Hive Music Festival -Semana No5 -Ronda 2 . "La canción de la abuela" Cover

in #hive-1938162 years ago

▶️ Watch on 3Speak


hmf semana5 ronda 2.png

Un saludo afectuoso a toda mi gente bonita.

Vamos por las semana 5 de este festival, ¡siiii! , ando súper entusiasmada, me encanta escuchar a mis compañeros e ir imaginando cada semana qué canción compartirles.

Esta vez traigo algo que es muy especial para mí, cuando era niña mi mamá nos regaló de navidad un LP (entiéndase disco de acetato) de un cantautor argentino llamado PIERO, este era un disco infantil que traía muchas canciones divertidas y otras con muchas enseñanzas y algunas hasta medio sangrientas, jajaja. Lo cierto es que a mi me encantaba ese disco y lo ponía una y otra vez por cada lado hasta dañar la aguja del tocadisco (Sólo los vintage entenderán), jajaja.

Así que me aprendí de tal manera cada canción que hasta hoy las recuerdo muy bien, lo bonito de esto es que cuando canto estas canciones me conectan con esa sensación de mi primera conexión con la música, ese momento en mi niñez en que comencé a disfrutar el canto.

La canción de hoy trae un mensaje muy lindo, porque habla de la sonrisa, de la felicidad y de esas cosas que nos hacen perderla de algún modo,como las mentiras, muchas veces a las personas que mienten esto les causa placer, pero es un placer efímero ya que luego esto se convertirá en tristeza porque siempre las mentiras traen consecuencias. Además es muy tierna, ya que está hecha desde la perspectiva de un niño que está en la edad donde pregunta ¿Por qué? a todo y esta es una etapa muy especial en la niñéz y como maestra de preescolar lo sé muy bien.

Lo cierto es, que luego de tener varias canciones en mente esta fue la que ganó y hoy se la traigo a los niños que aún son en sus corazones. , espero les guste. Se hizo con Amor.

Letra

Fuente

LA CANCIÓN DE LA ABUELA

En la edad de los por qués
a una abuela pregunté
¿Por qué lo hombres reían?
¿por qué existe la alegría?
y la abuela respondio:

Formó Dios el rostro del hombre
y brillo en su aliento le dió
después se miró en ese espejo
y así la sonrisa inventó.

por eso hoy nos hace cosquillas
por si alguien tal vez olvidó
que un día ese rostro de arcilla
del suyo el reir recibió.

Una vez, conocí
a un señor que jamás se reía
y después, comprendí
de negocios tan solo entendía.

Escuchen con los dos oídos
Dios padre no es un solterón
Dios padre nunca está aburrido
el vive de muy buen humor

Por eso hoy nos hace cosquillas
por si alguien tal vez olvidó
que un día ese rostro de arcilla
del suyo el reir recibió.

Una vez, conocí
a un señor que jamás se reía
y después, comprendí
lo internaron hace 15 días.

El hombre mintió y ese día
se une el dolor al placer
por eso hoy existe alegría
cosquillas que hacen doler

Y Dios hoy nos hace cosquillas
por si alguien tal vez olvidó
que un día ese rostro de arcilla
del suyo el reir recibió

La risa es como una estampilla
que Dios al comienzo pegó.

Autor : PIERO

Gracias por dedicar tiempo valioso de tu vida a escucharme, seguimos en este bello camino de encuentros a través de la música.

Con Amor

ZULLY

banner nuevo.png


ENGLISH

hmf week5 round 2.png

Warm greetings to all my beautiful people.

Let's go for week 5 of this festival, yessssss! I'm super excited, I love listening to my colleagues and imagining each week what song to share with them.

This time I bring something that is very special to me, when I was a child my mom gave us an LP (meaning acetate record) of an Argentine singer-songwriter called PIERO, this was a children's album that brought many funny songs and others with many teachings and some even half bloody, hahaha. The truth is that I loved that record and I played it over and over again on each side until I damaged the needle of the record player (only the vintage ones will understand), hahaha.

So I learned each song so well that even today I remember them very well, the beauty of this is that when I sing these songs they connect me with that feeling of my first connection with music, that moment in my childhood when I began to enjoy singing.

Today's song brings a very nice message, because it talks about smiling, happiness and those things that make us lose it somehow, like lies, many times people who lie get pleasure from this, but it is a short-lived pleasure because later this will turn into sadness because lies always bring consequences. It is also very tender, since it is made from the perspective of a child who is at the age where he asks why? to everything and this is a very special stage in childhood and as a preschool teacher I know it very well.

The truth is, that after having several songs in mind this was the one that won and today I bring it to the children who are still in your hearts. I hope you like it. It was made with Love.

