Hello, Hive.
Hola, Hive.
ENG
I woke up in the morning with a certain restlessness, something in my heart was guiding me towards the outskirts of my home. Without thinking twice, I grabbed my cell phone and let myself be guided by that feeling that suppressed my chest; I left the house. I began to walk and enjoy the morning breeze that subtly caressed my cheeks. I stopped because of the imperative need to look at the sky, which I did without hesitation. Before my eyes I could see a penetrating blue color that absorbed me and embraced my soul. Some touches of white were glimmering in every cloud: it was a beautiful and stupendous day. As I walked through the courtyard of what I have always known as: my home, I was surprised to realize that there are many beautiful details that go unnoticed in our daily lives and yet, with a minimum of our attention, nature dazzles us with its total beauty.
Fascinated by such magnificent details, I took on the task of capturing every instant through photography.
Below I show you the results:
ESP
Me desperté por la mañana con cierta inquietud, algo en mi corazón me guiaba hacia las afueras de mi casa. Sin pensarlo dos veces, tomé mi celular y me dejé guiar por ese sentimiento que reprimía mi pecho; salí de casa. Comencé a caminar y a disfrutar de la brisa matutina que acariciaba sutilmente mis mejillas. Me detuve por la imperiosa necesidad de mirar al cielo, cosa que hice sin dudar. Ante mis ojos podía ver un penetrante color azul que me absorbía y abrazaba el alma. Algunos toques de blanco brillaban en cada nube: era un día hermoso y estupendo. Mientras caminaba por el patio de lo que siempre he conocido como: mi casa, me sorprendí al darme cuenta de que hay muchos detalles hermosos que pasan desapercibidos en nuestra vida cotidiana y sin embargo, con un mínimo de nuestra atención, la naturaleza nos deslumbra con su belleza total.
Fascinado por tan magníficos detalles, me di a la tarea de capturar cada instante a través de la fotografía.
A continuación, les muestro los resultados:
Do you see that I'm not lying to you?
It is wonderful the diversity of colors and shades that Mother Nature possesses, don't you think so? Only through observation a whole new and very complex world is unveiled before us, overflowing with a myriad of details that will only be revealed if we have the patience and sensitivity it requires to be able to show it to us.
¿Ves que no te miento?
Es maravillosa la diversidad de colores y matices que posee la Madre Naturaleza, ¿no te parece? Sólo a través de la observación se desvela ante nosotros todo un mundo nuevo y muy complejo, rebosante de infinidad de detalles que sólo se revelarán si tenemos la paciencia y la sensibilidad que requiere para poder mostrárnoslo.
I hope and wish with all my heart that you have enjoyed seeing this little part of my world from a floral perspective. The reality is that this little square of land you call "home" also shares with you a world enveloped in nature and that, moreover, is waiting to be discovered before the sensitive gaze of a dreamer.
The day was great, quite clear with a totally clear sky and a little hot, but enjoyable to the fullest.
I bid you farewell inviting you to do the same and let me see a small part of your life through the flora of your home.
Thank you for taking the time to read and observe my publication.
Thank you very much.
Espero y deseo de todo corazón que hayas disfrutado viendo esta pequeña parte de mi mundo desde una perspectiva floral. La realidad es que este cuadradito de tierra al que llamas "hogar" también comparte contigo un mundo envuelto en naturaleza y que, además, está esperando ser descubierto ante la mirada sensible de un soñador.
El día fue estupendo, bastante despejado con un cielo totalmente claro y un poco caluroso, pero disfrutable al máximo.
Me despido invitándote a que hagas lo mismo y me dejes ver una pequeña parte de tu vida a través de la flora de tu hogar.
Gracias por tomarte el tiempo de leer y observar mi publicación.
Muchas gracias.
Espero saber de ti próximamente.
I hope to hear from you soon.
Mis redes sociales: / My social networks:
