Malpighia emarginata: A unique plant (ENG - SPN)

in #hive-10288015 days ago

Greetings, happy Thursday, happy November 2024, may it be full of health, well-being, abundance and prosperity for everyone. There are plants that, perhaps because they are common, we do not appreciate in their full value, and I believe that one of them is the semeruco plant, cherry, mountain Cherry, acerola or as it is known scientifically: Malpighia emarginata. This is a little tree that was very common in my country, Venezuela, although I believe that there are fewer and fewer specimens of this plant species.


Saludos, feliz jueves, feliz Noviembre 2024, que sea lleno de salud, bienestar, abundancia y prosperidad para todos. Hay plantas que quizás por ser comunes, no apreciamos en su total valor, y creo que una de ellas es la planta de semeruco, cerecita, cerecita de monte, acerola o como se conoce científicamente: Malpighia emarginata. Este es un arbolito que era muy común en mi país, Venezuela, aunque cada vez creo que hay menos especímenes de esta especie vegetal.

According to the bibliographic review that I carried out, this plant is native to Central America and the Caribbean islands, although it has a great capacity for adaptability, so it is possible to find it from the south of North America to South America. In Venezuela, during the last century, it was very common because in many houses there was a tree; in fact, in the 70s a folk song was released in honor of this plant. Here I share this melody, which was written and composed by the great Luis Mariano Rivero, and is sung by Gualberto Ibarreto. It is a simple song, but very beautiful.

Según la revisión bibliográfica que efectué, esta planta es originaria de Centroamérica e islas del Caribe, aunque tiene una gran capacidad de adaptabilidad, por lo que es posible encontrarla desde el sur de Norteamérica hasta Sudamérica. En Venezuela, durante el siglo pasado, era muy común pues en muchas casas había un arbolito; de hecho, en los años 70 salió una canción folklórica en honor a esta planta. Por aquí les comparto esta melodía, la cual fue escrita y compuesta por el gran Luis Mariano Rivero, y la canta Gualberto Ibarreto. Es una canción sencilla, pero muy linda.

For as long as I can remember, there was always a semeruco or cherry tree in my house. Since I was a child, I have loved eating cherries, because they are delicious, and I know that they are very nutritious (I think they have 40 times more vitamin C than oranges); so when I moved here and saw that the little tree on the lot had dried up, I dedicated myself to planting another one, which I did with seeds. This little tree, which also inexplicably dried up, before dying gave more offspring, so I currently have four specimens, two of them in production and the others smaller. This plant reproduces by cuttings and seeds. I propagated mine by seed, so there are slight variations between each plant. For example, the largest bears paler pink flowers, while the medium bears darker flowers. Both produce a lot of fruit, and can harvest about five times a year, being able to collect 20 to 30 kilos of cherries in each period, depending on the size of the tree.

Desde que tengo memoria, en mi casa siempre había un árbol de semeruco o de cerecita. A mí, desde niña, me ha encantado comer cerecitas, porque son deliciosas, y sé que son muy nutritivas (creo que tienen 40 veces más vitamina C que la naranja); así que cuando me mudé para acá y ví que el arbolito que había en el solar se había secado, me dediqué a plantar otro, lo cual hice con semillas. Este arbolito, el cual también se secó inexplicablemente, antes de morir dio más hijos, por lo que actualmente tengo cuatro ejemplares, dos de ellos en producción y los otros más pequeños. Esta planta se reproduce por esquejes y por semillas. Yo reproduje la mía por semilla, por lo que existen ligeras variaciones entre cada planta. Por ejemplo, la más grande da flores de un rosado más pálido, mientras que la mediana da flores más oscuras. Ambas producen mucha cantidad de fruta, y pueden cargar unas cinco veces al año, pudiendo recolectarse en cada período, de 20 a 30 kilos de cerecitas, dependiendo del tamaño del árbol.

The semeruco tree is resistant to drought, and grows a maximum of five meters. To produce its delicious cherries it requires irrigation and a lot of sun. The fruit is small, maximum two centimeters in diameter, with a sweet to sour flavor, and when ripe it is a vibrant red on the outside, and yellow on the inside. They can be eaten raw, in juice, sweet or jam. I prefer them raw and in juice. And another reason why I plant this plant is because it is honey-bearing, specifically for bees, not for hummingbirds. They eat everything from melipona bees to Apis and adrena bees, so it is very important to have them on the lot to offer more food to these valuable insects.

El árbol de semeruco es resistente a la sequía, y crece un máximo de cinco metros. Para producir sus deliciosas cerecitas requiere riego y mucho sol. La fruta es pequeña, de máximo dos centímetros de diámetro, de un sabor entre dulce y agrio, y cuando está maduro es de un vibrante color rojo por fuera, y amarillo por dentro. Se pueden comer crudas, en jugo, dulce o mermelada. Yo las prefiero crudas y en jugo. Y otra de las razones por la cual siembro esta planta, es porque es melífera, específicamente para abejas, no para colibríes. La liban desde abejitas meliponas hasta Apis y abejas adrenas, por lo que es muy importante tenerlas en el solar para ofrecer más comida a estos valiosos insectos.

Here I end my post today, in which I have shared images of a very valuable tree, which offers incredibly nutritious fruit. I say goodbye to you, wishing you good health and well-being and remember: Not all days are the same and more importantly: Everything you give, everything you do, will inexorably return to you. Hugs!


Aquí termino mi post de hoy, en el que les he compartido las imágenes de un arbolito muy valioso, que ofrece una fruta increíblemente nutritiva. Me despido de ustedes, deseándoles mucha salud y bienestar y recuerden: No todos los días son iguales y más importante aún: Todo lo que das, todo lo que haces, inexorablemente volverá a ti. ¡Abrazos!

Source of photographs / Fuente de las fotografías

All photos have been taken by me, with my Galaxy a04e cell pone / Todas las fotos fueron tomadas por mí, con mi teléfono celular Galaxy a04e

BIBLIOGRAPHY / BIBLIOGRAFÍA

Todo el contenido, (excepto los separadores de texto) es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content (except text dividers) is my property and is subject to copyright.

FOOTER.png

Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail

BANNER DRINKS.png
Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

The fruit looks so delicious 😋

Yes, is sooo delicious @mysteriousroad

Thanks for your comment! Happy day!

¡Yo amaba el dulce de cerecitas, mi abuela lo hacía y no duraba nada! Era toda una delicia!🤤🤤

Bueno, con mucha humedad, puedo decir que tuve la fortuna de ir a la casa del Maestro Luis Mariano Rivera y comerme una cerecita de su árbol de cemeruco. Momento solemne e inolvidable.❤️🙏

Me alegra que haya podido sacarle hijos a ese árbol de semeruco para que puedas seguir disfrutando de su delicioso sabor ácido y dulce!

Hola @zupasteleria

Eso es todo un honor, que hayas podido comerte una cerecita del arbolito en la casa del Maestro Luis Mariano Rivera, debe haber sido una bella experiencia.

Sabes que yo hago el dulce de cerecitas, pero no sé si es que no le he agarrado el punto, porque no me queda tan sabroso, pero me encantan crudas, me puedo comer un kilo de una sentada.

Y sí, pude obtener hijos de ella, al igual que del árbol madre de grosellas o cerezas amarillas, el cual lamentablemente, luego de casi 15 años, también se secó.

Gracias por pasar a leer y comentar ¡Abrazos!

@sirenahippie dear friend, how are you?
Malpighia emarginata looks so beautiful. I love seeing the red fruit in my favorite color.

Hi @sumaiya777, I'm fine. Yes, this fruit is really tasty. Thanks for your comment. Greetings.

Welcome dear