Hello, my dear friends. How are you? I hope you are well. It is now completely clear that winter has come here, the rains that have been falling intermittently for a few days continue. I guess that snow will fall in our region very soon. Today, I will share with you the wardrobe we made with my brother to the village of plane front, which is a neighboring village. Of course, I will also talk about the beautiful hospitality of the people.
Selam siz değerli dostlarım. Nasılsınız? Umarım iyisinizdir. Bizim burda kışın geldiği tamamen belli oldu artık, bir kaç gündür ara ara yağan yağmurlar devam ediyor. Çok yakında da bulunduğumuz bölgeye kar düşer diye tahmin ediyorum. Bugün sizlere Biladerim le beraber civar köyden olan pınar önü köyüne yaptığımız gardropu paylaşacağım. Tabi birde insanların güzel misafir perverliklerinden de bahsedeceğim.
I can say that we were unlucky that day, if you ask why, we went early in the morning, loaded the materials into our vehicle to finish the work early and set off. On the way, the material to be nailed to the back of the cabinet, the backing, broke and we returned to the workshop to get the material. After we bought the material, we set off again and it occurred to us that there was another material missing and we went back to buy it and some time passed. When we arrived at the customer's house, it was almost ten o'clock.
O gün bizde bir şansızlık olduğunu söyleyebilirim, neden derseniz, sabah erkenden gidip işi erken bitirmek için malzemeleri aracımıza yükleyip yola koyulmuştuk. Yolda giderken dolabın arkasına çakılacak olan malzeme yani arkalık kırıldı ve atölyeye malzeme almaya döndük. Malzemeyi aldıktan sonra yine yola koyulduk ve aklımıza başka bir malzeme eksik olduğu geldi ve birde onu almak için geri döndük derken biraz vakit geçti. Erken gidelim derken müşterinin evine vardığımızda nerdeyse saat on felan olmuştu.
We immediately unloaded the materials and got to work. Since the wardrobe was in pieces, my brother and I started to assemble it. Before we could assemble the wardrobe, the landlord had prepared tea and breakfast and called us to eat. After we had our tea, we continued our work and two hours later we had completely assembled the closet. Since the doors were sliding, we had a little trouble with them, it took a little time to disassemble and adjust them. Then I adjusted the drawers and my brother made the final touches, and finally we finished by gluing the mirrors.
Hemen malzemeleri indirip işe koyulduk. Gardrop parça parça olduğu için bir taraftan Biladerim bir taraftan da ben toplamaya başladık. Daha biz dolabı toplayamadan ev sahibi çay ve kahvaltılık birşeyler hazırlamış onu yemek için çağırdı. Çayımızı içtikten sonra yine işimize devam ettik ve iki saat sonra dolabı tamamen toparlamıştık. Kapaklar sürgülü olduğu için onlarda bizi biraz uğraştırdı, sök, tak ayar yaparken biraz vakit geçti. Sonra ben çekmeceleri ayarladım bilader de son dokunuşları yaptı, en sonda aynaları yapıştırarak işimizi bitirdik.
Again, the host had prepared a meal and we sat down to eat, ate and chatted for a while and they offered us tea again. Wherever I go to work in this neighborhood, I eat four meals a day. Their hospitality is very good, we please them with our work, and they do not leave them unrequited. I wish our customer to be auspicious and use it on good days. Take care of yourself too. See you in the next post. Stay in good health.😊
Yine ev sahibi yemek hazırlamış ve yemeğe oturduk, yemeğimizi yedik ve biraz sohbet ettik bize yine çay ikramında bulundular. Bizim bu civarda nereye işe gitsem günde dört öğün yemek yiyorum. Misafirperverlikleri çok iyi, biz yaptığımız işlerle onları memnun ediyoruz, onlarda karşılıksız bırakmıyorlar. Müşterimize hayırlı olmasını ve güzel günlerde kullanmasını diliyorum. Sizlerde kendinize çok iyi bakın. Bir diğer paylaşımda görüşmek üzere. Sağlıcakla kalın.😊
