Hola mis amigos de Hive Blog. Espero esten pasando un bonito dìa. Hoy les traigo una secciòn fotogràfica que nos hicimos mi mejor amiga y yo a mediados del año pasado. Emm, quisiera dejarles en claro antes que nada que no tengo càmara, asì que les pido mis màs sinceras disculpas porque las fotos se ven pixeleadas ya que fueron tomadas desde la camara de mi telefono con el temporizador y no es bueno. A pesar de ello, mi intenciòn aqui es que puedan compartir conmigo ese momento bonito que pasamos juntas tomandonos fotos por tener un momento de diversiòn.
Hello my friends of Hive Blog. I hope you are having a nice day. Today I bring you a photographic section that my best friend and I took in the middle of last year. Um, I would like to make it clear first of all that I don't have a camera, so I sincerely apologize that the pictures look pixelated because they were taken from my phone camera with the timer and it's not good. However, my intention here is that you can share with me that beautiful moment that we spent together taking pictures of us having a moment of fun.
Ella es mi mejor amiga desde hace aproximadamente 5 años. Su nombre es Darianny, pero le decimos Dary. Me gusta pasar tiempo con ella, aunque en este año muy poco ahora nos vemos debido a sus estudios y mis ocupaciones. En ese entonces mi cabello estaba màs largo, ahora practicamente lo tengo un poco màs abajo de los hombros.
She has been my best friend for about 5 years. Her name is Darianny, but we call her Dary. I like to spend time with her, although this year we see each other very little due to her studies and my occupations. At that time my hair was longer, now I have it practically a little below my shoulders.
Las fotos todas fueron tomadas en su habitaciòn.
The photos were all taken in her room.
Esta foto en particular me hizo reir porque solo saliò tipo pelìcula de terror o bueno, casi, jajaja. Me encantò la cara de Dary, esa expresiòn no la olvido, fue genial.
This particular photo made me laugh because it just came out like a horror movie or well, almost, hahaha. I loved Dary's face, I can't forget that expression, it was great.
Cada foto fue totalmente espontanea. Aunque no nos consideramos fotogènicas tratamos de inventar poses sin dejar de reir y lo que salìa pues asì se quedaba.
Each photo was totally spontaneous. Although we don't consider ourselves photographers, we tried to invent poses while laughing and what came out stayed that way.
La extraño mucho a decir verdad. Mis momentos junto a ella son especiales. Es mi amiga, mi hermana, mi confidente. Es como mi alma gemela y no necesariamente se trata de una pareja sino de una amistad tan fuerte como pocos lo tienen.
I miss her very much to tell you the truth. My moments with her are special. She is my friend, my sister, my confidant. She is like my soul mate and it is not necessarily a couple but a friendship as strong as few have.
Y esto amigos mios ha sido esta pequeña seciòn de mi mejor amiga y yo. En realidad fueron muchìsimas fotos màs, pero aqui les traje algunas de mis favoritas. Espero les haya gustado. Es un placer para mi que dediquen un momento de su tiempo para ver mi post.
And this my friends has been this little sequence of my best friend and me. Actually there were many more pictures, but here are some of my favorites. I hope you liked them. It's a pleasure for me that you take a moment of your time to see my post.
