โถ๏ธ Watch on 3Speak
Hola Familia de Hive ๐
Hello Hive Family ๐
Espero que estรฉis muy bien ๐, yo estoy muy bien ๐
I hope you are very well ๐, I am very well ๐
Hoy estoy por aquรญ para contarles que estoy muy contenta con esta genial iniciativa del Hive Music Festival ya que es una estupenda manera de incentivar y motivar a los artistas Hivers a que compartamos nuestro talento, aรฑadiendo ese toque de competiciรณn sana ๐ que a todos nos encanta y asรญ poder mostrar nuestro arte haciendo lo que mรกs nos gusta, que es cantar en mi caso ๐ค
Today I am here to tell you that I am very happy with this great initiative of the Hive Music Festival as it is a great way to encourage and motivate Hivers artists to share our talent, adding that touch of healthy competition ๐ that we all love and thus be able to show our art doing what we like the most, which is singing in my case ๐ค
Esta publicaciรณn que hoy hago es para participar en la primera semana y primera ronda de este gran festival, y lo hago con mucha ilusiรณn y con una de mis canciones favoritas de Sebastiรกn Obando Giraldo y os preguntareis: "ese quiรฉn es?"๐๐๐, es el cantante mejor conocido por el nombre de Sebastiรกn Yatra, que lo de Yatra es un nombre que le quiso dar su madre, que proviene del hindรบ y significa "camino sagrado", Sebastiรกn Yatra es un cantautor colombiano de mucho รฉxito en los gรฉneros de Pop latino, Baladas y Reguetรณn.
This publication that I am making today is to participate in the first week and first round of this great festival, and I am doing it with great enthusiasm and with one of my favorite songs by Sebastiรกn Obando Giraldo and you will ask yourself: "who is he?"๐๐๐ , is the singer best known by the name of Sebastiรกn Yatra, that Yatra is a name that his mother wanted to give him, which comes from Hindu and means "sacred path", Sebastiรกn Yatra is a very successful Colombian singer-songwriter in the genres Latin Pop, Ballads and Reggaeton.
Os quiero compartir este #cover que hice de una de sus canciones mรกs escuchadas del momento, esta canciรณn ha tenido mucho รฉxito aquรญ en Espaรฑa y ha estado en los primeros lugares en las listas de รฉxitos de las emisoras de radio de mรกs renombre.
I want to share with you this #cover that I made of one of his most listened to songs of the moment, this song has been very successful here in Spain and has been at the top of the charts of the most renowned radio stations.
Me gusta mucho esta canciรณn por la mรบsica que tiene y por su ritmo latino, que, aunque es una canciรณn tipo pop romรกntica, tiene sus aires como de un chachachรก que la hace super bailable. ๐๐บ
I really like this song because of the music it has and its Latin rhythm, which, although it is a romantic pop type song, has its airs like a chachachรก that makes it super danceable. ๐๐บ
Pero tambiรฉn me gusta muchรญsimo por su letra, siento que es una canciรณn de amor incondicional, ๐ ese amor que llega a la vida de una persona para llenarla de luz, de ilusiรณn y de felicidad, ese amor que es como un super hรฉroe que viene para salvarte y te hace sonreรญr de nuevo.
But I also like it a lot because of its lyrics, I feel that it is a song of unconditional love, ๐ that love that comes into a person's life to fill it with light, illusion and happiness, that love that is like a super hero that comes to save you and make you smile again.
Esa hermosa canciรณn se llama ๐ "Tacones Rojos"๐ y os la comparto por aquรญ con mucho cariรฑo, espero que os guste ๐
That beautiful song is called ๐ "Red Heels"๐ and I share it here with love, I hope you like it ๐
Letra
Hay un rayo de luz
que entrรณ por mi ventana
Y me ha devuelto las ganas,
me quita el dolor
Tu amor es uno de esos
Que te cambian con un beso
y te pone a volar
Mi pedazo de Sol,
la niรฑa de mis ojos
Tiene una colecciรณn
de corazones rotos
Mi pedazo de Sol,
la niรฑa de mis ojos
La que baila reguetรณn
con tacones rojos
Y me pone a volar,
la que me hace llorar
La que me hace sufrir,
pero no paro de amar
Porque me hizo sentir
que ganรฉ la loterรญa
Antes de ella, no sabรญa
que alguien podรญa amarme asรญ
Desde que te conocรญ,
lo sentรญ, me dejรฉ llevar
Me morรญ, revivรญ en el mismo bar
Solo entraba para emborracharme,
Ey no esperaba enamorarme
De ti, ni tรบ de mรญ, pasรณ asรญ
Y asรญ empezรณ nuestra historia,
no falla mi memoria
Y yo te dije: Baby,
ยฟquรฉ haces tรบ por aquรญ?