Lyrics

Source

GRANDMA'S SONG

In the age of whys
I asked a grandmother
Why did men laugh?
Why does joy exist?
and the grandmother answered:

God formed the face of man
and gave him brightness in his breath
then he looked at himself in that mirror
and so he invented the smile.

that's why today it tickles us
in case someone perhaps forgot
that one day that clay face
of his own received laughter.

Once, I met
a man who never laughed
and later, I understood
of business he only understood.

Listen with both ears
God the father is not a bachelor
God the father is never bored
He lives in a very good mood

That's why today he tickles us
just in case someone might have forgotten
that one day that clay face
of his own received laughter.

Once upon a time, I met
a man who never laughed
and later, I understood
he was hospitalized 15 days ago.

The man lied and that day
pain is joined to pleasure
that's why today there is joy
tickles that make it hurt

And God tickles us today
in case someone perhaps forgot
that one day that clay face
from his own received laughter

Laughter is like a stamp
that God at the beginning stuck.

Author : PIERO

Thank you for dedicating valuable time of your life to listen to me, we continue on this beautiful path of encounters through music.

With Love

ZULLY

banner new.png

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Video editado en Filmora.
Portada elaborada en CANVA.


▶️ 3Speak

Sort:  

Estoy conociendo esta canción contigo y es una maravilla. Y en tu voz se siente mucho más dulce. 🥰🥰🥰❤️✨

Son canciones que ya tienen muchos años , esta salió en 1975, imagínate. Y pues, es de un canconero "infantil" , Piero tiene canciones bien interesantes. Gracias por escuchar. Lo valoro en demasía.😘

Hasta lecciones de discografía me salen por acá. Eso lo aprecio un montón. 🥰✨

🥰🔥

Magnifica presentación Zully, definitivamente nos sorprendes en cada una de tus presentaciones!

Es un gusto poder apreciar tanto talento en un persona, tienes de todo un poco asi que te felicito amiga linda!

Dios te guarde y te bendiga siempre!

Me encanta el mensaje que transmite la canción, además de la forma tan hermosa en la que la has interpretado. Tu voz es muy tierna, incluso sentí que me trasladaba a mí infancia.

Qué tan importante es el valor de una sonrisa. Una reflexión que vale la pena entender. Algunos no sonríen y luego terminan internados en dolor... Esos últimos fragmentos de la lírica me fascinaron.

Muy linda canción, mi estimada. Le deseo el mayor de los éxitos en el festival ❤️💯.

Gracias querido @soldierofdreams , la sonrisa es una gran carta de presentación que abre la puerta de los corazones. Valoro que hayas escuchado la canción. Un abrazo

Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵

Gracias por el apoyo, me encanta ser parte de la comunidad.

Esto quedo demasiado bello. Te felicito amiga. Yo de verdad que primera vez que escucho esta canción. Bueno eso creo. De niño probablemente la haya escuchado, pero creo que estaba muy bebesito.

Me gusta los matices que haces, eso es encantador. Para ti un gran aplauso amiga 🎶👏🏼👏🏼👏🏼🤗

Awww, gracias amigo, me hace felíz que te haya gustado. Un abrazo para ti.

Muy linda tu interpretación te felicito

Gracias por el apoyo y su presencia.

Awwn.....😘😍😍😍😍😍
My total love goes out for this song.
I was just smiling and shaking my head to the melody of the song.

It is just as though you understand the melody that fits the particular moment I'm in.

What a mind blowing entry!
I wish you a blessed week ahead!

Ohh thank you so much.😍

You are welcome ma'am ❤️

Quedo increíble Mami, una canción mágica, quedo super limpio todo, cantaste con suavidad y sentí que presenciaba la conversación de la Abuela con su nieto, una canción que me transmite las vibras de una ronda musical en un salón de preescolar, y más cantada por mi primera maestra gg. Esta increíble, gracias por compartir!

Gracias mi amor, eres mi primer gran crítico y sé que me ayudas cada día a hacerlo mejor, te amo

Esto quedó muy tierno y bonito 💕
Gracias por compartir música con corazón e historia :)

Gracias @eugelys , aunque no es una norma siempre trato de comaprtir canciones que tengan un significado especial para mi. Gracias a ti por escuchar y estar presente.

Que hermosa interpretación Zully, esta canción la escuche en mi niñez por mi padre, piero, sandro de america , Leonardo Favio y muchos cantantes clásicos que con sus hermosas letras seguirán presentes muy a pesar de la música banal que se nos vende hoy día.

Que bien, primera persona que me dice que onoce estas canciones, ya no me siento tan extraña, jajaja. Gracias por escuchar.

Soy un fanático de la música clásica y cuando digo clásica me refiero a música atemporal, que nunca muere. Me encantó tu versión.

Well done @zullyscott! You successfully guessed the match result and unlocked your badge!

