Englisch
- Hey and hello my lovely community <3
Deutsch
- Hey und Hallo meine liebe Community <3
A few years ago I saw several of these wooden puzzles and always wanted to get some... Now it was finally time and I got myself 6 rather abstract puzzles...I was fascinated...the small pieces are all individually made and in such a fineness...just beautiful <3 here I show you how I finished the first two :) it was harder than I thought but it was really worth it 😍
Vor einigen Jahren habe ich mehrere solcher Holz Puzzle gesehen und wollte mir immer welche besorgen... Jetzt war es endlich soweit und ich habe mir 6 eher abstrakte Puzzle geholt...Ich war fasziniert...die kleinen Teile sind alle individuell gefertigt und das in so einer feinheit...einfach wunderschön <3 hier zeige ich euch wie ich die ersten beiden fertiggestellt habe :) es war schwerer als gedacht aber hat sich wirklich gelohnt 😍
The first thing I did was unpack the puzzle with the peacock motif and spent half an hour just looking at the pieces... I was blown away... Some pieces are shaped like wild patterns and some like little animals <3 There were real outlines on the back of the pieces that are shaped like animals... The manufacturers of these puzzles have really thought about how to make it as interesting as possible for the customer and I thought it was just wonderful
Als erstes habe ich das Puzzle mit dem Pfauenmotiv ausgepackt und mir bestimmt eine halbe stunde nur die Teile angeschaut... Ich war hin und weg.. Manche Teile sind wie wilde Muster geformt und einige auch wie kleine Tiere <3 Auf der Rückseite der Teile, die wie Tiere geformt sind waren richtige konturen aufgezeichnet... Die Hersteller dieser Puzzle haben sich wirklich Gedanken darüber gemacht, wie man es dem Kunden so Interessant wie möglich gesatlten kann und ich fand das einfach wunderbar
I then put the “animal parts” to one side and started with all the other parts. I thought maybe something special would come out in the end... well they are spread all over the place but it was still fun😇
Ich habe die "Tierteile" dann bei seite gelegt und erstmal mit allen anderen Teilen begonnen.. Ich dachte vielleicht kommt am Ende ja noch was besonderes bei heraus... naja sie sind über das gesammte verteilt aber es hat dennoch SPaß gemacht😇
For the fact that the two puzzles are not really big, as an experienced puzzler I still needed 1 hour per puzzle... but it's also just fun to look at the individual pieces and sometimes pieces fit in 2-3 places which makes it a little more challenging 😀 I think it's a nice activity if you don't want to think so much, but just want to enjoy and I can only recommend these beauties <3
Dafür, dass die beiden Puzzle nicht wirklich groß sind habe ich als geübter Puzzler dennoch 1 Stunde pro Puzzle benötigt... es macht aber auch einfach Spaß die einzelnen Teile anzuschauen und manchmal passen Teile auch an 2-3 Stellen was die Sache noch ein wenig anspruchsvoller macht 😀 Ich finde es ist eine schöne Beschäftigung, wenn man mal nciht so viel nachdenken, sondern einfach genießen möchte und ich kann diese schönheiten nur weiterempfehlen <3
