¡Hola comunidad de Hive! Espero que estén muy bien. Hoy les traigo un tema que no es común, pero se me ocurrió contarles y entretenerlos un poco.
Hello Hive community! I hope you are very well. Today I bring you a topic that is not common, but I thought I would tell you about it and entertain you a little bit.
Yo siempre he encontrado parecido en los seres humanos: "Ay fulanito tiene un aire de tal persona", "Menganito tiene la nariz igual que sutanito", es demasiado común en mí, de hecho, suelo decir que ciertas personas se parecen a algunos animales y esto nunca lo he hecho con mala intención pero naturalmente me he inclinado a hallar parecido en cosas nuevas a cosas conocidas. En una ocasión me quedé mirando mucho a un primo porque sentía que se veía algo interesante en él hasta que por fin pude identificarlo y sin pensar nuevamente le le dije: "Primo, ¿usted sabía que se parece a un avestruz?" Con el tiempo me he dado cuenta que para algunas personas estas comparaciones pueden llegar a ser algo de mal gusto, especialmente si el animal con el que son comparados nos parece "feo", pero verdaderamente he comprobado que no necesariamente esto debe ser cierto, imagínate que te comparen con un famoso por ejemplo: a mí me han dicho que me parezco un poco a Anya Taylor y a Anne Hathaway, pero especialmente no significa que sea tan bellas como ellas, por esto es algo bastante personal de cada quien.
I have always found resemblance in human beings: "Oh so and so has an air of such and such person", "Menganito has the same nose as sutanito", it is too common in me, in fact, I usually say that certain people look like some animals and I have never done this with bad intentions but naturally I have been inclined to find resemblance in new things to known things. On one occasion I kept looking at a cousin a lot because I felt there was something interesting about him until finally I could identify him and without thinking again I said, "Cousin, did you know you look like an ostrich? "Over time I have realized that for some people these comparisons can become something in bad taste, especially if the animal with which they are compared seems "ugly", but I have truly found that this does not necessarily have to be true, imagine being compared to a famous person for example: I have been told that I look a little like Anya Taylor and Anne Hathaway, but especially does not mean that I am as beautiful as them, for this is something quite personal for each person.
En este caso estábamos en una cauchera para llenar un caucho y arreglar uno. Cerca de nosotros había unos perritos que eran el dueño de la cauchera y de la nada ellos empezaron a acercarse a nosotros para olernos. Un chico que estaba con nosotros le gustan mucho los animales e incluso se puso a jugar con ellos. Mientras todo esto sucedía yo lo estaba observando al perrito que era más claro porque se me hacía familiar y empecé a buscar en mi repertorio de cosas conocidas y casualmente recordé el perrito de la casa de mi tía. Sus ojos eran parecidos, su estructura corporal y especialmente su rostro, aunque de colores son diferentes.
In this case we were in a rubber band to fill a rubber and fix one. Near us there were some puppies that were the owner of the rubber and out of nowhere they started to approach us to sniff us. One guy who was with us really likes animals and even started playing with them. While all this was going on I was observing the doggy that was more clear because it looked familiar to me and I started to look in my repertoire of familiar things and I happened to remember the doggy from my aunt's house. Its eyes were similar, its body structure and especially its face, although its colors were different.
Cuando le ya lo confirmé en mi mente le dije a mi novio y el concordó conmigo, como estos perros están en el mismo pueblito pensé que tal vez fuesen hermanos. Nuestro perrito, o mejor dicho, el perrito de mi tía se llama Refugio; y a diferencia de este perrito que nos encontramos, él es súper receloso y no le gusta que nadie lo toque y este literalmente se nos montaba encima y nos llenaba todo de pelos.
When I confirmed it in my mind I told my boyfriend and he agreed with me, as these dogs are in the same town I thought that maybe they were brothers. Our dog, or rather, my aunt's dog is called Refugio; and unlike this dog that we found, he is very suspicious and does not like anyone to touch him and he would literally ride on top of us and fill everything with hair.
De todas formas les tomé fotos para compartir con ustedes mi perspectiva con respecto al parecido de estos dos chiquillos. ¿Qué opinan ustedes?
Anyway, I took pictures of them to share with you my perspective on the resemblance of these two little boys. What do you think?
