El mejor momento del día para fotografiar en el campo
The best time of day to photograph in the countryside
La hora dorada es el momento más mágico para capturar luz. Por lo general, la hora dorada se refiere a la hora posterior al amanecer o antes del atardecer. Aprovecha este tiempo para una iluminación suave y atractiva.
The golden hour is the most magical time to capture light. The golden hour usually refers to the hour after sunrise or before sunset. Take advantage of this time for soft and attractive lighting.
El mejor momento del día para fotografiar en el campo
The best time of day to photograph in the countryside
La hora dorada es el momento más mágico para capturar luz. Por lo general, la hora dorada se refiere a la hora posterior al amanecer o antes del atardecer. Aprovecha este tiempo para una iluminación suave y atractiva.
The golden hour is the most magical time to capture light. The golden hour usually refers to the hour after sunrise or before sunset. Take advantage of this time for soft and attractive lighting.
Capturando la belleza natural
Capturing natural beauty
Busca flores silvestres y captura los detalles delicados. Usa una apertura grande para crear un efecto de desenfoque suave en el fondo.
Look for wild flowers and capture the delicate details. Use a large aperture to create a soft blur effect in the background.
Dispara paisajes amplios y extensos para mostrar la grandeza del campo. Usa un gran angular para capturar toda la escena.
Shoot wide, expansive landscapes to show the grandeur of the countryside. Use a wide-angle lens to capture the whole scene.
Para tomar fotos de aves en vuelo, usa un teleobjetivo con autofocus continuo. Asegúrate de disparar con una velocidad de obturación alta.
For birds in flight, use a telephoto lens with continuous autofocus. Be sure to shoot with a fast shutter speed.
Capturando el espíritu del campo
Capturing the spirit of the countryside
La vida silvestre
Wildlife
Fotografía animales en su hábitat natural para agregar interés y variedad a tus imágenes.
Photograph animals in their natural habitat to add interest and variety to your images.
La gente
People
Incluye personas en tus fotos para agregar un elemento humano a tus imágenes y contar una historia más completa del campo.
Include people in your photos to add a human element to your images and tell a fuller story of the countryside.
Elementos naturales
Natural elements
Usa elementos como árboles, ríos y colinas para crear un marco natural para tus fotos.
Use elements such as trees, rivers and hills to create a natural frame for your photos.
granada frutas / pomegranate fruits
hombre colocando cerca en plena tarde / man putting up a fence in the middle of the afternoon
reflejo de las nube en la laguna / reflection of the cloud in the lagoon
atardecer / sunset
Jacaranda vaina de la semilla / Jacaranda seed pod
Jacaranda vaina de la semilla / Jacaranda seed pod
El Onbu es una planta exótica / Onbu is an exotic plant
conocida como hierba de la Pampa, carrizo de la Pampa o plumero, entre otros nombres populares / known as hierba de la Pampa, carrizo de la Pampa or plumero, among other popular names.
¡Hasta la próxima! / See you next time!