Español
¡Hola a todos! El día de hoy les traigo un nuevo cover. Está vez se trata de la canción del grupo de pop sueco, ABBA, titulado 'Knowing Me, Knowing You'. Para quienes saben, este grupo es uno de mis favoritos de todos los tiempos por lo que, en anteriores oportunidades he sacado algunas canciones más y está tenía ya algún tiempo queriendo montarla. Por cuestiones del destino no había podido grabarla pero, ahora se las presento como parte de esa serie de ABBA.
Está canción en específico forma parte de algunos de los sencillos del grupo que tocan temas como las rupturas amorosas y el desenlace final de dichas situaciones. Creo que, aunque el artista Björn (miembro de la banda y co-escritor de la letra de Knowing Me, Knowing You') aclaro en alguna oportunidad que la letra no relata su historia personal con Agnetha (también miembro de la banda y ex-esposa de Björn) y simplemente se trato de un relato que tomó al azar de un desconocido que estaba atravesando un divorcio, sí que lleva mucho de lo sucedido con los dos matrimonios en la banda (Agnetha y Björn, Frida y Benny) De hecho, parte de la disolución del grupo fue el divorcio de ambas parejas y lo difícil de convivir profesionalmente dado ese estado.
Tomando en consideración lo anteriormente descrito, creo que a pesar de que la letra es un poco fatalista (habitaciones vacías, recuerdos, memorias, buenos días y malos días) sí que la melodía parece ser muy alegre y en parte cuenta de forma optimista como es posible tomar al bueno de aquello: conocernos y conocer (re-conocer) a aquel ser amado, desde otro punto de vista (ex-pareja). Aquello que deseamos del otro y la idealización, definitivamente puede llevarnos a la frustración cuando notamos que aquello en lo que creíamos y conocíamos no era real. Es mejor ir de entrada sin adornos y aceptando al otro por lo que es y no por lo que queremos.
Finalmente amigos míos, aquí les dejaré el vídeo para que lo vean. ABBA para mí es un grupo sublime, único y conmovedor. Intenté crear una vestimenta parecida a las que llevaban las cantantes, a pesar de lo rudimentario. No coloque las voces que van en el coro porque no quedaba muy bien, por lo que lo deje así, aunque hubo un momento en que casi canto esa parte jajaja sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí, apoyar mi trabajo y apreciarlo. Les envío un gran abrazo y nos vemos en la próxima.
Silence ever after
Walking through an empty house, tears in my eyes
Here is where the story ends, this is goodbye
Knowing me, knowing you (ah-ha)
There is nothing we can do
Knowing me, knowing you (ah-ha)
We just have to face it, this time
(This time, this time) we're through (we're through)
This time we're through, we're really through
Breaking up is never easy, I know, but I have (I have to go) to go
(This time I have to go, this time I know) knowing me, knowing you
It's the best I can do
Memories (memories)
Good days (good days)
Bad days (bad days)
They'll be (they'll be)
With me (with me)
Always (always)
In these old familiar rooms, children would play
Now there's only emptiness, nothing to say
Knowing me, knowing you (ah-ha)
There is nothing we can do
Knowing me, knowing you (ah-ha)
We just have to face it, this time
(This time, this time) we're through (we're through)
This time we're through, we're really through
Breaking up is never easy, I know, but I have (I have to go) to go
(This time I have to go, this time I know) knowing me, knowing you
It's the best I can do
Knowing me, knowing you (ah-ha)
There is nothing we can do
Knowing me, knowing you (ah-ha)
We just have to face it, this time
(This time, this time) we're through (we're through)
This time we're through, we're really through
Breaking up is never easy, I know, but I have (I have to go) to go
(This time I have to go, this time I know) knowing me, knowing you
It's the best I can do
Band/Banda: ABBA
Song/Canción: Knowing Me, Knowing You
Album/Álbum: Arrival
Year/Año: 1977
▶️ 3Speak