Hoy me movió mi género, mis hermanas de la vida, mi bisabuela y mi abuela desde el cielo, mi madre y sus ojos tristes, mis hermanas de sangre, mis vivencias de fuego y sobre todo a la que quiero ver sonreír y ser libre mi hermosa hija.
Yo no vengo a traerles una historia de princesas, vengo a traerles una historia de guerreras.
Si, como lo comenté en el video, soy sobreviviente a la violencia de género, mi linaje femenino fue herido antes de mi nacimiento.
Mi madre, creció creyendo que el amor era dolor y terminó escapando, pero cayendo con un hombre violento; mis recuerdos de la infancia son borrosos, solo recuerdo los hospitales por mi mala salud y los ojos llorosos de mi madre,sus ojeras marcadas y en muchas ocasiones golpes y morados en su piel
Finalmente, se divorció y él desapareció por un largo tiempo de mi vida.
Good morning to all my dear Hivers. Today more than love, I was moved by strength, courage, bravery, resilience.
Today I was moved by my gender, my sisters in life, my great-grandmother and my grandmothe⁸⁸⁸⁸⁷7r from heaven, my mother and her sad eyes, my blood sisters, my experiences of fire and above all the one I want to see smile and be free, my beautiful daughter.
I do not come to bring you a story of princesses, I come to bring you a story of warriors.
Yes, as I said in the video, I am a survivor of gender violence, my feminine lineage was wounded before my birth.
My mother grew up believing that love was pain and ended up escaping, but falling in love with a violent man; my childhood memories are blurry, I only remember the hospitals because of my poor health and my mother's watery eyes, her dark circles under her eyes and many times bruises and bruises on her skin.
Finally, she divorced him and he disappeared for a long time from my life.
Era la rara, la de las alergias y la que pasaba largas temporadas en los hospitales
Mi padre y su intermitencia, sus visitas anuales que francamente evitaba. Crecí siendo la niña que él no deseaba, se cansó de decirme "quería un varón, no a ti y mucho menos que heredaras el asma y problemas del corazón serás como tu mamá".
Viví situaciones terribles a nivel de salud, dónde muchas veces se pensó que no llegaría a los 18.
Sin embargo, los libros y la música se convirtieron en mi refugio sagrado
Pero cuando las heridas familiares se desconocen y no se sanan las historias se repiten, me terminé casando a la misma edad que mamá sumamente joven y fué lo mismo, violencia física, muchísimo maltrato, fueron 10 años duros dónde no sabía si viviría un día más para contarlo.
Luego paso un año y medio y en mi trabajo de locutora coincidí nuevamente con alguien que lamentablemente, al no sanar la vida se encarga de mostrarte más de los mismo, el me enseñó lo que era la violencia psicológica.
No hubo golpes físicos pero si emocionales que terminaron de derrumbarme en 8 años.
En resumen 18 años de mi vida entre las rejas de 2 relaciones cargadas de abuso.
I grew up among my aunts and grandparents, all musicians, poets, teachers, doctors, lawyers, painters, strange and dysfunctional.
I was the weird one, the one with the allergies and the one who spent long periods of time in hospitals.
My father and his intermittency, his annual visits that I frankly avoided. I grew up as the girl he did not want, he got tired of telling me "I wanted a boy, not you, and much less that you would inherit asthma and heart problems, you will be like your mother".
I lived situations terribles at the level of health, where many times it was thought that I would not reach 18.
However, books and music became my sacred refuge.
But when family wounds are unknown and not healed, stories repeat themselves, I ended up getting married at the same age as my mother, very young and it was the same, physical violence, a lot of abuse, it was 10 hard years where I did not know if I would live another day to tell the tale.
Then a year and a half went by and in my job as a broadcaster I met again someone who unfortunately, when life does not heal, shows you more of the same, he taught me what psychological violence was.
There were no physical but emotional blows that ended up breaking me down in 8 years.
In short, 18 years of my life behind the bars of 2 relationships full of abuse.
Me fortalecí con la ayuda de esas amigas que te manda la vida, entrenaba a diario, horneaba tortas para vender, trabajaba constante e incansablemente, en las tardes asistía a terapia con una psicóloga cristiana que jamás olvidare y los fines de semana me iba a la iglesia.
