Saludos amigos de la comunidad topfamily, bienvenidos a mi blog.
Mi nueva participación en el concurso semanal en Observa Piensa Escribe
Greetings friends of the topfamily community, welcome to my blog.
My new participation in the weekly contest at Observa Piensa Escriba
Palomas de la plaza Bolívar
Las palomas son seres vivos adaptables poseen la capacidad de vivir en condiciones adversas, están presentes en nuestro entorno urbano, las podemos observar en plazas, iglesias, terrazas, torres, parques incluso las podemos encontrar frente a nuestra casa, si las alimentamos a menudo será siempre su punto de encuentro, jamás dejarán de asistir.
Pigeons from Plaza Bolívar
Pigeons are adaptable living beings that have the ability to live in adverse conditions. They are present in our urban environment. We can see them in squares, churches, terraces, towers, parks, and we can even find them in front of our house. If we feed them often, it will always be their meeting point and they will never stop coming.
Son aves hermosas sin embargo no siempre son apreciadas por los humanos, en algunos casos son consideradas plagas o molestias, sobretodo cuando se posan sobre los aires acondicionados, las ventanas de los apartamentos o en las terrazas, no sólo defecando y causando ruidos molestos, también produce posibles riesgos de salud para los habitantes.
They are beautiful birds, but they are not always appreciated by humans. In some cases, they are considered pests or nuisances, especially when they perch on air conditioners, apartment windows or terraces. They not only defecate and cause annoying noises, but also pose potential health risks to the inhabitants.
En la iglesia de mi pueblo en la parte de arriba donde se encuentra el campanario fue invadida por muchas palomas sin los feligreses tomar precauciones, se produjo una proliferación de piojillo de paloma un parásito que se adhiere a la piel de las personas causando mucha picazón, en algunas personas más sensibles y alérgicas fiebre, lo que amerita atención médica inmediata.
Hubo que tomar cartas en el asunto para eliminar la infestación, sacarlas de ahí, espantarlas prácticamente de su territorio no fue tarea fácil, hubo que sellar por completo la parte afectada, mandar a fumigar y lavar todo varias veces, nos costó más de una semana recuperar y volver a la normalidad.
Cuando la iglesia estaba abierta siempre entraban una o dos palomas, durante las misas se paseaban sobre nosotros y a más de uno les cayó su excremento, pero enseguida se iban.
En la plaza bolivar del pueblo, un señor que tenía una libreria al frente, compraba maíz por saco para alimentarlas, le decían el señor de las palomas, era hermoso pasar en la mañana por ahí y ver ese espectáculo de palomas alimentándose de la mano del señor, muchas descansando sobre sus hombros y él orgulloso en medio de tantos seres vivos hermosos, leales y agradecidos.
In the church in my town, the upper part where the bell tower is located was invaded by many pigeons without the parishioners taking precautions. There was a proliferation of pigeon lice, a parasite that adheres to people's skin, causing a lot of itching, and fever in some more sensitive and allergic people, which requires immediate medical attention.
We had to take action to eliminate the infestation, get them out of there, practically scare them away from their territory was not an easy task. We had to completely seal the affected area, fumigate and wash everything several times. It took us more than a week to recover and return to normal.
When the church was open, one or two pigeons always came in. During mass, they flew over us and more than one of us had their excrement fall on us, but they quickly left.
In the town's Plaza Bolivar, a man who owned a bookstore in front of it used to buy corn by the sack to feed them. They called him the pigeon lord. It was beautiful to walk by there in the morning and see the spectacle of pigeons feeding from the man's hand, many resting on his shoulders and him proudly in the midst of so many beautiful, loyal and grateful living beings.
¡Gracias por leer!
Hasta una próxima oportunidad .
Thank you for reading!
Until next time.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.
