ENGLISH
ESPAÑOL
Saludos Queridos amigos #homeedders. Estoy complacido de haber encontrado está comunidad, recién empiezo mi viaje en Hive y me ha gustado la temática que aquí manejan. Soy Melquiades padre de 5 hijos y ya cada uno ha formado su propia familia, sin embargo me gusta jugar y estimular a mis nietos en su aprendizaje en casa.
Greetings Dear friends #homeedders. I am pleased to have found this community, I have just started my journey in Hive and I liked the theme that they handle here. I am Melquiades, father of 5 children and each one has already formed his own family, however I like to play and stimulate my grandchildren in their learning at home.
Durante esta larga pandemia he podido compartir mucho con mis nietos, jugamos en casa cada vez que me visitan. Suelo tener en casa juegos educativos a fin de compartir con ellos. En esta ocasión les presento a una de mis nietas, ella es una niña súper inteligente y muy curiosa, me vino a visitar hace unos días y me senté a jugar con ella con unos rompecabezas.
During this long pandemic I have been able to share a lot with my grandchildren, we play at home every time they visit me. I usually have educational games at home to share with them. This time I present to you one of my granddaughters, she is a super intelligent and very curious girl, she came to visit me a few days ago and I sat down to play with her with some puzzles.
Los rompecabezas ayudan a mejorar la atención de los niños, lo cual es muy importante para su desarrollo. Le ayude a identificar las figuras y luego íbamos armando cada rompecabezas. También había uno con figuras geométricas lo cual sirvió para ayudarla a identificar las figuras básicas: el círculo, el cuadrado, el rectángulo y el triángulo.
Puzzles help improve children's attention, which is very important for their development. Help him identify the figures and then we were putting together each puzzle. There was also one with geometric figures which served to help her identify the basic figures: the circle, the square, the rectangle and the triangle.
Estuve un rato largo compartiendo con mi nieta y ayudándola a fortalecer su concentración mientras su padres hacían sus diligencias. Mi nieta tiene 3 años y va a primer nivel de preescolar, recién se incorporo y asiste dos días a la semana a clases presenciales, espero que poco a poco nuestros niños puedan volver a su rutina escolar.
I spent a long time sharing with my granddaughter and helping her to strengthen her concentration while her parents did their errands. My granddaughter is 3 years old and goes to the first level of preschool, she just joined and attends face-to-face classes two days a week, I hope that little by little our children can return to their school routine.
Espero poder compartir mis días de juegos educativos con mis nietos, así como aprender de cada uno de ustedes para ir mejorando mis publicaciones y creciendo en este grandioso ecosistema. Gracias por haber llegado hasta aca, nos veremos pronto 👋.
I hope to be able to share my days of educational games with my grandchildren, as well as learn from each one of you to improve my publications and grow in this great ecosystem. Thank you for coming this far, we'll see you soon 👋.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Motorola G1, ediciones realizadas en PicsArt y traducciones con el traductor de Google.
Own images taken with my POCO M3 cell phone, editions made in PicsArt and translations with the Google translator.
