2023 [PL/ENG]

in #polishlast year

Trudno opisać ten rok. Tyle się działo... Uznałem więc, że najlepszym podsumowaniem będzie zebranie tego na jakiejś osi czasu.

STYCZEŃ

  • choroba. Niewinnie wyglądające przeziębienie rozłożyło mnie na łopatki i unieruchomiło na cały miesiąc. To jednak dało mi sporo do myślenia, w kontekście organizacji KBK.

LUTY

  • po chorobie zrobiłem w końcu porządek ze zdjęciami, które zasłaniały Grunwald od maja 2022 roku
  • zacząłem też myśleć o wsparciu edukacji domowej jako rozwiązaniu problemów KBK

MARZEC

  • wysłałem paczki w ramach @hive.aid
  • wprowadziłem specjalne zasady korzystania z szafy (w grudniu je uchyliłem)
  • stworzyłem grę Tenteges
  • napisałem projekt Muzyka w Służbie Rzeczypospolitej
  • próbowałem nawiązać jakąś współpracę ze szkołami zajmującymi się edukacją domową, ale bez skutku
  • minęło 10 lat @fundacja

KWIECIEŃ

  • zreorganizowałem kuchnię i główną salę KBK
  • odkurzyłem 100-letnią kuchenkę
  • stworzyłem nowy (lepszy!) system zapisów na @lekcje
  • powstały pierwsze hifromy

MAJ

  • zrobiłem remont pracowni
  • odbył się pierwszy Dzień bez prądu
  • stworzyłem grę o zwijaniu Tarnowa
  • podczas Nocy Muzeów pobity został rekord odwiedzin KBK
  • przeszedł mój projekt muzyczny, co zgodnie z przewidywaniami wpłynęło na zastopowanie innych działań

CZERWIEC

  • ruszyła akcja RCRT za relacje
  • zmarła babcia @foggymeadow
  • w KBK pojawiło się pianino cyfrowe

LIPIEC

  • zauważyłem, że komponowanie na pianinie jest o wiele łatwiejsze niż na gitarze

SIERPIEŃ

  • pracowałem nad projektem muzycznym i nic więcej nie robiłem
  • odkupiłem HIVE i przekroczyłem 50K HP
  • w moim życiu pojawił się pies, ale się przyzwyczaiłem

WRZESIEŃ

  • zacząłem odliczanie do premiery projektu muzycznego
  • odkryłem v4v.app, co znacznie ułatwiło korzystanie z HBD
  • @foggymeadow rozpoczęła pracę w Collegium Maius (równocześnie minęło 5 lat od ślubu)

PAŹDZIERNIK

  • odbył się @hivebeecon
  • prace nad projektem muzycznym weszły w fazę "work work work"
  • był to też najcieplejszy październik, jaki pamiętam

LISTOPAD

  • odbyła się premiera MWSRz
  • zmarła Pani Stanisława. Od dawna chciałem nagrać jej wspomnienia. Nie zdążyłem.
  • dokupiłem HP, osiągnąłem poziom 60K i stałem się orką
  • KBK zasypało dziurę budżetową

GRUDZIEŃ

  • rozliczanie projektu muzycznego
  • zakup frytkownicy beztłuszczowej
  • po mojej głowie zaczął krążyć pomysł na DHF wspierający edukację i promocję HIVE w oparciu o KBK
  • KBK zakończyło rok na plusie

No i tak minął 2023 rok. Niewątpliwie najważniejsze co po nim zostanie, to projekt muzyczny i jasna wizja rozwoju KBK w oparciu o edukację domową oraz Hive. Nie bez znaczenia jest również zasypanie dziury budżetowej, która pozostała po 2022 roku. To wszystko nastraja dość optymistycznie i sprawia, że z niemałą ekscytacją czekam na 2024. Mam nadzieję, że życie nie zgasi mojego entuzjazmu...

* * *

ENGLISH

It is difficult to describe this year. So much has happened... I decided that the best way to sum it up would be to put it all together on some sort of timeline.

JANUARY

  • illness. An innocent-looking cold laid me out and immobilised me for a whole month. It did, however, give me a lot of food for thought, in terms of organising the Kingdom.

FEBRUARY

  • after being ill, I finally did some tidying up of the photos that had been obscuring the painting of the Battle of Grunwald since May 2022
  • I also started to think about supporting home education as a solution to Kingdom problems

MARCH

  • I sent packages within @hive.aid
  • I introduced special rules for the use of the wardrobe (I repealed them in December)
  • I created the language game Tenteges
  • I wrote a project called Music in the Service of the Commonwealth
  • I tried to establish some kind of collaboration with homeschooling schools, but without success
  • 10 years have passed @fundacja

APRIL

  • I reorganised the kitchen and the main room of the Kingdom
  • I dusted off the 100-year-old cooker
  • I created a new (better!) enrolment system for @lekcje
  • the first hefroms were created

MAY

  • I renovated the workshop
  • the first Day without electricity took place
  • I created a game about Tarnow
  • during the Night of Museums the record of visitors to the Kingdom was broken
  • my music project went through, which, as expected, brought other activities to a halt

JUNE

  • RCRT campaign launched for relations on Instagram
  • grandmother of @foggymeadow passed away
  • a digital piano appeared in the KBK

JULY

  • I noticed that composing on the piano is much easier than on the guitar

AUGUST

  • I worked on a music project and did nothing else
  • I bought back HIVE and exceeded 50K HP
  • a dog appeared in my life, but I got used to it

SEPTEMBER

  • I started the countdown to the launch of my music project
  • discovered @v4v.app, which made using HBD much easier
  • @foggymeadow started working at Collegium Maius (at the same time it was 5 years since the wedding)

OCTOBER

  • @hivebeecon took place
  • work on the music project entered the "work work work" phase
  • it was also the warmest October I can remember

NOVEMBER

  • the premiere of the MWSRz project took place
  • Mrs Stanisława passed away. I had wanted to record her memories for a long time. I didn't make it.
  • I bought HP, reached 60K and became a orca
  • Kingdom covered the debt of 2022

DECEMBER

  • settling a music project
  • buying an air-fryer for the Kingdom
  • started thinking about an idea for a DHF to support Kingdom-based HIVE education and promotion
  • Kingdom ended the year debt free

And so 2023 passed. Undoubtedly, the most important thing that will remain after it is the music project and a clear vision for the development of the Kingdom based on home education and Hive. It is also important to fill the budget hole left after 2022. All of this inspires quite optimism and makes me look forward to 2024 with considerable excitement. I hope life does not extinguish my enthusiasm....

Sort:  

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Všechno nejlepší do nového roku tobě, tvé rodině i celému KBK! :)

@tipu curate 2

Díky! Šťastný nový rok!

It looks like you had a lot of ups and downs during 2023, but in general, I would say that it was more positive than negative...

I would say that 2024 will be even better! All the best!!!

Overall, it was a good (very productive) year.

Happy New Year! :)