Greetings to everyone in the Hive Pets community. Today Brandy went for her usual walk around the area where we live. She usually accompanies us (even) to do some shopping in the nearest mall (there are no roads in that connection between the buildings and the mall, so it is quite safe) or in the kiosks in the residences. Everything was going as usual, so we returned home after Brandy had also finished with her physiological duties and her daily tracking of some of her neighboring doggies. Things changed when we got home and Brandy came into our room.
Since it's normal for her to come into the room, we let her lie on the bed, but I always try to check her when we come home from a run like this. For ticks and fleas she might pick up from the street and gardens (and other things, which can be even worse). The thing is, as soon as I picked her up, I noticed that there was a small spot of liquid under where she was standing. It was her urine (since we hadn't eaten or drank anything and none of the cats had come in), so I went to check it out because that's not normal for Brandy. She is 9 years old, but she still goes down and does her business on her own. She's never had any retention problems or anything like that. So I picked her up and checked her all over until I found the problem and there it was: a wound on her abdomen.
Saludos a todos en la comunidad de Hive Pets. El día de hoy Brandy salió a pasear cómo de costumbre por toda la zona dónde vivimos. Ella suele acompañarnos (incluso) a hacer algunas compras por el centro comercial más cercano (no hay carreteras en esa conexión entre los edificios y el centro comercial, por lo que es bastante seguro) o en los kioskos que hay en las residencias. Todo iba cómo siempre, así que volvimos a casa luego de que Brandy también había terminado con sus deberes fisiológicos y con su rastreo diario de algunos de sus perritos vecinos. La cosa cambio cuando llegamos a casa y Brandy entró a nuestro cuarto.
Cómo es algo normal que ella entre al cuarto, la dejamos acostarse en la cama, pero yo siempre trato de revisarla cuando llegamos de un recorrido así. Por las garrapatas y las pulgas que pueda coger de la calle y los jardines (y otras cosas, que pueden ser aún peores). La cuestión es que en cuanto la levante, noté que había una pequeña mancha de líquido debajo de dónde ella estaba. Era orina de ella (pues nosotros no habíamos comido, ni bebido nada y ninguno de los gatos había entrado), así que me puse a revisarla porque eso no es algo normal en Brandy. Ella tiene 9 años, pero sigue bajando y haciendo sus necesidades por si sola. Nunca ha tenido problemas de retención o algo por el estilo. Así que la cogí y la revise por todos lados hasta dar con el problema y allí estaba: una herida que tenía en el abdomen.
A small wound that seems to have been made during our walk today. It seems that when she laid down, she was touching that a lot (she is very fussy) and in a way she did a little more damage so it surely must have caused her intense pain and leaked urine from the reaction. Fortunately her dad and I got hands on action and with a lot of love and care, we cleaned the whole area and healed her up. It was very nice to see that she recognizes when to let us help her because she was falling asleep when we did the cure. This gives me to understand that she trusts us completely. And so she does, we really love her very much. So she is still sleeping while I wrote this post and without further ado, thank you very much for stopping by. A hug.
Una herida pequeña que parece haberse hecho durante nuestro paseo de hoy. Parece que cuando se acostó, se estuvo tocando mucho eso (ella es muy inquieta) y de una forma se hizo un poco más de daño por lo que seguramente le habrá causado dolor intenso y se le habrá escapado orina por la reacción. Afortunadamente su papá y yo nos pusimos manos en acción y con mucho cariño y cuidado, limpiamos toda la zona y la curamos. Fue muy lindo ver que ella reconoce cuando debe dejarse ayudar pues se estaba quedando dormida cuando hicimos la cura. Lo que me da entender que ella confía plenamente en nosotros. Y es así, realmente la amamos mucho. Así sigue durmiendo mientras escribí esta publicación y sin más que decir, muchísimas gracias por pasar. Un abrazo.
