Lucky Words: A couple of centimeters [SPA/ENG]

in #hive-1324103 years ago

oscar-keys-xZ-XWESMTG0-unsplash_polarr.jpg


Un par de centímetros.png


Recaída... Una palabra interesante, para alguien que suele estar
en el suelo. En días como estos, no dejo de pensar en si
¿Me he levantado en algún momento?
O desde que me caí ¿Me he mantenido en el suelo?


Creo que la primera vez que me caí
me mantuve ahí, no me rendí pero
mis esfuerzos se redujeron, a avances
no muy grandes que no duraron mucho.


Puede que esa mejoría, solo hayan sido
un par de centímetros... Siendo así, sigo tirada en el piso.
Desde la caída y mirando en retrospectiva, puedo decir
que he estado en distintas posiciones.


En general, mis extremidades no se ha mantenido quietas
en más de una ocasión han estado dispuestas,
a gastar todas sus energías en pro
de una mejoría, han actuado con valentía.


Esa es la razón por la que simplemente
no podría, decir que no he hecho nada
para cambiar mi vida. Hoy noté que lo importante
siempre fue la lucha, no los resultados que obtenía.


En una vida de agonía, la "mejoría"
constantemente me confundía porque sentía que nada
de lo que hacía realmente servía,
unos cuantos centímetros no parecían suficientes.


Era un interminable, nadar contra corriente
mis emociones y mi mente, estaban bloqueadas
porque todo lo que ocurría, las abrumaba.
Solía sentir que estaba en blanco.


Es algo que ocurre de vez en cuando
y el tiempo transcurre de forma diferente.
En ocasiones, las cosas gradualmente se realentizan
las horas del día sin más, se multiplican.


También ocurre un acto totalmente opuesto,
el orden y la velocidad de los sucesos
se tornan instantáneos... El día se esfuma
sin siquiera notarlo, no hay chance para asimilarlo.


En este momento, puedo decir que no estoy
pasando por ninguno de manera específica,
creo que es la primera vez que se han juntado
y estoy siendo tirada por ambos brazos.


Ambas son velocidades extremas, que conducen
a grandes problemas. Lidiar con ellas
es indescriptible, siento que mi piel se desgarra
y me mantengo ridículamente mareada.


Mientras corren algunas lágrimas por mi cara,
mi mente está harta y el dolor en mi cuerpo
simplemente no acaba, al contrario, se ha vuelto
algo que no deja de aumentar significativamente.


Teniendo esto en mente, finalmente preguntaré lo siguiente
¿He tenido muchas recaídas o he fallado al intentar levantarme?

Relapse... An interesting word, for someone who is usually
on the ground. On days like these, I keep thinking about whether.
Have I ever gotten up at all?
Or since I fell have I stayed on the ground?


I think the first time I fell
I kept myself there, I didn't give up but
my efforts were reduced, to not very big advances that didn't last long.


Maybe that improvement was only a couple of centimeters...
That being the case, I'm still lying on the floor.
Since the fall and looking back, I can say that I have been in different positions.


In general, my limbs have not held still
on more than one occasion have been willing,
to expend all their energies for the sake, they have acted courageously.


That is the reason why I simply
could not say that I have done nothing
to change my life. Today I noticed that the important thing
was always the struggle, not the results I got.


In a life of agony, the "improvement" was constantly confusing me
because
I felt that nothing I was doing was really working,
a few inches didn't seem enough.


It was a never-ending, swimming against the current.
my emotions and my mind were blocked
because everything that was happening overwhelmed them.
I used to feel like I was a blank.


It's something that happens from time to time
and time goes differently.
At times, things gradually slow down.
the hours of the day just go on and multiplying.


A totally opposite act also occurs,
the order and speed of events
become instantaneous... The day vanishes
without even noticing it, there is no chance to assimilate it.


At this moment, I can say that I am not
going through any of them in a specific way,
I think it's the first time they've ever come together
and I'm being pulled by both arms.


Both are extreme speeds, leading
to big problems. Dealing with them
is indescribable, I feel like my skin is tearing
and I remain ridiculously dizzy.


As a few tears run down my face,
my mind is fed up and the pain in my body
just doesn't end on the contrary, it has become
something that keeps increasing significantly.


With this in mind, I will finally ask the following question.
Have I had many relapses or have I failed to get back on my feet?


kelsey-dody-SvQMKx3Fl4s-unsplash_polarr.jpg

Filtro - Filter.png

Relapse or not.jpg

Edición hecha con Polarr ♥️ Edit made with Polarr

¡Redes Sociales! - Social Media!.png

Títulos_Twitter.png
Títulos_Pinterest.png
Stytchh_
Stytchh
Instagram.png
💁🏻‍♀️ stytchh
🎨 sk17art
🧸 stykawaii17

Tipografías ❤️ Typographys

Chromate Regular
Poppins
Butler

Sort:  

Comprendo totalmente esta sensación de estar en el suelo, de no querer levantarse o sentir que no hay esperanza y nada tiene sentido... De que cada avance sea un esfuerzo titanico y sentir que no es sufuciente; pero como bien expresas, lo importante es la lucha, seguir peleando aunque la marea se ponga mas turbia y las aguas aún mas fuertes hay que seguir navegando.

Gracias por tu post, me gustó mucho y me sentí muy identificado saludos! 🙏

Puedo notar lo cercano que te sientes a este tema, es difícil pero lo importante es la perspectiva que tengamos de lo que está sucediendo. Se dice fácil pero llegar a ese punto, no es sencillo. Pasar por cosas así, es agotador en todos los sentidos.

Quiero agregar que, me agradó mucho la manera en la que te expresaste 🤍 puedo notar en cada una de tus palabras, que entiendes bastante bien lo que representa pasar por algo así. Me alegra saber que te gustó lo que escribí, fue un placer leer tu comentario ☺️💕 ¡Saludos!

🌸 ¡Muchas gracias! 🌸

Gracias a ti por tu trabajo y en lo particular por este escrito. 🙏

Es un gusto 🌸💕 gracias nuevamente. ¡Feliz día! ☺️


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.