SI NOS DEJAN - IF WE ARE LEFT (COVER) BY @YETXUNI | ENG -ESP (SUB)

in #hive-1938162 years ago

▶️ Watch on 3Speak


I STARTED MY GUITAR LESSONS (4).png

Un lindo cover para "Music" / Buenos Aires - Argentina / 04-08-2022 11:30 hs / Tomada con mi Xiaomi Redmi 9 / Edición Canva / Ubicación Geográfica

image.png

ESPAÑOL

Bendiciones amada comunidad de "Music" sean todos bienvenidos a este espacio, saludos y bendecida noche si me lees ahora.

IMG_20220805_011027 (2).jpg

"Mates" (bebida argentina) / Buenos Aires - Argentina

Hoy después de llegar a casa (20:00 hs) estuve pensando en que cover seria bueno traerles en esta oportunidad así que mientras meditaba prepare unos ricos "mates", esto no es mas que una bebida caliente que forma parte de la cultura de acá de Argentina.

Cabe destacar que antes de llegar a este país ya medio me habían comentado de esta bebida pero jamas pensé que me llegaría a gustar tanto así, por ello aprovecho esta ocasión para decirles que es una de las cosas que amo de este país que me recibió con los brazos abiertos.

Yo, tomando "Mate" / Buenos Aires - Argentina


Bueno, después de meditar vino a mi mente una canción que siempre he cantado pero esta vez quise grabarla con otro tipo de estilo musical y salio super genial, esta es titulada "Si nos dejan" y ha sido popularizada por muchos artistas, su autor fue el gran "Jose Alfredo Jimenez".

Interprete esta canción en el tono de FA mayor (F), así que como observaran es un poco alto pero creo que se adapto muy bien a mi registro.

Sin mas preámbulos les dejo con este nuevo cover que grabe con mucho cariño para todos ustedes, también debo decirles que en la introducción de mi video coloque algunos subtítulos en ingles que ayudaran a aquellos que no entienden español. Bendiciones, un abrazo.

image.png

ENGLISH

Blessings beloved "Music" community, welcome to this space, greetings and blessed night if you read me now.

IMG_20220805_011027 (2).jpg

"Mates" (Argentine drink) / Buenos Aires - Argentina

Today after arriving home (20:00 hs) I was thinking about what cover would be good to bring you this time so while I was meditating I prepared some delicious "mates", this is nothing more than a hot drink that is part of the culture here in Argentina.

It is worth mentioning that before arriving in this country I had already been told about this drink but I never thought I would like it so much, so I take this opportunity to tell you that it is one of the things I love about this country that welcomed me with open arms.

Me, taking "Mate" / Buenos Aires - Argentina


Well, after meditating came to my mind a song that I have always sung but this time I wanted to record it with another type of musical style and it came out super cool, this is titled "Si nos dejan" and has been popularized by many artists, its author was the great "Jose Alfredo Jimenez".

I interpreted this song in the key of F major (F), so as you can see it is a little high but I think it adapted very well to my register.

Without further ado I leave you with this new cover that I recorded with much affection for all of you, I must also tell you that in the introduction of my video I put some English subtitles that will help those who do not understand Spanish. Blessings, a hug.

image.png

LETRA

Si nos dejan,

nos vamos a querer toda la vida;
si nos dejan,
nos vamos a vivir a un mundo nuevo.

Yo creo podemos ver el nuevo amanecer

de un nuevo día;
yo pienso que tú y yo podemos ser felices
todavía.

Si nos dejan,

buscamos un rincón cerca del cielo;
si nos dejan,
hacemos con las nubes terciopelo.

Y ahí, juntitos los dos,

cerquita de Dios,
será lo que soñamos.
Si nos dejan,
te llevo de la mano, corazón,
y allí nos vamos.

Si nos dejan,

buscamos un rincón cerca del cielo;
si nos dejan,
hacemos con las nubes terciopelo.

Y ahí, juntitos los dos,

cerquita de Dios,
será lo que soñamos.
Si nos dejan,
te llevo de la mano, corazón,
y allí nos vamos.

Si nos dejan,

de todo lo demás nos olvidamos.

Si nos dejan

Fuente

LETTER

If they let us,
we'll love each other all our lives;
if they leave us,
we will live in a new world.

I believe we can see the new dawn
of a new day;
I think you and I can be happy
yet.

If we are left,
we'll look for a corner near the sky;
if they leave us,
we'll make the clouds into velvet.

And there, together, the two of us,
close to God,
will be what we dream of.
If they let us,
I'll take you by the hand, my heart,
and there we'll go.

If they leave us,
we look for a corner near the sky;
if they leave us,
we make the clouds into velvet.

And there, together, the two of us,
close to God,
will be what we dream of.
If they let us,
I'll take you by the hand, my heart,
and there we'll go.

If you leave us,
we forget everything else.

If you leave us

Source

image.png

Imágenes de mi propiedad (Xiaomi Redmi 9)

Images of my property (Xiaomi Redmi 9)

Edición CANVA - CANVA Edition

I STARTED MY GUITAR LESSONS (4).png

A nice cover for "Music" / Buenos Aires - Argentina / 04-08-2022 11:30 hs / Taken with my Xiaomi Redmi 9 / Canva Editing / Geographical Location

image.png

IMG_20220129_142455 (1).jpg

FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM


▶️ 3Speak

Sort:  

ésta canción en específico me encanta, es un precioso recuerdo de mi papá hacia mi mamá. Siempre se le anda cantando, y en tu voz es una grata experiencia, felicidades amiga!!!!

