Hello from a sunny spring day.
We are witnessing the rebirth of nature these days. Another winter season is ending with its frosty, gray colors and all its cold. And nature is incredibly welcoming to spring.
Güneşli bir bahar gününden merhaba.
Bugünlerde doğanın yeniden canlanmasına tanık oluyoruz. Ayazı, gri renkleri ve bütün soğuğuyla birlikte bir kış mevsimi daha bitiyor. Ve doğa inanılmaz bir şekilde baharı karşılıyor.
And most people don't even realize it. Trees budding on the roads we pass by, flowers sprouting at the side of the pavement...
Ve insanların çoğu bunun farkına bile varamıyor. Gelip geçtiğimiz yollarda tomurcuklanan ağaçlar, kaldırımın kenarında fışkıran çiçekler...
Pandemic, war, economic troubles.... and humanity full of despair. Our minds and hearts are so full that we cannot stop and take a breath and watch nature.
Pandemi, savaş, ekonomik sıkıntılar.... ve dört yanı umutsuzlukla dolu olan insanoğlu. Zihnimiz, kalbimiz o kadar dolu ki bir durup nefes alıp doğayı seyredemiyoruz.
However, there are many lessons we can learn from him. Trees that have survived the long winter and are green again can open buds with great love at the first sunlight without despair. Because winter will eventually come to an end. Spring always comes sooner or later.
Halbuki ondan alabileceğimiz bir çok ders var. Koca kışı atlatıp yeniden yeşeren ağaçlar umutsuzluğa kapılmadan ilk güneş ışığında büyük bir aşkla tekrardan tomurcuk açabiliyor. Çünkü kış eninde sonunda biter. Bahar her zaman gelir er ya da geç.
