SPANISH
Saludos querida comunidad de Hive Open Mic, estamos en la semana #150 con la temática "Nuestra virtud", gracias a nuestros artistas destacados @musicandreview "Dina y Omar". En esta oportunidad, me acompañan como invitado especial y colaborador @manuelmusic, aparte, mis grandes amigos y colegas Tulimary García y Miguel Regalado.
En esta oportunidad, quise traer el género musical: Calipso, titulado "Guayana es", grabado por la Agrupación Folclórica CONVENEZUELA y compuesto en el año 1966 por la Madama María Lourdes Basanta "Lulú Basanta", gran cultora del Pueblo del Callao, Estado Bolívar, nacida en el año 1932, mostrando desde muy joven su virtud en el canto, su carácter y determinación al liderizar las comparsas de carnaval. Fuente
En lo particular, me parece pertinente mostrar algunas virtudes en unión de mis amigos, por ejemplo, es interesante disfrutar del ritmo del Bumbac ejecutado por @manuelmusic, alternando con el cuatro venezolano por el Maestro Miguel Regalado y mi persona en la interpretación con la ejecución del rallo (típico del pueblo del Callao), por otra parte, en la foto de portada se pueden apreciar algunos personajes de la comparsa de Carnaval como lo son: La negrita, las Madamas, Fantasías y El Minero, llenos de colorido y entusiasmo que me acompañaron en la Octavita de Carnaval, celebrada el día de hoy en el Parque Los Caobos, Caracas. (Ver créditos)
Este calipso está hecho con mucho cariño para toda mi gente de Hive, con el fin de continuar difundiendo nuestra música tradicional venezolana, enalteciendo cada día más a nuestros cultores y gente que ha dejado un gran legado lleno de virtudes para continuar creando multiplicadores en defensa de nuestra identidad como venezolanos. Espero lo disfruten...
ENGLISH
Greetings dear Hive Open Mic community, we are in week #150 with the theme "Our virtue", thanks to our featured artists @musicandreview "Dina and Omar". In this opportunity, I am joined as special guest and collaborator @manuelmusic, apart, my great friends and colleagues Tulimary Garcia and Miguel Regalado.
In this opportunity, I wanted to bring the musical genre: Calypso, entitled "Guayana es", recorded by the Agrupación Folclórica CONVENEZUELA and composed in 1966 by Madame María Lourdes Basanta "Lulú Basanta", great singer of the town of Callao, Bolivar State, born in 1932, showing since very young her virtue in singing, her character and determination to lead the carnival troupes. Source
In particular, it seems pertinent to show some virtues in union with my friends, for example, it is interesting to enjoy the rhythm of the Bumbac executed by @manuelmusic, alternating with the Venezuelan cuatro by Maestro Miguel Regalado and my person in the interpretation with the execution of the rallo (typical of the town of Callao), on the other hand, in the cover photo you can appreciate some characters of the Carnival comparsa as they are: La negrita, las Madamas, Fantasías and El Minero, full of color and enthusiasm that accompanied me in the Octavita de Carnaval, celebrated today in Los Caobos Park, Caracas (see credits).
This calypso is made with much affection for all my people of Hive, in order to continue spreading our traditional Venezuelan music, extolling more and more every day to our culture and people who have left a great legacy full of virtues to continue creating multipliers in defense of our identity as Venezuelans. I hope you enjoy it...
GUAYANA ES
Autora: Lourdes Basanta (Lulú Basanta)
CORO
Guayana es, Guayana es,
Guayana es, Guayana es
rica en oro, hierro y mujer
Ven a mi Guayana
y verás lo que ya yo sé
I
Orinoco al norte,
Brasil por el sur
Esequibo al este,
Colombia al oeste
Ese es el cuadrante
de nuestra Guayana
Y toda esta tierra
toda esta tierra
es venezolana
CORO
Guayana es, Guayana es,
Guayana es, Guayana es
rica en oro, hierro y mujer
Ven a mi Guayana
y verás lo que ya yo sé
El Callao es mi tierra,
suelo en rico en oro
Con sus cuántas minas
que son un tesoro
Tiene un río Yuruary
rico en Aluvión
y si usted lo Duda
pues venga a él
y ponga su atención
CORO
Guayana es, Guayana es,
Guayana es, Guayana es
rica en oro, hierro y mujer
Ven a mi Guayana
y verás lo que ya yo sé
GUAYANA IS
Author: Lourdes Basanta (Lulú Basanta)
CHORUS
Guayana is, Guayana is,
Guayana is, Guayana is
rich in gold, iron and woman
Come to my Guayana
and you will see what I already know
I
Orinoco to the north,
Brazil to the south
Esquibo to the east,
Colombia to the west
That is the quadrant
of our Guayana
And all this land
all this land
is Venezuelan
CHORUS
Guayana is, Guayana is,
Guayana is, Guayana is
rich in gold, iron and woman
Come to my Guayana
and you will see what I already know
El Callao is my land,
soil rich in gold
With its many mines
that are a treasure
It has a Yuruary River
rich in Alluvium
and if you doubt it
well come to it
and pay your attention
CHORUS
Guayana is, Guayana is,
Guayana is, Guayana is
rich in gold, iron and woman
Come to my Guayana
and you will see what I already know.
Negrita: Belkis Figuera
Madamas: Ivanna Lira y Nataly Ulloa
Fantasía: Norka Ulloa
Agradecimientos especiales:
al Grupo Experimental Folclórico "Tambor y Gloria"
Banner hecho por mí a través de Canva
Separador realizado por mi
Video hecho con la ayuda de Tulimary García a través de equipo Google pixel 5
Editor: CapCut
Credits: Friends of the Dance (cover photo)** **
Bold: Belkis Figuera
Madamas: Ivanna Lira and Nataly Ulloa
Fantasy: Norka Ulloa
Special thanks to:
To the Experimental Folkloric Group "Tambor y Gloria"
Banner made by me through Canva
Separator made by me
Video made with the help of Tulimary Garcia through Google pixel 5 equipment.
Publisher: CapCut
Translator: www.Deepl.com
▶️ 3Speak
