SPANISH
Hola querida comunidad de Hive Open Mic, estamos en la semana No. 165 con la temática "Enamorado de la naturaleza/la madre tierra", mi usuario @geronimamunoz, un honor compartir con ustedes, dando las gracias a @wizj, artista destacado de esta semana.
A pesar de las limitaciones técnicas en la actualidad, me dije "el que persevera vence", y lo comparto con ustedes. Les traigo un tema que me inspira a ese contacto con la naturaleza y nuestros frutos en mi país, se trata de Cerecita del Maestro Luis Mariano Rivera, gran cultor que nos dejó muchos aprendizajes y mucho amor a la tierra y a la naturaleza, por eso considero que es propicio en este momento.
Cada día más, necesitamos conectar con la Madre Tierra, todo lo que ella significa, ese vínculo con la naturaleza, sus paisajes, ríos, montañas, cielo y mar, importantes para seguir avanzando en este planeta tan hermoso, donde día a día compartimos con gente maravillosa conectados con el cuidado de los animales, las plantas y seres vivos que son imprescindibles para el ecosistema.
Aparte, doy gracias a Dios, a la tierra por darnos el sustento y a nuestro apreciado amigo @jesuslnrs que nos anima a continuar dando lo mejor de nosostros, aunque existan algunas dificultades, paso a paso se pueden lograr nuestros sueños.
Gracias por pasar por mi blog y disfrutarlo.
ENGLISH
Hello dear Hive Open Mic community, we are in week No. 165 with the theme "In love with nature/mother earth", my user @geronimamunoz, an honor to share with you, giving thanks to @wizj, featured artist of this week.
Despite the technical limitations at present, I said to myself "he who perseveres wins", and I share it with you. I bring you a song that inspires me to that contact with nature and our fruits in my country, it is Cerecita by Maestro Luis Mariano Rivera, great culturist who left us many learnings and much love for the land and nature, so I think it is appropriate at this time.
Every day more and more, we need to connect with Mother Earth, everything she means, that link with nature, its landscapes, rivers, mountains, sky and sea, important to keep moving forward in this beautiful planet, where day by day we share with wonderful people connected with the care of animals, plants and living beings that are essential to the ecosystem.
Besides, I thank God, the earth for giving us sustenance and our dear friend @jesuslnrs who encourages us to continue giving the best of us, although there are some difficulties, step by step we can achieve our dreams.
Thanks for stopping by my blog and enjoy.
CERECITA
AUTOR: LUIS MARIANO RIVERA
frutica sabrosa y pura
Cerecita de mi monte
frutica sabrosa y pura
acidito de mi cielo
y de mi tierra dulzura
acidito de mi cielo
y de mi tierra dulzura
Cerecita, cerecita,
silvestre frutica mía,
eres juguito de amor
en corazón de alegría (Bis)
lalaila lalalalaila, lalaila lalalala
lalaila lalalaila, lalalaila lalala
lalaila lalalalaila, lalaila lalalala
lalaila lalalaila, lalalaila lalala
Eres canto de ilusión
cuando adornan tus colores (Bis)
el verdor de las ramitas
donde cuajaron tus flores (Bis)
A pesar de que eres buena
y de sabor exquisito,
nadie siembra tu semilla
nadie riega tu arbolito
lalaila lalalalaila, lalaila lalalala
lalaila lalalaila, lalalaila lalala
lalaila lalalalaila, lalaila lalalala
lalaila lalalaila, lalalaila lalala
Semeruco a ti te llaman
en las tierras de Occidente, (Bis)
cerecita te llamamos
en nuestras tierras de Oriente (Bis)
Cerecita, cerecita,
silvestre frutica mía
eres juguito de amor
en corazón de alegría (Bis)
lalaila lalalalaila, lalaila lalalala
lalaila lalalaila, lalalaila lalala
lalaila lalalalaila, lalaila lalalala
CERECITA
AUTHOR: LUIS MARIANO RIVERA
Cerecita of my mountain
tasty and pure fruit
Cerecita of my mountain
tasty and pure fruit
little acid of my sky
and sweetness of my earth
little acid of my sky
and sweetness of my earth
Cerecita, cerecita,
wild fruit of mine,
you are the juice of love
in a heart of joy (Bis)
lalaila lalalalalaila, lalaila lalalalalala
lalaila lalalalaila, lalalalaila lalalala
lalaila lalalalalalaila, lalaila lalalalalala
lalaila lalalalaila, lalalalaila lalalala
You are a song of illusion
when your colors adorn (Bis)
the greenery of the twigs
where your flowers bloom (Bis)
Although you are good
and of exquisite taste,
no one sows your seed
no one waters your little tree
lalaila lalalalalalaila, lalaila lalalalalalala
lalaila lalalalaila, lalalalaila lalalala
lalaila lalalalalalaila, lalaila lalalalalalala
lalaila lalalalaila, lalalalaila lalalala
Semeruco they call you
in the lands of the West, (Bis)
we call you cerecita
in our lands of the East (Bis)
Cerecita, cerecita,
wild fruit of mine
you are the juice of love
in a heart of joy (Bis)
lalaila lalalalalalaila, lalaila lalalalalalala
lalaila lalalalaila, lalalalaila lalalala
lalaila lalalalalalaila, lalaila lalalalalala
lalaila lalalalaila, lalalalaila lalalala
El video fue hecho por equipo Redmi9
Editado a través de Cap cut
Traductor: www.Deepl.com
Banner made by me through Canva
The video was made by Redmi9 team
Edited through Cap cut
Translator: www.Deepl.com