Asรญ empezรณ nuestra historia,
y te llevรฉ pa' Colombia
Mi pedazo de Sol,
la niรฑa de mis ojos
Tiene una colecciรณn
de corazones rotos
Mi pedazo de Sol,
la niรฑa de mis ojos
La que baila reguetรณn
con tacones rojos
Y me pone a volar,
la que me hace llorar
La que me hace sufrir,
pero no paro de amar
Porque me hizo sentir
que ganรฉ la loterรญa
Antes de ella, no sabรญa
que alguien podรญa amarme asรญ, yeh
Mi pedazo de Sol,
la niรฑa de mis ojos
Tiene una colecciรณn
de corazones rotos
Mi pedazo de Sol,
la niรฑa de mis ojos
La que baila reguetรณn
con tacones rojos
Y me pone a volar,
la que me hace llorar
La que me hace sufrir,
pero no paro de amar
Porque me hizo sentir
que ganรฉ la loterรญa
Antes de ella, no sabรญa
que alguien podรญa amarme asรญ.
Lyrics
there is a ray of light
that came through my window
And it has given me back the desire,
takes away my pain
Your love is one of those
that change you with a kiss
and makes you fly
my piece of sun,
the girl of my eyes
has a collection
of broken hearts
my piece of sun,
the girl of my eyes
The one who dances reggaeton
with red heels
And it makes me fly
the one that makes me cry
The one that makes me suffer
but I don't stop loving
because it made me feel
that I won the lottery
Before her, I didn't know
that someone could love me like this
Since I met you,
I felt it, I got carried away
I died, I revived in the same bar
I only came in to get drunk
Hey I didn't expect to fall in love
Of you, nor you of me, it happened
like this. And so our story began
my memory does not fail
And I told you: Baby,
What are you doing here?
This is how our story began
and I took you to Colombia
my piece of sun,
the girl of my eyes
has a collection
of broken hearts
my piece of sun,
the girl of my eyes
The one who dances reggaeton
with red heels
And it makes me fly
the one that makes me cry
The one that makes me suffer
but I don't stop loving because
it made me feel,that I won the lottery
Before her, I didn't know
that someone could love me like that, yeh
my piece of sun,
the girl of my eyes
has a collection
of broken hearts
my piece of sun,
the girl of my eyes
The one who dances reggaeton
with red heels
And it makes me fly
the one that makes me cry
The one that makes me suffer
but I don't stop loving
because it made me feel
that I won the lottery
Before her, I didn't know that
someone could love me like that.
Quiero agradecer a @edwardstobia por encender las luces del escenario y poner en marcha este gran festival, tambiรฉn agradecer a @ylich a quien aprecio mucho por su gran ayuda en mis inicios aquรญ en Hive, y, por รบltimo, pero no menos importante agradecer a @eugelys, @ilazramusictoda y a toda la comunidad de #music por todo el apoyo que le dan al festival.
I want to thank @edwardstobia for turning on the stage lights and getting this great festival up and running, also thank @ylich who I appreciate so much for his great help getting me started here at Hive, and last but not least thank @eugelys, @ilazramusictoda and the entire #music community for all the support they give to the festival.
Tambiรฉn quiero mandar un abrazo de agradecimiento a todas las personas que se pasan por mis posts a escucharme cantar y me dan sus votos y sus lindos comentarios, eso me emociona y me motiva a seguir compartiendo mi voz con todos vosotros.
I also want to send a hug of thanks to all the people who stop by my posts to listen to me sing and give me their votes and their nice comments, that excites me and motivates me to continue sharing my voice with all of you.
Un Saludo a todos ๐
Greetings to all ๐
Nessy ๐
โถ๏ธ 3Speak
