Hive Music Festival semana nº7 - 1era Ronda | "Cuando me enamoro" (Cover) - Es/En

▶️ Watch on 3Speak

---

Hola amigos talentosos de #music en especial a los participantes del Hive Music Festival. Mis cordiales saludos y las mejores vibras

Esta es mi entrada para la semana nº7 en la primera ronda de este gran evento y quiero iniciar hablandoles acerca del amor, o para ser más preciso, de cuando yo me enamoro.

El amor es conocido universalmente como un sentimiento bonito, positivo, que transforma para el bienestar. Sin embargo muchas veces puede resultar todo lo contrario, algo que te desgasta y te destruye...eso suele pasar cuando solo uno de los dos polos está conectado en esa frecuencia y lo da todo de sí, mientras que el otro polo no está conectado allí y más bién es desienteresado...esto hablando en cuanto a relaciónes de parejas, pero también podría aplicar para relaciónes de amistad e incluso familiares.

En mi caso, cuando yo me enamoro siento que pierdo mi esencia, aunque paradójicamente me siento bién, alegre y motivado. Pero quizás es precisamente esto lo que me hace desviarme de mí y centrar mas mi atención en esa persona...Esto a la larga puede ser perjudicial, ya que podría causar desinteres en la otra persona y aburrirla causando una ruptura y solo te quedas tú con todo lo que sientes y sin encontrarte a ti mismo...sería como dice la frase de esta canción; "Si tuviera el naufragio de un sentimiento, sería un velero en la isla de tus deseos".

Es totalmente positivo y genial enamorarse, solo que lo ideal sería hacerlo con la persona correcta, el detalle es que el amor nunca avisa, te llega cuando menos lo esperas y con quién menos lo esperas. Pero creo que siempre se le puede equilibrar y así mantener una relación exitosa, porque hay un amor más importante aún, y es el amor propio...Uno debe amarse a sí mismo para poder amar a los demás, de otro modo no creo que vaya a funcionar.

Como ya hes evidente, la canción que les comparto ahora es la popular "Cuando me enamoro". Estuve errado con respecto al origen de esta canción ya que desde que salió a la luz en el año 2008 hasta el día de hoy, pensé que era una canción de Juan Luis Guerra, siendo que el compositor original es un músico cubano llamado Descemer Bueno Source dejándola brillar en la magistral interpretación de este gran dúo.

Para grabar esta versión tuve que bajarle medio tono para poder tratar de llegarle, ya que la original es muy alta y cuesta bastante alcanzar sus notas de principio a fin. La original está en Re sostenido menor (D#m), y yo la hice en Re menor (Dm). Espero pueda gustarles entonces, es un gran placer y honor para mí poder compartir contenido musical siempre por aquí. Abrazo virtual y Bendiciones. Que viva el amor!

Hello talented friends of #music especially to the participants of the Hive Music Festival. My best regards and best vibes

This is my post for week 7 in the first round of this great event and I want to start by talking about love, or to be more precise, when I fall in love.

Love is universally known as a beautiful, positive feeling that transforms for well-being. However, many times it can be quite the opposite, something that wears you down and destroys you... that usually happens when only one of the two poles is connected to that frequency and gives it its all, while the other pole is not connected. there and rather it is disinterested... this is speaking in terms of couple relationships, but it could also apply to friendships and even family relationships.

In my case, when I fall in love I feel that I lose my essence, although paradoxically I feel good, happy and motivated. But perhaps this is precisely what makes me divert from myself and focus my attention more on that person... This can be harmful in the long run, since it could cause disinterest in the other person and make them bored, cause a breakup and only you are left. with everything you feel and without finding yourself... it would be as the phrase of this song says; "If I had the shipwreck of a feeling, it would be a sailboat on the island of your wishes".

It is totally positive and great to fall in love, except that the ideal thing would be to do it with the right person, the detail is that love never warns, it comes when you least expect it and with whom you least expect it. But I believe that it can always be balanced and thus maintain a successful relationship because there is an even more important love, and it is self-love...One must love oneself to be able to love others, otherwise I don't think that go to work.

As you have already evident, the song that I am sharing with you now is the popular "Cuando me enamoro". I was wrong regarding the origin of this song since since it came to light in 2008 until today, I thought it was a song by Juan Luis Guerra, since the original composer is a Cuban musician named Descemer Bueno Source letting her shine in the masterful interpretation of this great duo.

To record this version I had to lower it by half a tone to try to reach it, since the original is very high and it takes quite a while to reach its notes from start to finish. The original is in D sharp minor (D#m), and I did it in D minor (Dm). I hope you like it then, it is a great pleasure and honor for me to always be able to share musical content here. Virtual hug and Blessings. Long live love!

Letra

Uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Si pudiera bajarte una estrella del cielo
Lo haría sin pensarlo dos veces
Porque te quiero, ay
Y hasta un lucero

Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
Sería un velero en la isla
De tus deseos, oh
De tus deseos, oh

Pero por dentro
Entiende que no puedo y a veces me pierdo

Cuando me enamoro
A veces desespero
Cuando me enamoro
Cuando menos me lo espero, me enamoro
Se detiene el tiempo
Me viene el alma al cuerpo
Sonrío
Cuando me enamoro

Uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Si la luna sería tu premio
Yo juraría hacer cualquier cosa
Por ser su dueño
Por ser tu dueño, oh

Y si en tus sueños escuchas el llanto de mis lamentos
En tus sueños no sigas dormida
Que es verdadero, ay
No es un sueño, no

Me alegro
Que a veces, el final no encuentre su momento
Oh, no
Cuando me enamoro
A veces desespero

Cuando me enamoro
Cuando menos me lo espero, me enamoro
Se detiene el tiempo
Me viene el alma al cuerpo
Sonrío
Sonrío
Cuando me enamoro
A veces desespero
Cuando me enamoro
Cuando menos me lo espero, me enamoro
Se detiene el tiempo
Me viene el alma al cuerpo
Al cuerpo
Sonrío
Sonrío
Cuando me enamoro
Uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh

---

Lyrics

Uh uh uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh uh uh

If I could bring you down a star from the sky
I would do it without thinking twice
Because I love you, oh
And even a star

And if I had the shipwreck of a feeling
It would be a sailboat on the island
Of your desires, oh
Of your desires, oh

but inside
Understand that I can't and sometimes I get lost

When I Fall in Love
sometimes I despair
When I Fall in Love
When I least expect it, I fall in love
The time stops
My soul comes to my body
i smile
When I Fall in Love

Uh uh uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh uh uh

If the moon would be your prize
I would swear to do anything
For being its owner
For being your owner, oh

And if in your dreams you hear the cry of my regrets
In your dreams do not stay asleep
What is true, oh
It's not a dream, no

I'm glad
That sometimes, the end does not find its moment
Oh no
When I Fall in Love
sometimes I despair

When I Fall in Love
When I least expect it, I fall in love
The time stops
My soul comes to my body
i smile
i smile
When I Fall in Love
sometimes I despair
When I Fall in Love
When I least expect it, I fall in love
The time stops
My soul comes to my body
To the body
i smile
i smile
When I Fall in Love
Uh uh uh
Uh-uh, uh-uh-uh
uh-uh

• Banners: Canva.com my tools
• Video: Movavi Video Editor Plus(webcam 1080p + condenser mic)
• Audio: Adobe Audition CS6
• Letra/Lyrics: Musixmatch
• Traduccion/Traslation: Google-Tr

GRACIAS por visitar. Bendiciones | THANKS for visit. Blessings

---

▶️ 3Speak