Hello to everyone in the Top Family community! Today I'm joining today to participate in the "Observa Piensa Escribe" contest, with this my entry. So before that I invite @aliciarodriguez, @oldmanzg and @wilfredocav, to join via the link I'll leave below at the end of the post. Let's start with it.
I remember since I was little my dad always suffered from eyesight, which is why he wore glasses all the time. From what I specifically remember very thick glasses that had a heavy metal frame that seemed to make his face uncomfortable. Those glasses were iconic because he wore them for a long time and it was hard to imagine him without them. Even on the edges of his nose, around the bridge area, Dad had some spots that were generated by the metal of the glasses (they left him with a green tint). You could also see the marks of the lenses, those that are left by the pressure they leave after a long use.
¡Hola a todos en la comunidad de Top Family! El día de hoy me uno por aquí para participar en el concurso de "Observa Piensa Escribe", con esta que es mi participación. Así que antes de ello invito a @aliciarodriguez, @oldmanzg y @wilfredocav, a unirse a través del enlace que dejaré abajo al final de la publicación. Comencemos con ello.
Recuerdo que desde que estaba pequeña mi papá siempre sufría de la vista, razón por la cual usaba lentes en todo momento. Por lo que recuerdo específicamente unos anteojos muy gruesos que tenian un marco de metal pesado que parecía incomodar su rostro. Esos lentes eran icónicos porque duró mucho tiempo con ellos y era difícil imaginarlo sin ellos puesto. Incluso, en los bordes de la nariz, por la zona del puente, papá tenía unas manchas que fueron generadas por el metal de los lentes (le dejaron un tono verde). También se notaba la marca de los lentes, esas que son dejadas por la presión que dejan tras un largo uso.
One day dad dropped his glasses and one of the lenses broke, so he had to raise money urgently to get new ones. I remember he spent some time with the glasses all patched up while he managed to get the money. We were poor and that kind of thing meant spending money that was not in the plans. He got a bit stressed about it, but fixing the glasses was an unavoidable job. Until he finally went to the optician, had his glasses examined and was able to choose a slightly more modern lens frame. He was a very old-fashioned gentleman but he also liked to look good so those glasses were his new accessory that he wore with pride.
Until Dad's last day alive, he carried his glasses, the ones he had last had made at Óptica Caroní. I even remember how he had made friends with the optometrists and went for a check-up from time to time. Maybe in a while I'll have to visit an optician's like dad because for some time now I've been finding it hard to read a bit (especially on the phone), so I've had to give up those things that make me strain my eyes (goodbye PDFs). I guess it is the inheritance of that genetics and a mixture of bad habits hehehehe without more to say thank you very much for stopping by. A big hug.
Un día a papá se le cayeron sus anteojos y se quebró uno de los lentes, por lo que tuvo que reunir dinero urgentemente para poder hacerse de unos nuevos. Yo recuerdo que paso un tiempo con los lentes todos remendados mientras lograba conseguir la plata. Nosotros eramos pobres y ese tipo de cosas significaban un gasto de dinero que no estaba dentro de los planes. Se estresaba un poco por eso, pero arreglar los lentes era un trabajo ineludible. Hasta que por fin fue a la óptica, le hicieron el exámen y pudo elegir un marco para lentes un poco más moderno. Él era un señor muy chapado a la antigua pero también le gustaba lucir bien así que esos lentes fueron su nuevo accesorio que lucía con orgullo.
Hasta el último día con vida de papá, él cargó sus lentes, esos que había hecho por última vez en la Óptica Caroní. Hasta me acuerdo como se había hecho amigo de los optometristas y de vez en cuando iba a revisarse. Quizás en un tiempo más me toque visitar una óptica cómo papá porque hace un tiempo que me cuesta leer un poco (sobre todo desde el teléfono), por lo que he tenido que dejar de lado ese tipo de cosas que me hacen forzar la vista (adiós PDFs). Supongo que es la herencia de esa genética y una mezcla de malos habitos jejeje sin más que decir muchísimas gracias por pasar por aquí. Un fuerte abrazo.
Concurso: Observa Piensa Escribe
La imágen de portada no me pertenece
)