Celebrando el cumpleaños de Ze Pequeña 😺🥳 / Celebrating Ze Pequeña's birthday 😺🥳

Saludos hivers. Ayer fue el cumpleaños de mi gata, bueno, más que cumpleaños de vida digamos que fue su cumpleaños de adopción, ya que tal día como ayer la traje a mi casa jejeje, de todas maneras, ella tenía más o menos 1 mes de edad cuando la adopté, así que tampoco hay mucha diferencia entre su verdadero cumpleaños, que nunca sabré cuando es, y este jajaja.

Hello hivers. Yesterday was my cat's birthday, well, more than a life birthday, let's say it was her adoption birthday, since on a day like yesterday I brought her to my house hehe, anyway, she was more or less 1 month old when I adopted her, so there is not much difference between her real birthday, which I will never know when it is, and this one hahaha.

Mi gata se llama Ze Pequeña y cumplió 13 años, muchos de ustedes ya la conocen porque he hecho varias publicaciones con ella de protagonista jejeje. Para celebrar este día tan especial, quiero compartir con ustedes algunas fotos de ella, espero que les gusten.

My cat's name is Ze Pequeña and she turned 13 years old, many of you already know her because I have made several posts with her as the protagonist hehehe. To celebrate this special day, I want to share with you some photos of her, I hope you like them.

Tomar el sol de la mañana es una de sus rutinas diarias 😺🌞 / Morning sunbathe is one of her daily routines 😺🌞

Ze Pequeña es divertida, es aventurera, suele ser arisca pero siempre es muy tierna. Le gusta dormir en las camas, en el lado izquierdo del sofá, y en la mesa de la cocina, pero sólo de noche cuando todos nos vamos a dormir. Cuando duerme ronronea muy fuerte, tanto que pareciera que ronca jajaja, pero no, es su particular ronqui-ronroneo 😴.

Ze Pequeña is fun, she's adventurous, she's usually surly but she's always very tender. He likes to sleep in beds, on the left side of the couch, and on the kitchen table, but only at night when we all go to sleep. When she sleeps she purrs very loudly, so much so that it seems like she snores hahaha, but no, it's her particular snore-purr 😴.

Le he comprado juguetes caros y sofisticados pero a ella lo que le gustan son las cuerdas y los alambres jajaja 🤷🏻‍♀️ / I have bought her expensive and sophisticated toys but what she likes are ropes and wires hahaha 🤷🏻‍♀️

Mi bebé 😺😇 / My baby 😺😇

De Ze Pequeña me gusta su pelaje que es suavecito como el de los gatitos cuando están bebés, y aparte de eso, ella siempre huele a juguete nuevo jejeje, me gusta su nariz color ladrillo, me gustan sus patas delanteras, gruesas y fuertes como las de un león, mientras que sus patitas traseras parecen dos pancitos franceses, gorditas y esponjosas 🤭. Me encanta la mancha de su cachete izquierdo y los lunares que tiene ahí.

I like Ze Pequeña's fur, which is soft like that of kittens when they are babies, and apart from that, she always smells like a new toy hehehe, I like her brick-colored nose, I like her front paws, thick and strong like of a lion, while her hind legs look like two French rolls, chubby and fluffy 🤭. I love the stain on her left cheek and the dots she has there.

Le encantan las novedades así que cuando ve algo nuevo, se apodera de eso / She loves new things so when she sees something new, she grabs hold of it

A Ze Pequeña le encanta el desorden de los demás, cada vez que limpio y ordeno mi cuarto y saco cosas del closet y las pongo por todos lados, ella se monta a dormir encima del desorden jajaja 🤦🏻‍♀️. También hace lo mismo con la ropa recién planchada jajaja 🤷🏻‍♀️, cuando ve que voy a planchar se monta en la cama porque sabe que pongo la ropa ahí, no se si le gusta dormir entre esa ropa porque está caliente o porque está limpia.

