ENG: On 7 October, @hivebeecon will take place in Krakow. Of course, this is an excellent opportunity to meet other Hive users. But don't forget that Krakow is one of the most beautiful Polish cities. Especially this year, when September is extremely warm and sunny (and October is likely to be like that too). If anyone is still considering whether to visit Krakow, I've posted some photos below. I took them during a Sunday walk. The city was crowded, but I avoided the main streets and chose the side ones, where it is usually quiet.
PL: 7 października w Krakowie odbędzie się @hivebeecon. Oczywiście to wyśmienita okazja aby spotkać innych użytkowników Hive. Nie można jednak zapominać o tym, że Kraków to jedno z najpiękniejszych polskich miast. Zwłaszcza w tym roku, kiedy wrzesień jest wyjątkowo ciepły i słoneczny (i październik też prawdopodobnie taki będzie). Jeśli ktoś jeszcze się zastanawia, czy odwiedzić Kraków, to poniżej wklejam trochę zdjęć. Zrobiłem je podczas niedzielnego spaceru. Miasto było zatłoczone, ale unikałem głównych ulic i wybierałem te boczne, gdzie zwykle jest spokojnie.
ENG: My route led to Wawel Castle. As usual, it was full of tourists. No wonder, it is one of the most popular destinations. BTW, it's only a 25-minute walk from the Kingdom (@krolestwo), the venue for HiveBeeCon. Of course, there are many more atmospheric places in Krakow. I recommend everyone to discover them on their own.
PL: Moja trasa wiodła na Wawel. Jak zwykle było tam pełno turystów. Nic dziwnego, jest to jednen z najbardziej popularnych celów wycieczek. Na marginesie, to tylko 25 minut pieszo z @krolestwo. Oczywiście klimatycznych miejsc w Krakowie jest dużo więcej. Polecam każdemu odkryć je samemu.