Fué duro y difícil pero valió la pena dejar todo eso atrás, mi vida cambió por completo, me siento libre y feliz, me reencontré, seguí con mi amada música, me hice tan fuerte que le sonrio a las dificultades.
He tenido que trabajar mucho más duro, cantando, de fisioterapeuta, de maestra de inglés y de música, de mesera, de repostera pero valorando de manera infinita cada uno de esos empleos porque jamás he tenido que hacer nada deshonesto para sobrevivir y también porque ya no tengo un puño que me marque la mejilla, que me amenace de muerte o que me rompa el alma.
Mis cicatrices que antes escondía con vergüenza y miedo, las llevo ahora con orgullo, porque sobreviví, porque no me he vuelto a callar, porque no me dejo, porque ya reconozco a los pendejos, a esos sapos que se disfrazan de princesos.
Sané mis heridas, limpie mi linaje, honré a mis ancestros, para que mi hija pudiera conocer lo tangible de un amor sincero, no estoy educando a una princesa de cuentos, estoy educando a una futura mujer valiente, guerrera, valiosa, que se ame y esté llena de nobleza, sabia, tierna con esa mezcla de fuego, aire, agua y tierra.
Sané mis heridas, limpie mi linaje, honré a mis ancestros, para que mis hijos sean unos hombres amorosos, respetuosos, protectores, honestos, fieles, generosos, atentos.
De esos que aman con todo y los peros, que le dan la espalda al machismo y honran el amor primero.
I felt dejected, collapsed, I lost weight in an accelerated way for no apparent reason, until in the midst of all that chaos I understood that I had to get out of the chaos for my little ones.
I strengthened myself with the help of those friends that life sends you, I trained daily, I baked cakes to sell, I worked constantly and tirelessly, in the afternoons I attended therapy with a Christian psychologist that I will never forget and on weekends I went to church.
It was hard and difficult but it was worth it to leave all that behind, my life changed completely, I feel free and happy, I found myself again, I continued with my beloved music, I became so strong that I smile at the difficulties.
I have had to work much harder, singing, as a physiotherapist, as an English and music teacher, as a waitress, as a baker, but I value infinitely each of those jobs because I have never had to do anything dishonest to survive and also because I no longer have a fist to mark my cheek, to threaten me with death or to break my soul.
My scars that I used to hide with shame and fear, I now wear them with pride, because I survived, because I have not shut up again, because I do not let myself, because I recognize the assholes, those toads who disguise themselves as princes.
I healed my wounds, I cleaned my lineage, I honored my ancestors, so that my daughter could know the tangibility of a sincere love, I am not educating a princess of fairy tales, I am educating a future brave, warrior, valuable woman, who loves herself and is full of nobility, wise, tender with that mixture of fire, air, water and earth.
I healed my wounds, cleaned my lineage, honored my ancestors, so that my children would be loving, respectful, protective, honest, faithful, generous, attentive men.
Of those who love with all buts and buts, who turn their backs on machismo and honor love first.
Amo ser mujer, por el fuego, la valentía, el coraje, la maternidad, la sabiduría, la sensualidad, el erotismo y el arte.
No pretendo enmarcar mi feminidad en alcanzar su masculinidad, en imitarnos o compararnos con hazañas.
Hablo de honrar mi espacio, mi individualidad, mi libertad de elegir y caminar como me plazca.
Que mi pintalabios o el largo de mi falda no te ofenda o provoque, al fin y al cabo mis pantalones nunca serán iguales a los tuyos, porque mis curvas, mi piel y mi esencia marcan una constante y marcada diferencia.
Que me gusta y disfruto porque me quiero y me acepto, sin medidas ni estereotipos, con o sin estrías, con celulitis y pechos pequeños.
No me hables de una historia que nos marcó con sangre, piedras y fuego.
No me digas que no puedo, que no valgo, que no debo Sólo >porque te adoctrinaron con un déficit de amor y muchos complejos.
Que el color de nuestra piel, la estatura, el género, la edad, no es adecuado para alcanzar nuestras metas o sueños, porque sólo debemos ser guardianas de un >hogar, con fines reproductivos, enfermeras, maestras, niñeras y camareras sin derecho a un salario.
