Los pequeños detalles de la naturaleza 💚 / Nature's small details 💚

Saludos hivers. La naturaleza está llena de detalles, algunos son sumamente imperceptibles a nuestros ojos humanos y otros simplemente pasan desapercibidos porque no nos detenemos a observarlos con calma. Me encanta ir los domingos al parque, así que aparte de hacer Tai chi y Chi kung, respirar el aire puro de este bosque, despejar la mente y recargar las pilas, pues obviamente que también aprovecho para observar el siempre cambiante entorno, y hacer algunas fotos 😃.

Hello hivers. Nature is full of details, some are extremely imperceptible to our human eyes and others simply go unnoticed because we don't stop to observe them calmly. I love going to the park on Sundays, so apart from doing Tai chi and Chi kung, breathing the pure air of this forest, clearing my mind and recharging my batteries, obviously I also take the opportunity to observe the ever-changing environment and take some photos 😃.

Los bordes perfectamente simétricos de las hojas de una ortiga, un hongo que se asoma entre la raja de un tronco caído, una extraña mancha de color fucsia sobre una hoja intensamente verde, una alcantarilla cubierta de moho, la verdad es que se veía muy bonita jajaja, parecía como si en vez de cemento tuviera una alfombra de terciopelo.

The perfectly symmetrical edges of the leaves of a nettle, a mushroom peeking out between the crack of a fallen trunk, a strange fuchsia stain on an intensely green leaf, a sewer covered in mold, the truth is that it looked very pretty hahaha, it seemed as if instead of cement it had a velvet carpet.

La naturaleza del parque continúa sorprendiéndome, esta vez con un pequeño nido caído y vacío entre las hojas secas, es tan pequeño que cabe en la palma de mi mano, y sólo puede ser un nido de colibrí ya que el interior es de apenas unos 4-5 cms, justo para los huevitos de esta ave.

The nature of the park continues to surprise me, this time with a fallen and empty small nest among the dry leaves, it's so small that it fits in the palm of my hand, and it can only be a hummingbird nest since the interior is only about 4-5 cm, just right for the eggs of this bird.

El parque siempre está cambiando, cada domingo hay algo nuevo, donde no había nada ahora hay ramas que se han secado y se han caído, como estas que conseguí y que forman un muy original marco para tomarse una foto jejeje, hay árboles florecidos y otros que han perdido todas sus hojas por la temporada de sequía, igual pasa con las plantas, algunas necesitan mucha agua y ahora no se ven mucho, mientras que otras siempre están verdes e incluso con brotes de semillas o flores.

The park is always changing, every Sunday there is something new, where there was nothing now there are branches that have dried and fallen, like these ones that I got and that form a very original frame to take a photo hehehe, there are flowering trees and others that have lost all their leaves due to the dry season, the same thing happens with the plants, some need a lot of water and now you don't see much, while others are always green and even have sprouts of seeds or flowers.

Un marco natural 📸 / A natural frame 📸

Es increíble la cantidad de imágenes que me regala el parque cada domingo cuando lo visito, sólo tengo que estar atenta a los pequeños detalles, esos que como bien dicen, son los que al final siempre marcan la diferencia en nuestras vidas 💖😊. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

It's incredible the amount of images that the park gives me every Sunday when I visit it, I just have to be attentive to the small details, those who, as they say, are the ones that in the end always make the difference in our lives 💖😊. Thanks for your time. Infinite health and happiness for everyone 🌞🍀.