[ES-EN] Ponquecitos de zanahoria con cobertura de chocolate

in #hive-100067last year



cllg1035600yg6wsz2b1a5385_Picsart_23-08-14_20-23-59-391.webp
cllg109sp00zwalsz9ya8dwz3_Picsart_23-08-14_19-16-20-341.webp
cllg10hqt01048csz66vz6pxc_Picsart_23-08-14_19-16-50-043.webp
cllg10p6e00z796sz2q2fciau_Picsart_23-08-14_19-17-36-445.webp
cllg10x4k00y44zszf8ap3fvy_Picsart_23-08-14_19-18-27-637.webp
cllg114n700za66szbcib284c_Picsart_23-08-14_19-19-00-414.webp
cllg11j5j00xg8psz4wac1dfz_Picsart_23-08-14_20-18-57-382.webp

🇻🇪ESPAÑOL🇻🇪

🍰¡Hola Hivers!🍰
Hoy les traigo una receta personal que quise combinar dos sabores que ustedes se preguntarán.. ¿se puede? y sí, aunque entre gustos y colores, cada quién con su cada cuál jeje.

La receta de hoy es: Ponquecitos de zanahoria con cobertura de chocolate, exactamente una crema pastelera de chocolate.

Cantidad: 6-8 personas

Ingredientes:

200 gr de zanahoria sancochada
1 ¼ taza de leche líquida
45 gr de mantequilla
2 huevos
1 taza de azúcar
1 cd de cacao en polvo
4 cd de maizina
1 cd de vainilla
1 cd de soda
¾ taza de harina de trigo
1 cd de canela en polvo
Chispas para decorar

Empecé, preparando la leche líquida con una taza de agua y 3 cucharadas de leche en polvo, pero si ustedes ya tienen leche líquida se ahorran el paso. De esa taza de leche, reservamos 1 taza para la crema pastelera y el otro tercio lo licuamos junto con la zanahoria sancochada y obtendremos esta pasta de zanahoria.

Empezamos la preparación de la mezcla, para ello acremaremos la mantequilla junto con el azúcar hasta que se disuelva, los huevos previamente deben haberse separado y reservaremos una yema para la crema pastelera. Agregamos a esta mantequilla una yema, y seguiremos batiendo, luego incorporamos la pasta de zanahoria y tamizamos el harina con la soda y la canela, batimos bien y llevamos por último a punta de nieve las 2 claras de huevos reservadas y unimos todo.

Colocamos los capacillos en su lugar y vertemos la mezcla reservando un dedo de espacio sin rebozar. Llevamos al horno durante 30 minutos a 180° F y listo.

Mientras los ponquecitos se enfrían haremos la crema pastelera, uniendo la taza de leche con la yema que reservamos, ½ taza de azúcar, 4 cucharadas de maizina y la vainilla. Batimos bien y cuando todo se haya unido homogéneamente, llevamos a una olla a cocinar sin dejar de remover (opcionalmente, pueden agregar una cucharada de mantequilla, es para dar brillo) y cuando esté espesando apagan y colocan un papel film a contacto, llevan a refrigerar hasta que esté bien fría.

Cuando esté fría y los ponquecitos igual, batimos la crema pastelera con un batidor globo hasta que se ponga cremosa y la colocamos en una manga repostera para decorar nuestros ponquecitos.

El resultado final, como plus hice un gran ponque con un molde para que fuese el modelo principal.

El sabor me gustó mucho, incluso creo que está en mi lista de favoritos y la decoración ni se diga el chocolate con lluvia de colores siempre se ve lindo.

❤️¡Espero que les guste a ustedes también!❤️

Todas las fotografías fueron tomadas con mi Poco X3 Pro, editadas en PicsArt App y la traducción la hice con DeepL.


🇺🇲ENGLISH🇺🇲

🍰Hello Hivers!🍰

Today I bring you a personal recipe that I wanted to combine two flavors that you may wonder... is it possible? and yes, although between tastes and colors, to each his own hehe.