No me digas que no, porque cuanto más lo haces, más alto vuelo.
Yes, I love being a woman, not only for the beautiful dresses, the makeup, the sublime, the delicate and the ethereal.
I love being a woman, for fire, bravery, courage, motherhood, wisdom, sensuality, eroticism and art.
I don't pretend to frame my femininity in reaching her masculinity, in imitating us or comparing us with feats.
I am talking about honoring my space, my individuality, my freedom to choose and walk as I please.
May my lipstick or the length of my skirt not offend or provoke you, after all my pants will never be the same as yours, because my curves, my skin and my essence make a constant and marked difference.
That I like and enjoy myself because I love and accept myself, without measurements or stereotypes, with or without stretch marks, with cellulite and small breasts.
Don't talk to me about a history that marked us with blood, stones and fire.
Don't tell me that I can't, that I'm not worth it, that I shouldn't Just because you were indoctrinated with a deficit of love and many complexes.
That the color of our skin, height, gender, age, is not adequate to reach our goals or dreams, because we should only be keepers of a >household, for reproductive purposes, nurses, teachers, nannies and waitresses without the right to a salary.
Don't tell me no, because the more you do, the higher I fly.
Cómo consejo, les diría que jamás se apresuren, que no renuncien a lo que aman por agradar a alguien más, que el amor jamás debe doler, que primero debes amarte , para saber amar y sentir amor de verdad; que equivocarse está bien, que levantarse es la norma y que sonreírle a las dificultades deberían ser parte de una sagrada ley; que la edad no te impide ser feliz mientras te conozcas, que te enamores primero de ti, antes de enamorarte de alguien más; que no eres la media naranja de nadie, porque naciste completa, valiosa, capaz; que para correr hay que primero saber andar, disfrutando el paisaje sin afán; que los sueños se convierten en metas cuando te valoras y aprendes a confiar sin renunciar a tu esencia e identidad; no importa si te dicen loca, bruja, intensa o incapaz, esa es la red que lanzan para que no puedas volar, así que huye, corre, elígete siempre y que solo te acompañe el que te pueda alcanzar, no para atraparte, si no para acompañarte en una merecida libertad.
I still have a lot to learn, places to discover, roads to travel, only now I take everything in joy, in peace, in joy, in respect for my space and integrity.
As advice, I would tell them to never rush, never give up what they love to please someone else, that love should never hurt, that you must first love yourself, to know how to love and feel true love; that making mistakes is okay, that getting up is the norm and that smiling at difficulties should be part of a sacred law; that age does not prevent you from being happy as long as you know yourself, that you fall in love with yourself first, before falling in love with someone else; that you are not anyone's better half, because you were born complete, valuable, capable; that to run you must first know how to walk, enjoying the landscape without anxiety; that dreams become goals when you value yourself and learn to trust without giving up your essence and identity; no matter if they call you crazy, witch, intense or incapable, that is the net they throw so you can not fly, so flee, run, always choose yourself and only be accompanied by the one who can reach you, not to catch you, but to accompany you in a deserved freedom.
Me honro, les honro
Me perdono, les perdono
Gracias Dios 🙏🌸💞
Gracias Vida
Gracias Abuela, madre, hermanas
Gracias Hija
Gracias amigas
🌸💞🙏🔥💕🌼
I love me, I love you🌼💕🙏
I honor myself, I honor them
I forgive myself, I forgive them
Thank you God 🙏🌸💞
Thank you Life
Thank you Grandmother, mother, sisters
Thank you Daughter
Thank you friends
🧘🏾🙏🌸🔥💞
That is why, dear Hivers, here is this powerful song by Vivir Quintana "Canción Sin Miedo".
La traducción al inglés es cortesía de DeepL😍
En el post inserte el enlace del tema original para que también puedan disfrutarlo.
💞🥰🙏🤗🌼.
P.S: The photos and video are my property, The separators of @mayvileros , The GIFs of PEAKD and TENOR .
The english translation is courtesy of DeepL😍
In the post insert the link of the original theme so you can enjoy it too.
▶️ 3Speak
