Good evening dear friends, how are you today? I hope you are well and had a good day. In yesterday's post I told you that I would share my friend's strawberry garden and greenhouse. I don't know how many beautiful photos can come out of a beautiful strawberry garden, but I tried to take photos for you as much as I could.
Herkese iyi akşamlar sevgili dostlarım. Bugün nasılsınız? Umarım iyisinizdir ve güzel bir gün geçirmişsinizdir. Dünki postumda sizlere arkadaşımın çilek bahçesini ve serasını paylaşacağımı söylemiştim. Güzel bi çilek bahçesinden ne kadar güzel fotoğraf çıkar bilmiyorum ama ben elimden geldiğince sizlere fotoğraf çekmeye çalıştım.
The strawberry garden in Anamur belongs to our friend. After meeting with the friend, he took us to his garden and we sat and chatted a bit. We hadn't seen each other for a long time and I can say that we were a little homesick. The friend told us that he had workers working in the garden yesterday, that he had the strawberries picked, and that if you had told him you were coming, he would have reserved some nice strawberries for you. We said no problem, there would still be enough for us and we went among the strawberries. He also planted lettuce in some places where the strawberries were, and the lettuce grew very well.
Anamurda olan çilek bahçesi arkadaşımıza ait. Arkadaşla buluştuktan sonra bizi bahçesine götürdü ve oturduk biraz sohbet ettik. Uzun zamandır görüşmüyorduk biraz hasret giderdik diyebilirim. Arkadaş dün bahçede işçi çalıştırdığını, çilekleri toplattığını söyledi, ve geleceğinizi söyleseydiniz sizede güzel çilekler ayırırdım dedi. Bizde sorun değil bize yetecek kadar yine vardır diyerek çileklerin arasına girdik. Çileklerin olduğu bazı yerlere marul da yapmış, marullarda çok güzel yetişmiş.
At first we wandered among the strawberries and ate them. I think there is nothing better than eating them right off the branch, and the strawberries were very beautiful and delicious. The friend brought a crate and told us to pick them, saying that we could take them home with us. Since the strawberries had just been picked, we walked around the whole garden and picked enough for us. I think they had just watered the garden and my feet got a little muddy and wet while walking around. The friend bought iron because he knows iron works and he is making greenhouses on the strawberries, because the iron is not enough, some places are covered and some places are left open. He said he would do them later.
Başta biraz çileklerin arasında hem dolaşıp hem yedik. Dalından koparıp yemek kadar güzel bişey yok bence, çilekler de çok güzel ve lezzetliydi. Arkadaş bi tane kasa getirdi ve evinize de götürürsünüz diyerek toplamamızı söyledi. Çilekler yeni toplandığı için neredeyse bütün bahçeyi dolaştık ve bize yetecek kadar biraz topladık. Galiba bahçeyide yeni sulamışlar dolaşırken ayağım biraz çamur oldu ve ıslandı. Arkadaş kendi demir işlerinden anladığı için demir almış ve çileklerin üstüne seralar yapıyor, demir az olduğu için bazı yerlerin üstünü kapatmış bazı yerler ise açık kalmış. Oralarıda sonra yapacağını söyledi.
He gave us some lettuce as a gift and we brought them to our house. Some of the strawberries are fully blushed, some are just blushing and some have just blossomed. It's a good thing for continuous production. But as I said, it's very nice to eat them from the branch, I think we are lucky to have such a friend. I thank our friend for the strawberries and lettuce. See you soon. Goodbye 😊
Bir kaç tanede marul hediye etti ve onlarıda evimize getirdik. Bazı çilekler tam kızarmış bazıları yeni kızarıyor bazıları ise daha yeni çiçek açmış. Sürekli üretim yapmak için güzel bişey. Ama dediğim gibi dalından koparıp yemek çok güzel oluyor, böyle bi arkadaşımız olduğu için şanslıyız diye düşünüyorum. Çilekler ve marullar için arkadaşımıza teşekkür ediyorum. Görüşmek üzere. Hoşçakalın 😊
