¡Saludos comunidad musical de Hive! / Greetings Hive music community!
| Español | English |
|---|---|
| En este video quiero compartir con ustedes una canción de mi autoría, que aunque publiqué en su versión en estudio hace un tiempo en esta plataforma, grabé nuevamente con la gente de Studio Site, aprovechando para tener material con el cual promocionar la canción. Esta lleva por nombre “No te Conozco” y es una canción que escribí inspirado en una chica que conocí en un parque público de la ciudad donde vivo, aunque me gustó y me siguió un poco el juego, no tuve el valor de pedirle el número y quedó la canción como recuerdo de eso jajajaja. Como siempre, les dejo la letra traducida al inglés y su versión en español para que puedan leerla y darme sus apreciaciones. El arreglo fue hecho por mí y la producción musical contó con la genialidad de Luis Piña, un amigo al que le tengo enorme estima. Espero que les guste. | In this video I want to share with you a song of my authorship, which although I published its studio version a while ago on this platform, I recorded again with the people from Studio Site, taking the opportunity to have material with which to promote the song. This one is called “No te Conozco” and it is a song that I wrote inspired by a girl I met in a public park in the city where I live. Although I liked it and she played along a little, I didn't have the courage to ask her for her number. and the song remained as a memory of that hahahaha. As always, I leave you the lyrics translated into English and its version in Spanish so you can read it and give me your opinions. The arrangement was made by me and the musical production featured the genius of Luis Piña, a friend for whom I have enormous esteem. Hope you like. |
| Español | English |
| - | - |
| Te he visto, pero no sé quién eres. Quisiera hablarte, pero no me atrevo. Y Adorarte quiero Pero no puedo y si tu estas lejos, vida de mi amor yo me desespero. Por ti lo dejo todo, De mi alma me despojo Y ni me atrevo aún a preguntar tu nombre y descubrirte toda… No te conozco, Yo no te conozco Pero sé que si tú me lo pides, yo te entrego todo. No te conozco, Yo no te conozco Pero sé que me has robado el sueño y me has robado todo El Corazón. Solo te conozco, Apenas hace poco, Y solo por un poco, vida de tu amor, me volvería loco. Por ti lo dejo todo, De mi alma me despojo Y ni me atrevo aún a preguntar tu nombre y descubrirte toda… | I've seen you, but I don't know who you are. I would like to talk to you, but I don't dare. And I want to adore you But I can not And if you are far away, life of my love, I despair. For you I leave everything, I strip myself of my soul And I don't even dare to ask your name and reveal everything to you... I don't know you, I don't know you But I know that if you ask me, I will give you everything. I don't know you, I don't know you But I know that you have stolen my dream and you have stolen everything from me The heart. I only know you, just recently, And just for a little, life of your love, I would go crazy. For you I leave everything, |
| I strip myself of my soul And I don't even dare to ask your name and reveal everything to you... |
▶️ 3Speak