Ze Pequeña loves other people's mess, every time I clean and tidy my room and take things out of the closet and put them everywhere, she goes to sleep on top of the mess hahaha 🤦🏻‍♀️. She also does the same with freshly ironed clothes hahaha 🤷🏻‍♀️, when she sees that I'm going to iron she climbs into bed because she knows I put the clothes there, I don't know if she likes to sleep in those clothes because they're hot or because they're clean.

El año pasado estuvo bastante enferma durante dos semanas por un problema respiratorio, hasta placas de rayos X le tuvimos que hacer, afortunadamente el tratamiento funcionó muy bien y se recuperó rápido. Las marcas que ven en sus patitas son del suero intravenoso que tuvieron que ponerle tres días / Last year she was quite sick for two weeks due to a respiratory problem, we even had to do X-rays, fortunately the treatment worked very well and she recovered quickly. The marks you see on her arms are from the intravenous serum that they had to give her for three days

😴😴😴

Ze Pequeña no es como los típicos gatos que se frotan en tus piernas y te rozan con sus colas, ella nunca hace eso jajaja, pero si tengo gripe y me acuesto en la cama ella sube a hacerme compañía y a ronronear a mi lado 🥰. Otra cosa que le encanta es que la peine en las tardes cuando hay sol en el balcón, lo disfruta mucho 😌.

Ze Pequeña isn't like the typical cats that rub on your legs and rub you with their tails, she never does that hahaha, but if I have the flu and I lie down in bed she comes up to keep me company and purr next to me 🥰. Another thing she loves is that I comb her fur in the afternoons when it's sunny on the balcony, she really enjoys it 😌.

Mi peluchito 🧸💖 / My little stuffed animal 🧸💖

Ze Pequeña siempre me hace reír con sus ocurrencias y sus momentos de locura jajaja, tiene un buen carácter y no es agresiva pero odia que la regañe y que le apunte con el dedo 😂, ahí sí se enoja, empieza a soplar y se vuelve vengativa jajaja, para calmarla la abrazo fuertemente y la empiezo a besar jejeje, a veces funciona y otras no 😬🤣🤣🤣.

Ze Pequeña always makes me laugh with her witticisms and moments of madness hahaha, she has a good character and she isn't aggressive but she hates that I scold her and point fingers at her 😂, then she does get angry, starts blowing and becomes vengeful hahaha, to calm her down I hug her tightly and start kissing her hehe, sometimes it works and other times it doesn't 😬🤣🤣🤣.

Ze Pequeña es encantadora, podría estar hablando todo el día de ella 😊, en todo este tiempo me ha hecho reír con sus travesuras, mañas y ocurrencias, me ha hecho preocuparme con sus locuras y me siento feliz, agradecida y muy afortunada de tenerla y seguir compartiendo juntas muchísimos años más de amor y amistad 😘🤗😺🥰. Es increíble la conexión que creamos con nuestras mascotas y la manera como se van convirtiendo en parte esencial de nuestras vidas.

Ze Pequeña is charming, I could talk about her all day 😊, in all this time she has made me laugh with her antics, tricks and occurrences, she has made me worry with her crazy things and I feel happy, grateful and very lucky to have her. It's incredible the connection we create with our pets and the way they become an essential part of our lives.

Ze Pequeña y yo les mandamos saludos y un abrazo 😺🤗 / Ze Pequeña and I we send you greetings and a hug 😺🤗

Ze Pequeña cree que es un tigre 🐯 así que yo siempre le digo que es mi tigrita y a ella pues le encanta escuchar eso 😼😸. Yo la amo con locura y ella me ama haciéndome locuras 🤪💖. Bueno amigos, ha sido un placer para mí y para Ze Pequeña compartir este fecha tan especial con ustedes 🥳🎂😸🥰. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

Ze Pequeña thinks she's a tiger 🐯 so I always tell her that she's my little tiger and she loves hearing that 😼😸. I love her madly and she loves me doing crazy things to me 🤪💖. Well friends, it has been a pleasure for me and Ze Pequeña to share this special date with you 🥳🎂😸🥰. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness for everyone 🌞🍀.