nos sentiamos algo cansados y ya pensaba "y a penas comienza la semana", un pensamiento bastante normal en algunos momentos del día o la semana, tal vez casi todos los lunes llegamos a sentirnos así aunque sea por un momento 😜
Energizing coffee to start the week, although it is not the first coffee of the day, it is our afternoon snack. A moment ago we felt a little tired and I was already thinking "and the week is just beginning", a quite normal thought at certain times of the day or week, maybe almost every Monday we feel like this even for a moment 😜
Toda la experiencia de esta merienda fue mágica, incluso el ambiente del lugar nos sacó de la rutina y el agobio de las preocupaciones. Fue como salir del mundo normal y entrar en un pequeño portal que lleva a un espacio anexo donde la mente desconecta de verdad. Hasta se nos olvidó que a fuera hacían como 40 grados y nos sorprendimos cuando la barista nos preguntó si queríamos nuestro café caliente o frío, por menos de un segundo nuestra mirada en blanco fue como si el café solo se pudiera tomar caliente ♨️ pero con estas temperaturas lo normal que ofrezcan ambas opciones. Lo cierto es que allí dentro la temperatura estaba perfecta y solo hizo que se nos apeteciera más el clásico café con leche y croissant a la plancha 🥐 aunque mi café no es el más clásico, lo pido con leche de soja, una aberración para muchos 😂 pero soy intolerante a la lactosa y ademas, en realidad está muy rico 😋
The whole experience of this snack was magical, even the atmosphere of the place took us out of the routine and the burden of worries. It was like leaving the normal world and entering a small portal that leads to an annex space where the mind truly disconnects. We even forgot that it was like 40 degrees outside and we were surprised when the barista asked us if we wanted our coffee hot or cold, for less than a second our blank stare was as if the coffee could only be drunk hot ♨️ but with these temperatures than normal offered by both options. The truth is that the temperature inside was perfect and it only made us want the classic latte and grilled croissant more 🥐 although my coffee is not the most classic, I ask for it with soy milk, an aberration for many 😂 but I'm lactose intolerant and also, it's actually very tasty 😋
Si no puedes entender cómo es que a penas es inicio de semana y ya te has agobiado por algo no te culpes, es normal, toma un descanso, comparte un cafesito con alguien, o merienda lo que quieras. A todos nos pasa, solo hay que recobrar fuerzas y elevar el ánimo haciendo alguna actividad sencilla que nos renueve el espíritu ✨ feliz lunes a todos 🫶
If you can't understand how it is that it's just the beginning of the week and you've already been overwhelmed by something, don't blame yourself, it's normal, take a break, share a coffee with someone, or snack whatever you want. It happens to all of us, we just have to regain strength and raise our spirits by doing some simple activity that renews us ✨ Happy Monday everyone 🫶