Hive Open Mic. Week 155. NDA of love, NDA de amor.
Semana número 155 de Hive Open Mic, y cada vez me contenta más el poder compartir con tan exclusiva gente de música y canciones, gracias a mi Dios querido.
Esta vez la temática ha sido propuesta por el usuario @stickupboys, y confieso y reconozco que ha sido el motivo más difícil para hacerle una canción alusiva, pero creo que está aceptable.
Se trata de la referencia a Non-disclosure agreements que en español traduce
Acuerdos de no divulgación y asocio a secretos laborales, que he llevado esos planos de amores furtivos e impensables, como en el caso de la canción.
He aquí la letra.
NDA DE AMOR.
Nuestro compromiso
es confdencial
teniendo en su viso
algo personal.
Son nuestros amores
secreto real,
y por las labores
no parecen tal.
Es como un contrato
que habrá que llevar,
y el querer es dato
en el transitar.
NDA bonito
de amor peculiar
que no se halla escrito
en ningún lugar.
Poema para @franciscodesouza.
Francisco De Souza, hoy quiero
darte un abrazo sincero
por bellas presentaciones
que dedicas con esmero
en tus bonitas canciones.
Guitarra espectacular
con agrado haces sonar
al compás de clara voz
y así te voy a desear
una bendición de Dios.
Week number 155 of Hive Open Mic, and every time I am more and more happy to be able to share with such exclusive people of music and songs, thanks to my dear God.
This time the theme has been proposed by the user @stickupboys, and I confess and recognize that it has been the most difficult reason to make him an allusive song, but I think it is acceptable.
It is the reference to Non-disclosure agreements, which in Spanish translates as
Non-disclosure agreements and I associate it to labor secrets, which I have carried those plans of furtive and unthinkable loves, as in the case of the song.
Here are the lyrics.
NDA of love.
Our commitment
is confidential
having in its viso
something personal.
They are our loves
real secret,
and by the labors
do not seem such.
It is like a contract
that will have to be carried,
and the will is a datum
in the journey.
Beautiful NDA
of peculiar love
that is not written
anywhere.
Poem for @franciscodesouza.
Francisco De Souza, today I want to
to give you a sincere hug
for the beautiful presentations
that you dedicate with care
in your beautiful songs.
Spectacular guitar
with pleasure you make sound
to the beat of your clear voice
and so I will wish you
a blessing from God.
NOTA:
Tomé NDA.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)