Today's recipe is: Carrot pancakes with chocolate frosting, exactly a chocolate pastry cream.

Quantity: 6-8 people

Ingredients:

200 gr of parboiled carrots
1 ¼ cup liquid milk
45 gr butter
2 eggs
1 cup sugar
1 tbsp cocoa powder
4 tsp cornstarch
1 tsp vanilla
1 tsp soda
¾ cup wheat flour
1 tsp cinnamon powder
Sprinkles for decoration

I started by preparing the liquid milk with a cup of water and 3 tablespoons of powdered milk, but if you already have liquid milk, you can skip this step. From that cup of milk, we reserve 1 cup for the pastry cream and the other third we blend it together with the parboiled carrot and we will obtain this carrot paste.

We begin the preparation of the mixture, for it we will cream the butter together with the sugar until it dissolves, the eggs must have been previously separated and we will reserve a yolk for the pastry cream. Add one egg yolk to the butter and continue beating, then add the carrot paste and sift the flour with the soda and cinnamon, beat well and finally bring the 2 reserved egg whites to stiff peaks and mix everything together.

Place the muffin tins in place and pour the mixture, reserving a finger of space without batter. Bake in the oven for 30 minutes at 180° F and it's ready.

While the cakes are cooling, we will make the custard, combining the cup of milk with the reserved egg yolk, ½ cup of sugar, 4 tablespoons of cornstarch and the vanilla. We beat well and when everything is homogeneously united, we take it to a pot to cook while stirring (optionally, you can add a tablespoon of butter, it is to give shine) and when it is thickening turn it off and place a film paper to contact, take it to refrigerate until it is very cold.

When it is cold and the cakes are the same, beat the pastry cream with a balloon whisk until creamy and place it in a piping bag to decorate our cupcakes.

The final result, as a plus I made a large cake with a mold to be the main model.
I really liked the flavor, I even think it's on my list of favorites and the decoration, not to mention the chocolate with rain of colors always looks nice.

❤️I hope you like it too!❤️

All photos were taken with my Poco X3 Pro, edited in PicsArt App and the translation was made with DeepL.


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Así es que me gustan, se ven de un rico.😋

Soy re fan de la crema pastelera así que se que amaría estos ponques. Se ven divinos❤️

A mi me encanta, y te juro que la combinación de zanahoria con chocolate es lo máximo jeje!❤️

Se ve que te quedaron deliciosos amiga, esa combinación me encanta, tengo años que no hago torta de zanahorias.

Con esta receta, sería una buena forma de volverla hacer. Gracias por compartir.

Me alegra mucho que te haya gustado mi receta, saludos amiga!!❤️✨

Me llama la atención como hiciste estos ponquecitos, ahora tengo que si o si probar la receta que con esa cobertura de chocolate, debieron quedar sabrosos.

Bueno, quedaron muy sabrosos, pero creo que recomendaría hacerlos sin capacillo, porque la mezcla al cocinarse queda suave y se pega de los capacillos.. Pero de sabor es buenísimo✨✨

Pues claro que si la zanahoria combina muy bien con el chocolate, lo he probado y aunque no soy fan del chocolate me gusta esta combinación.

Es buenísima, la seguiré haciendo🥹❤️

Que ricos se ven amiga, gracias por la receta Saludos. 🥰

Me alegra mucho que te guste mi receta, saludos amiga❤️❤️

Que rico la zanahoria mezclada con el chocolate, que manera de tentarme tan temprano jajaja

Probe un postre con zanahoria y debo decir que el gusto que le deja es unico asi que me imagino lo deliciosa que quedo esta combinacion 😍 y con lo que me encanta la crema pastelera tradicional, imaginate de chocolate jejeje

Deliciosa receta amiga ❤️

Me alegra mucho que te guste mi receta, saludos!!
La combinación es súper sabrosa❤️❤️