Pisillo de Chigüire receta tradicional Venezolana en época de semana santa. [ESP-ENG]

in #hive-1205863 years ago

Hola querida comunidad de HIVE.

InShot_20220414_120434003 (2).jpg

En esta Semana Santa 2022, en medio de esta festividad la comida, dulces o los platillos a degustar en estos días está el pisillo de Chigüire por tradición, esta receta desde que la recuerdo fue preparada por mi abuela, mis tias, mi madre y ahora la preparo en mi casa, para mis hijos y mi familia, va como quien dice de generación en generación.

Este Chigüire lo trajo mi esposo de su viaje a Elorza, estado Apure, Venezuela, el pasado mes de marzo durante la celebración de la fiesta de San José, compró dos kilos de esta carne blanca a 2,50 dólares el kilo, en estos días santos el precio del chigüire suele aumentar y el precio oscila entre 7 y 10 dólares el kilo. Sin más preámbulos, les muestro la preparación.

Ingredientes:

  • 500 gramos de chigüire seco y salado.
  • Cilantro.
  • Cebollín.
  • 1 cebolla.
  • un trozo de pimentón.
  • 1 ajo.

WP_20220321_019.jpg

Paso a Paso:

Paso 1: El Chigüire está seco y salado, empiezo dejándolo en remojo durante un periodo de 2 horas, para que suelte la sal que tiene, le cambio el agua varias veces, esto depende de la cantidad de sal que tenga.

WP_20220321_001.jpg

Paso 2: A continuación ablando el chigüire en trozos, añadiendo bastante agua en una olla. Cuando está blando lo pongo a enfriar.

WP_20220321_038.jpg WP_20220321_039.jpg WP_20220321_040.jpg

Paso 3: Paso 3: Una vez que el chigüire está frío, lo aplasto con la ayuda de una piedra y empiezo a desmecharlo hasta obtener hebras de carne.

WP_20220321_044.jpg WP_20220321_050.jpg WP_20220321_052.jpg

Paso 4: Lavo los aliños, para picar y saltear con aceite onotado. Cocino todo a fuego lento.

WP_20220321_022.jpg WP_20220321_026.jpg WP_20220321_028.jpg

Step 5: Paso 5: Incorporo el chigüire desmechado a los aliños a fuego lento el de la sartén, uno removiendo constantemente.

WP_20220321_055.jpg

WP_20220321_059.jpg

Acompaño el Chigüire con arroz al que le agrego un poco de cebolla picada, ajo, cúrcuma, sal y topocho verde:

WP_20220321_023.jpg WP_20220321_025.jpg WP_20220321_031.jpg
WP_20220321_032.jpg WP_20220321_035.jpg WP_20220321_060.jpg

Resultado Final:

WP_20220321_061.jpg

WP_20220321_062.jpg

El Pisillo de Chigüire, es el favorito de los Venezolanos que vivimos en la región llanera del país y se suele acompañar con arroz, tostones, topocho, yuca o para rellenar arepas, empanadas, espero les haya gustado esta preparación, espero sus comentarios.

InShot_20220414_120434003 (2).jpg

Las fotos son originales de @nina81

BANER ESPAÑOL comida.png

English Version

Hello dear HIVE community

InShot_20220414_121132699 (1).jpg

In this Holy Week 2022, in the middle of this festivity the food, sweets or dishes to taste these holy days, is the Pisillo of Chigüire by tradition, this recipe since I remember it was prepared by my grandmother, my aunts, my mother and now I prepare it at home, for my children and my family, it goes as they say from generation to generation.

This Chigüire was brought by my husband from his trip to Elorza, Apure state, Venezuela, last March during the celebration of the feast of St. Joseph, he bought two kilos of this white meat at 2.50 dollars per kilo, in these holy days the price of the chigüire usually increases and the price ranges between 7 and 10 dollars per kilo. Without further ado, I show you the preparation.

Ingredients:

  • 500 grams of dried and salted chigüire.
  • Cilantro.
  • Chives.
  • 1 onion.
  • A piece of paprika.
  • 1 garlic.

WP_20220321_019.jpg

Step by Step:

Step 1: The Chigüire is dry and salty, I start by leaving it to soak for a period of 2 hours, so that it releases the salt it has, I change the water several times, this depends on the amount of salt it has.

WP_20220321_001.jpg

Step 2: Next I soften the chigüire in pieces, adding enough water in a pot. When it is soft I put it to cool.

WP_20220321_038.jpg WP_20220321_039.jpg WP_20220321_040.jpg

tep 3: Once the chigüire is cold, I crush it with the help of a stone and start grinding it until I get strands of meat.

WP_20220321_044.jpg WP_20220321_050.jpg WP_20220321_052.jpg

Step 4: I wash the seasonings, to chop and sauté with oil onotado. I cook everything over low heat.

WP_20220321_022.jpg WP_20220321_026.jpg WP_20220321_028.jpg

Step 5: Add the chigüire to the seasoning over low heat in the pan, stirring continuously.

WP_20220321_055.jpg

WP_20220321_059.jpg

I accompany the Chigüire with rice to which I add some chopped onion, garlic, turmeric, salt and green topocho:

WP_20220321_023.jpg WP_20220321_025.jpg WP_20220321_031.jpg
WP_20220321_032.jpg WP_20220321_035.jpg WP_20220321_060.jpg

Final result:

WP_20220321_061.jpg

WP_20220321_062.jpg

The Pisillo de Chigüire, is the favorite of Venezuelans who live in the llanera region of the country and is usually accompanied with rice, tostones, topocho, yucca or to fill arepas, empanadas, I hope you liked this preparation, I look forward to your comments.

InShot_20220414_121132699 (1).jpg

The photos are original by @nina81

Translated with Deel Translator.

BANER INGLÉS.png

Sort:  

Un platillo muy exquisito. Muy buena receta. Te felicito

Hmmm delicoso, tu plato se ve muy apetitoso, hace mucho tiempo que no como chigüire.

Wow que receta tan peculiar, sería muy interesante probar esto debo resaltar que el maquetado del post te ha quedado genial, gracias por compartir tu receta.

Hola, no lo como desde que estuve en Apure, me trajo muy buenos recuerdos.

Saludos y mis mejores deseos

¡PIZZA

Hola @osomar357 bueno te espero por Barinas para que lo vuelvas a probar, Saludos.

Lo certifico!, mi querida vecina @nina81 me compartio este delicioso platillo, y de verdad tiene un talento extraordinario. La felicito y que continue asi, compartiendole a sus vecinos los ricos platos que publique...

Hmmmm que delicia, siempre me ha gustado mucho el Chigüire, pero desafortunadamente aquí en Valencia es extremadamente caro, imagínate 15$ por kilo, (desde luego es una especulación debido a las fechas)

Gracias por compartir tu deliciosa receta.

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Aquí en Uruguay se llaman carpinchos, tengo mucho tiempo sin comerlo se ve bueno slaudos

Hola @carlagonz si, tiene diversos nombres, Capibara es otro de ellos, espero puedas degustar pronto de este exquisito plato, saludos desde Barinas Venezuela.

Congratulations @nina81! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 9000 upvotes.
Your next target is to reach 10000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Gracias!

De nada @nina81. 😊👍

Por cierto, ¿podemos pedirle que apoye nuestra propuesta para que nuestro equipo pueda continuar con su trabajo?
Puedes hacerlo en peakd, ecency, Hive.blog o con HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

¡Muchas gracias !

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png