granddaughters-netas-(Eng-Pt)

in #hive-19491327 days ago

English

Hello friends!

Today I'm sharing with you some photos I took of my granddaughters Ayla, 5 years old, and Maitê, 6 months old.

Photographing children is always a challenge. They don't sit still, they don't have much patience and they don't always do what we ask.

You need to be calm and focused. Pay attention to any movement or expressions.

But when we succeed, it's always rewarding.

I hope you enjoy today's little photoshoot.

Thank you for your attention, stay well and see you next time.

Portugues

Olá amigos!

Hoje compartilho com vocês algumas fotografias que fiz das minhas netas Ayla de 5 anos e Maitê de 6 meses.

Fotografar crianças é sempre um desafio. Elas não param quietas, não tem muita paciência e nem sempre fazem o que pedimos.

É necessário ter calma e foco. Ficar atento a qualquer movimento ou expressões.
Mas quando temos sucesso é sempre gratificante.

Espero que gostem do pequeno ensaio de hoje.

Obrigado pela atenção, fiquem bem e até a próxima.

Sort:  

Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.

Oi @vonlecram,
Parabéns vovô, suas netas Maitê e Ayla são lindas.
Obrigado pela visita e minha pessoa vai retribuir o favor.
Lembre-se de seguir o @emocomun e eu seguirei você. 👍

Hi @vonlecram,
Congratulations Grandpa, your granddaughters Maitê and Ayla are beautiful.
Thanks for visiting and my person will return the favor.
Remember to follow @emocomun and I will follow you. 👍

Hola @vonlecram,
Felicidades abuelo, son bellas tus nietas Maitê y Ayla.
Gracias por visitarnos y mi persona regresará el favor.
Recuerda seguir a @emocomun y yo te siguiere. 👍

muchas gracias @emocomun ! Ya estoy siguiendote.

Você é do Brasil, o país irmão.
Eu sou de Villa de Cura, na Venezuela.
Ei, você quer fazer uma entrevista para falar sobre você e a fotografia?
Você quer?

Eres de Brasil, el país hermano.
Yo soy de Villa de Cura, en Venezuela.
Oye, ¿quieres hacer una entrevista en la que hables de ti y de la fotografía?
¿Quieres?

En verdad, soy argentino pero vivo en Brasil hace 45 años.
Nunca hice una entrevista pero si lo deseas podemos intentarlo. Abrazo

Copiado, voy estudiar como lo haremos, estas pendiente amigo.

Oye, me puedes pasar una breve cronología de ti, en cuanto, tu vida, la obra de fotografía y algo más. Es para producir las preguntas de la entrevista. Luego me la pasas por miguelortizedu@gmail.com

disculpa la demora, semanas agitadas. Luego temando la info.

Hola @vonlecram,
Copiado, te espero gracias.