ESP-ENG / Entre cañones y mucha historia / Between canyons and a lot of history

in #hive-194913last year

Screenshot_20230830_183507_com.instagram.android_edit_522319331079673.jpg
Camera HUAWEI P40 LITE JNY-LX2

Fuertes coloniales / colonial forts

Hola amigos muy buenas noches tengan ustedes, amigos de Hive les comparto unas imágenes de un sitio histórico el cual se encuentra en el lado Atlántico del pais y del cual sus muros y estructuras narran historias de la época de piratas y corsarios.

Hello friends, good evening to you, friends of Hive. I am sharing some images of a historical site which is located on the Atlantic side of the country and whose walls and structures tell stories of the era of pirates and corsairs.

Sitios que fueron defensa y lugares de resguardo de mucho oro y objetos de valor en tiempos de la época colonial, se tratan de dos fuertes que si bien eran muy comunes para aquellos tiempos, estos en especial fueron muy visitados por corsarios quienes se les hizo muy difícil lograr su objetivo y esto debido a que podrían ser avistados a la distancia fácilmente y por otro lado contaban con una muy buena defensa de cañones y muros gruesos lo cual les hacia casi imposible llegar fácilmente.

Sites that were defense and places of protection of a lot of gold and valuables in colonial times, these are two forts that, although they were very common for those times, these were especially visited by corsairs who were very difficult to achieve their objective and this because they could be easily sighted in the distance and on the other hand they had a very good defense of cannons and thick walls which made it almost impossible for them to reach easily.

Hoy en día tan solo con mirar lo que se aprecian en las imágenes nos podemos hacer una idea de como eran dichas instalaciones y como era su modo de defensa en aquellos tiempos, uno de estos sitios ha sido restaurado y el otro esta pronto a ser restaurado también, son muy interesantes conocer su historia y poder apreciar como lucen hoy en día.

Today, just by looking at what can be seen in the images, we can get an idea of ​​what these facilities were like and what their defense method was like in those days. One of these sites has been restored and the other is soon to be restored. Also, they are very interesting to know their history and to be able to appreciate how they look today.

Imágenes / Images

Screenshot_20230827_172758_com.instagram.android_edit_386244895399916.jpg
Camera HUAWEI P40 LITE JNY-LX2

IMG_1603753258330.jpg
Camera HUAWEI P40 LITE JNY-LX2

IMG-20200110-WA0001.jpg
Camera HUAWEI P40 LITE JNY-LX2

Screenshot_20230830_183458_com.instagram.android_edit_522303120521342.jpg
Camera HUAWEI P40 LITE JNY-LX2

Screenshot_20230827_172817_com.instagram.android_edit_386223263830648.jpg
Camera HUAWEI P40 LITE JNY-LX2

Screenshot_20230827_172809_com.instagram.android_edit_386234331081167.jpg
Camera HUAWEI P40 LITE JNY-LX2

Las imágenes compartidas en esta publicación han sido tomadas con mi teléfono móvil y son de mi autoría.

The images shared in this publication have been taken with my mobile phone and are my own.

Sort:  

the place looks very beautiful.

Yes it is! it is well worth visiting @mnurhiver

yes friend.