Thank you to our sponsors. Please consider supporting them.

@arcange @leofinance @threespeak @wrestorgonline


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @zullyscott ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Lovely expression!

untitled.gif

Que gran voz y que sublime interpretación. Ha quedado hermoso todo, desde la guitarra muy calmada y melódica hasta tu mágica y atractiva voz. Vale la pena escucharla una y otra vez, no solo por degustarse con tu maravillosa interpretación sino por escuchar el valioso mensaje que transmite la canción. Saludos y Bendiciónes

Tienes una muy original forma de interpretar tus canciones. Esta canción no la conocía, y me alegra hacerlo mediante tu voz. La cual me recuerda mucho a esas canciones de cuna. Cantas así, muy sutilmente hermoso. Tenerte aquí, es un honor para este gran festival. Sin duda, eres parte de esta gran ola de artistas. Y me gusta esa gran ola, pues está viniendo con una gran cresta de éxitos...

Banner_HMF_1.png

MIl gracias por esas lindas palabras. Uno con el tiempo va haciendo las pases con su esencia, si te confieso hasta hace poo no me gustaba mucho mi voz porque sentía que era como de niña, hasta que alguién me hizo entender que cada quién debe buscar una manera de vivir lo que es. poco a poco he ido amando eso . Lo que me gusta de este festival es que me lleva a pensar que debo hacer las cosas con más calidad, y eso me gusta, me está empujando a mejorar cada día y para mi eso es algo invaluable. Un abrazo gigante.

Es una de las bases de este festival mi amiga, motivar a los artistas a mejorar. Porque la competencia no es con los demás, es con nosotros mismo. A mí todavía muchas veces no me gusta tampoco mi voz, pero sí, cada quien tiene esencias distintas, y cuando cantamos, estamos dando un poco de esa esencia. Tú, la trasmites muy bien. 🤗

este era un disco infantil que traía muchas canciones divertidas y otras con muchas enseñanzas y algunas hasta medio sangrientas, jajaja

Que es eso? En serio? Jajja que cosa tan loca jajaja, bastante irónico.

Aún así, esta canción tiene un mensaje bastante interesante, muy bonito de verdad.

Las has cantado bellamente, creo que es la primera canción infantil que disfruto. Increíble Zully! 🙏🍻🙌💥🎇⭐🎆🌟👏👏🎉🎵🥳🔥🌞🎊🌊✨🎶😎💫🎼💯🤩👊👌

Me encanta que la hayas disfrutado. 🔥🥰

Jajajaja. Si. Busca el YouTube, Piero "Disco sinfonía inconclusa de la mar" , tiene una canción que se llama Los indios Pirulines, wow, sangrienta . Y una Johnny Cartucho. Jajaja de tiroteo y demás. Es muy loco y está mezclado con canciónes tipo cristianas muy lindas.

Oye nunca había oído esta y por lo que leí tiene mi edad 😅😂🤣 pero me encanto su mensaje, a veces olvidamos sonreír ya que el cansancio de la vida nos apaga la sonrisa, pero Dios envía a sus ángeles, para que nos hagan cosquillas y no olvidemos que él en nuestro rostro quiere ver felicidad, y tú hoy fuiste ese ángel para mi, que con tu voz y tu cantar me hiciste sonreír. Gracias por compartir esta hermosa canción. Bendiciones 🙏🏽🙌🏽👋🏽💪🏽🎄💚💙❤💛💜🧡🖤🤍🤎⭐👌🏽👍🏽🤝🏽👏🏽🙏🏽🙌🏽👋🏽💪🏽🎄💚⭐💐😇🤝🏽🤩👏🏽🤔 🎼💫💓💞💕🎁☕🍪✅💐😇🤝🏽🤩👏🏽🤔🎼💫💓💞💕🎁☕🍪✅ ▶ 🏵🌻🌼💢🖤💜🧡🌊⚡ 🍍🍕😀😁😂🤣😃😄😅😆😉😊😋😎 😍😘🥰😗😙😚☺🙂🤗🤩🤔😭🌟⭐✨☀💫🤩🎉🎊👋🏽🥳🔥💕🍀💯😻🍍👉🏽💖😇🎵🎶🎼🌸🎁🎀🌹✌🏽🤞🏽🌷💥◾🤓😎🧐 🤭🌿📷🎸💐🌱💃🏽🙈🏵🎆🎇🎤🖖🏽🤘🏽🤟🏽🙉

Gracias a ti por sonreír al escucharla. Me hace feliz tu mensaje. Un abrazo.

Abrazo recibido y retornado cargado de bendiciones 🙏🏼🤗❤️💕🫂🎵🎶🎼

Abrazo recibido y retornado cargado de bendiciones 🙏🏼🤗❤️💕🫂🎵🎶🎼