How are you my beautiful music community 🎶? It's been a while since I was here and it's quite nice to see the talent of the members 😊✨ they all have a very good level and that makes me very happy, well on this occasion I want to share with you a very tasty joropo, written by Juan Bautista Plaza and performed by one of my favorite composers and performers Jesus Sevillano.
How are you my beautiful music community 🎶? It's been a while since I was here and it's quite nice to see the talent of the members 😊✨ they all have a very good level and that makes me very happy, well on this occasion I want to share with you a very tasty joropo, written by Juan Bautista Plaza and performed by one of my favorite composers and performers Jesus Sevillano.
Currucha is a well-known song for being a tongue twister when singing, but very tasty when performing since it is a joropo it is quite lively. One of the things I like most about Sevillano's compositions is that he integrates the piano and the guitar to the joropo which gives a very particular touch to this genre.
Currucha es un tema bastante conocido por ser un trabalenguas a la hora de cantar, pero muy sabroso a la hora de interpretar ya que como es un joropo es bastante movido, una de las cosas que más me gustan de las composiciones de Sevillano es que el integra el piano y la guitarra al joropo el cual le da un toque bastante particular a este género.
As always, I wanted to make my interpretation something different but attached to the original version, with the joropos I like to play a lot with the tempo and speed with which I play, as well as the nuances 🎶✨, well with the cuatro I am not that expert but I did what I could 😆😅 . This piece is quite significant to me since when I started in the musical world Currucha was one of the first songs I learned and it has been with me in these 9 years of musical career, that is why for me it is quite emotional to share it with everyone ☺️
Como siempre, quise hacer de mi interpretación Algo diferente pero apegado a la versión original, con los joropos me gusta jugar mucho con el tempo y velocidad con la que tocó, al igual que los matices 🎶✨, bueno con el cuatro no soy tan experta pero se hizo lo que se pudo 😆😅 . Está pieza es bastante significativa para mí ya que cuando inicie en el mundo musical Currucha fue una de las primeras canciones que aprendí y ha estado conmigo en estos 9 años de trayectoria musical, por eso para mí es bastante emotivo compartirla con todos ☺️
And well, Jesús Sevillano has left a great mark on Venezuelan music. For me, all of his compositions are art. In my top list will always be Currucha, La lameda (I recommend listening to it, it's too beautiful), La kirpa, El frutero, and some compositions for choir are 100 out of 100.
Y bueno Jesús Sevillano ha dejado una gran huella en la música venezolana, para mí todas sus composiciones son arte, en mi top siempre va a estar Currucha, La lameda ( les recomiendo escucharla es demasiado bella), La kirpa, El frutero, y algunas composiciones para coral son 100 de 100.
Here I leave you the lyrics of the song ✨🎶👇🏻
Por aquí les dejo la letra de la canción ✨🎶👇🏻
I love my black girl, I love her
More than the quirpa I carry on my foot
I love my black girl, I love her
More than the jar when I'm thirsty
I love my black girl, I love her
More than my hammock that makes me dream
More than the chestnut horse that in the town
A thousand ropes have made me win
When my black girl dances a joropo
Love taps inside me
Because to the sound of the endless quirpa
And to the beat of toe and heel
With such grace she moves her hips
My black girl that makes me lose my mind
Curruchá, with such grace she moves her hips
My black girl that makes me lose my mind
If I fix my eyes on my black girl
She turns redder than a paraguatán
Whose flower is a forest fire
Bee season, honeycomb liquor
If I rub against her at the dance
A huge heat rises to my neck
Because the furnace of the sugar mill is my black
That turns my firewood of love into ashes
A mi negra la quiero, la quiero
Más que a la cotiza que llevo en el pie
A mi negra la quiero, la quiero
Más que a la tinaja cuando tengo sed
A mi negra la quiero, la quiero
Más que a mi chinchorro que me hace soñar
Más que el penco alazán que en el pueblo
Mil lazos coleando me ha hecho ganar
Cuando baila mi negra un joropo
El amor zapatea por dentro de mí
Porque al son de la quirpa sin fin
Y al compás de puntera y talón
Con tal gracia mueve las caderas
Mi negra que me hace perder la razón
Curruchá, con tal gracia mueve las caderas
Mi negra que me hace perder la razón
Si a mi negra le clavo los ojos
Se pone más roja que un paraguatán
Cuya flor es incendio del bosque
Estación de abejas, licor de panal
Si me rozo con ella en el baile
Me sube al cogote un enorme calor
Porque hornalla e' trapiche es mi negra
Que vuelve cenizas mi leña de amor
The video was taken with my Unicell brand phone, Unigo Model ☺️ and edited with the Capcut application ✨, the cover was made and edited with the Picsart application ✨☺️ 100% original content
El video fue tomado con mi teléfono marca Unicell Modelo Unigo ☺️ y editado con la aplicación Capcut ✨, la portada fue hecha y editada con la aplicación Picsart ✨☺️ contenido 100% original
Thank you very much for getting here and reading my post, I hope you liked it 😊✨ don't forget to comment and follow me! See you next time! 🎶
Muchas gracias por llegar hasta aquí y haber leído mi post, espero les halla gustado 😊✨ no olviden comentar y seguirme¡Hasta la próxima! 🎶
