If you liked the macro photos I presented yesterday, today's portion is even more splendid! I wish you a pleasant viewing, and will try to dilute the visuals with a minimum of text comments.
Если вам понравились макро фотографии которые я показал вчера, то сегодняшняя порция получилась еще более клевой! Желаю приятного просмотра!
Yesterday's evening I noticed two golden weevils on a grape bush, but decided not to shoot them, as it was late, the light had gone to sleep. Therefore this morning, before breakfast, I went to said grapes bush to check - what if yesterday's models are still waiting for me? Of course they didn't wait; but I found another one of the same specie, and managed to take a couple of pictures. Luxurious nature design project, isnt it? Unfortunately its not very friendly to our gardens :) uncropped version of the photo below.
Вчера вечером на кусте винограда я приметил двух золотистых долгоносиков, но фотографировать уже не стал - было поздно, свет ушел спать. Поэтому сегодня с утра, еще до завтрака, я сходил к тому же кусту, с мыслью - а вдруг вчерашние модели меня еще ждут? Конечно они не ждали; но я обнаружил еще одного такого же, и успел сделать пару снимков. Роскошный дизайн-проект природы, к сожалению, не очень дружественный к нашим садам и огородам :) Ниже - необрезанная версия фото.
Definitely, my garden is full of natural creatures with a very active lifestyle ... even too active! Looking at this leaflet, I thought that without much effort I could meet many people in the garden. That's pretty much how it happened.
Определенно, мой огород полон природных созданий с весьма активной жизненной позицией... даже слишком активной! Глядя на этот листок, я подумал что и без больших усилий много кого смогу встретить в огороде. Примерно так оно и вышло.
Saponária sp. posed me well for a portrait.
Then, in the clover bushes, I encountered an aged Leccinum scabrum ... too matured to pick it up for cooking purposes (the worms also found it too, long before me).
Потом в кустах клевера мне встретился подберезовик... слишком зделый и долго стоявший чтобы сгодиться для готовки (червяки тоже его нашли, раньше меня).
And, one more fungi meeting. This is a Split gill, very wide-spread fungus. But I have not yet seen photographs of it growing on the charcoal! Nice contrast.
И, новая грибная встреча. Это сплит гилл, очень распространенныый гриб. Но его фотографий на фоне черного древесного угля я еще не видел!
An old abandoned house.
I liked it so much that I spent a disproportionate amount of time shooting it... well, you can understand that I was looking for a better shooting angles, and actually shot the beautiful light that I was heaven-sent :)
Он так мне понравился, что я уделил ему непропорционально много времени... ну вы понимаете, что я искал более лучшие углы съемки, и фактически снимал красивый свет, который мне послало небо :)
Another house - new and shiny, all made of air. Probably Mr.Bubble had a hand in building it.
Еще один дом - новый и сияющий. Мистер пузырь вероятно приложил руки к его постройке.
A moth landed at our hammock. I'm not good at identifying species of night moths, alas... But still, I can adore its outlook!
And the last one, as promised: a pole dancer! The snail showed me miracles of agility, several times traveling before my eyes back and forth, up and down the pole. (And by the way: it was completely for free, probably due to the love for art!) I will post more of the set in a separate post.
И последнее, как и было обещано: танцовщица на шесте! Улитка продемонстрировала чудеса ловкости, путешествуя на моих глазах вверх и вниз по шесту (кстати сказать: совершенно бесплатно, из любви к искусству!)
| location: | St.Petersburg, Russia | June 2022 | natural light |
| camera/lens: | Canon 5D | Sigma 150mm | raw-conv |
| f/2.8 | t 1/125 | ISO 125 | -- |
Thanks for walking with me, see you next time.
