Como muy bien lo sabemos todos quienes adoptamos y amamos a una mascota, tener un peludo en casa es una fuente de ternura y también ¡sorpresas!, algunas de ellas increíbles.
A sus dieciocho meses (lo adoptamos cuando sólo tenía quince días), Oreo tiene las pilas bien puestas. Su salud es evidente con solo verlo activo a toda hora.
As all of us who adopt and love a pet know very well, having a furry dog at home is a source of tenderness and also surprises!, some of them incredible.
At eighteen months, Oreo has the batteries well placed. His health is evident just by seeing him active at all times.
Les cuento el evento:
Desde hace ya un par de semanas, la nevera aparecía desconectada. como siempre sucede en esos casos, uno piensa en el gran culpable: la compañía de electricidad y sus sube y baja en la intensidad de la energía, porque casualmente esto sucedía cuando no estábamos en casa.
Pero la frecuencia de los apagones aumentó y comenzamos a interrogarnos, Brenda y yo, sobre el misterio, hasta que Brenda "cachó" en pleno "acto delictivo" a Oreo.
Me encontré con esa novedad cuando regresé del trabajo. Brenda asumió el rol de "policía escolar" y se instaló frente a la nevera para corregir este juego de Oreo, diciendo ¡No! cada vez que nuestro gato va a desactivar el interruptor de la nevera.
I tell you about the event:
For a couple of weeks now, the fridge appeared to be offline. As always happens in those cases, one thinks of the main culprit: the electricity company and its ups and downs in the intensity of the energy, because coincidentally this happened when we were not at home.
But the frequency of the blackouts increased and we began to question each other, Brenda and I, about the mystery, until Brenda "caught" Oreo in the middle of a "criminal act".
I came across this novelty when I got back from work. Brenda took on the role of "school police" and stood in front of the fridge to correct this set of Oreo, saying No! every time our cat goes to deactivate the refrigerator switch.
Yo me pregunto quien ganará, porque observé que Oreo mira desde los altos de la nevera, para ver si está Brenda está vigilando y si no la ve, inicia su paseo por la pared. Tal vez encuentra agradable el sonido que se produce cuando baja el interruptor.
Creo que tengo que cubrir el interruptor para que no pueda bajarlo. Ésa será la solución definitiva, antes de que se dañe el interruptor?
Escucho recomendaciones y sugerencias de los entendidos en materia de mascotas y su educación..
I wonder who will win, because I noticed that Oreo looks from the top of the fridge, to see if Brenda is watching and if he doesn't see her, he starts his wall walk. Perhaps he finds the sound produced when he flips the switch pleasant.
I think I have to cover the switch so he can't pull it down. That will be the definitive solution, before the switch is damaged?
I listen to recommendations and suggestions from those who know about pets and their education..
El video, la fotografía y los separadores de párrafos, son propios..Usé el traductor de Google..
The video, photography and paragraph separators are my own. I used Google translate..
