| Hola a toda la comunidad de Hive, es un placer para mí estar compartiendo con ustedes mis vivencias con nuestra mascota Camil, quien en los últimos días ha estado indispuesta, no deseaba ingerir ningún tipo de alimento, esto nos preocupó, pues es una perrita que le gusta comer. | Hello to all the Hive community, it is a pleasure for me to share with you my experiences with our pet Camil, who in recent days has been unwell, she did not want to eat any food, and this worried us, because she is a dog that likes to eat. |
|---|
| Camil es una perra muy activa, así que verle en todo momento acostada con cara de que la estaba nos causaba intranquilidad, pues desconocíamos que tipo de malestar tenía esto hacía que nos sintiéramos impotentes por no poder ayudarle en su padecer. | Camil is a very active dog, so seeing her lying down all the time looking like she was in pain caused us uneasiness, as we did not know what kind of discomfort she had, and this made us feel helpless for not being able to help her in her suffering. |
|---|
| Esta inapetencia se debió porque Camil estaba cumpliendo un tratamiento médico, puesto que una de sus orejas presentaba enrojecimiento e inflamación, ya que a menudo se la rascaba con mucha insistencia y a pesar de que evitábamos que se hiciera daño, término causando laceraciones que ameritaron llevarla al veterinario para que le recetase las medicinas necesarias para curarla, pero el antiinflamatorio suministrado le provoco una irritación estomacal. | This lack of appetite was because Camil was undergoing medical treatment since one of her ears was red and inflamed, as she often scratched it very insistently, and even though we prevented her from hurting herself, ended up causing lacerations that made it necessary to take her to the vet so that he could prescribe the necessary medicines, to cure her but the anti-inflammatory given to her caused a stomach irritation. |
|---|
| Es que tomar medicinas es todo un dilema, pues lo que te cura igualmente te puede causar daño y esto nos ocurre a todos por igual, se podría decir que estamos a merced de las contraindicaciones de los remedios y sus efectos secundarios, pero bueno hasta los momentos es lo que hay así que único que nos queda hacer es cuidar nuestra salud. | Taking medicines is a dilemma because what cures you can also cause you harm, and this happens to all of us equally it could be said that we are at the mercy of the contraindications of the remedies and their side effects, but well so far is what there is so the only thing left to do is to take care of our health. |
|---|
| Más volviendo a Camil, ya comenzó a mostrar mejoría después de haber iniciado el tratamiento que la ayudará con su irritación estomacal, por ahora la perra tendrá una dieta especial sugerida por el veterinario basada en carnes blanca, calabaza, zanahoria y arroz hasta que su recuperación sea total. | But back to Camil, she already, started to show improvement after starting the treatment that will help her with her stomach irritation, for now, the dog will have a special diet suggested by the veterinarian based on white meats, pumpkin, carrots, and rice until her recovery is complete. |
|---|
DeepL Translate
Images and content are my own//Las imágenes y el contenido son de mi autoría
©Devenia, 2023