Ahhh pero que lindo, y si es una canción que trae muchos recuerdos, así que me alegra mucho que aún la canten, por favor dámeles muchos saludos y que Dios les bendiga a los tres.

Muchas gracias por tu bello comentario, un abrazo.

Wow este tema es un clásico, interpretado por grandes artistas, y para muestra un botón con esta hermosa la interpretación que nos regalas @yetxuni.
Excelente día, muchas bendiciones para ti!!

Asi es mi estimado Elias un clasico que jamas pasara de moda xD!! Muchas gracias por tu bello comentario!

Bendiciones tambien para ti, saludos!

una cálida y dulce canción para el frío corporal, ha quedado muy bien esta canción tan ella, tan de romance, tan del amor cortés, que nos invita a esa época dorada de la música. Bien logrado

Y el frio que estaba haciendo cuando estaba grabando ese cover no te lo puedes imaginar jajajajajaj xD

Me encanta el romance y esta canción dio justo en el clavo! Muchas gracias por tu valioso comentario!!

Bendiciones Miguel!

Que bonito n.n!

Muchas gracias, feliz de que te haya gustado.

Saludos, que lindo tenerte por acá.

siempre estoy solo que no soy muy de comentar jajaja! un saludo o/!

Muy bonito te quedó el tema de verdad me gustó muchísimo

Hermosa interpretación querida amiga, me gustó mucho , hace mucho tiempo escuché está canción es muy linda y lo hiciste muy bien con tu dulce y hermosa voz 🤩 bendiciones

Un gusto que haya sido de tu agrado, muchas gracias por tu apoyo constante!! Bendiciones de vuelta Adriana!

Un abrazo amiga!

Wow que hermosísima voz y que mágica interpretación. Tu voz tan sutil y fuerte a la vez pero sobretodo muy afinada. Cerca del cielo me sentí escuchándote jaja...Y la entonación en FA ha quedado perfecta con tu voz. Me transportó a otro lugar o a otra época, no sabría explicarlo...Como un sitio bonito donde poder estar tomándose un vinito o un café y disfrutar de estas hermosas melodías...algo así. Pero bno me ha gustado muchísimo esta versión. Saludos y Bendiciones infinitas

Hola Ale!!! :) Bendiciones

Owwww gracias por decir que te lleve al cielo xD, en serio si fue así que alegría.

Muchísimas gracias de verdad por tu apreciación es para mí de mucha satisfacción lograr eso en aquellos que me escuchen, como siempre digo hay cosas que hay que mejorar pero ahí vamos!.

Bendiciones nuevamente y mil gracias por escucharme. Un abrazo


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Demás está decir que tienes una de las voces más dulces de la plataformas, siempre disfruto cada entrada que alcanzo a escuchar de ti y que el internet me deje, aún así con todos los problemas de intenet que tengo, tuve la oportunidad de escucharte. Un abrazo y hasta la próxima.

Muchas gracias Ale, un gusto ser valorada también por ti.

Entiendo lo del tema del internet, ahora mismo estoy intentando subir un vídeo pero creo q es un problema de 3speak, espero pueda solventarse.

Bueno, muchas gracias nuevamente por darme tu opinión. Saludos y abrazos amigo.

Suerte con eso amiga espero se arregle para seguir escuchándote

Ay chama que lindo... Te felicito porque logras con todo el corazón transmitir la nostalgia de cada obra musical. Me gusta como logras con tu voz hacer vibrar cada rincón de HIVE... Gracias gracias a ti pues tu interpretación me llegó al alma.

Está era una de esas canciones que cuando era más joven y solía frecuentar los locales con karaoke y bueno, no la pasaba mal jajaja... Además, era esta una de esas canciones que escogía ppara cantarle al público. Debo acotar que, en ese momento, no era tan buen cantante jajajaja...

Hola Edward, bendiciones amigo mío.

No debes agradecer nada, más bien soy yo la que agradece cada comentario bonito que me alegra los días en gran manera, es un honor saber que estoy haciendo las cosas bien y deseo mejorar aún mucho más.

Siempre me gustó esta canción, hace poco en una reunión con amigos me pidieron que la cantara y tuve que complacerlos xD. Aewww que lindo compartir y más cuando hay música de por medio.

Bueno mi estimado me despido y mil gracias por tu apoyo, un placer ser valorada por ti. Abrazo de oso xD.

PD: disculpa lo tarde de mi respuesta 🤗

Geez, you just dropped me at the junction called emotional😪😪😪
This is so so sweet coming from a great singer with beautiful face accompanied with attractive facial gestures.
Mehn.. what attracts me and others too if i will speak on their behalf is your wonderful cover photo.

I'm really interested in the app you use in designing them.
You also sang a lot of minors which made this musical piece a banger.

I'm really happy i was able to listen to this mind blowing music.
Weldone dear @yetxuni

Greetings my dear friend, I hope you are feeling well.

This song is loaded with many feelings and is capable of shaking anyone and I see that happened to you xD.

Well I tell you that the application I use to edit my photos is "Canva", if you read at the end of each of my publications there I emphasize that. As time goes by I've been perfecting my cover photos, it's not easy but not impossible to achieve.

Well, thank you very much for your comment.

God bless you, a hug!

Oh canva!!
I also use canva.
But you are doing well dear

Excelente trabajo amiga continua así ☺️

Saludos Yalita, tenía tiempo sin verte por acá. Muchas gracias por tu apoyo. Espero ver una publicación reciente tuya para darte mi opinión.

Recibe un fuerte y caluroso abrazo.

Dios te bendiga 🙏😇