Hello, Hello!
First time that I visit this community and I just know it and I find it really great and well, I just bring a publication to share with all of you and is that, on December 24, 2024 the Baby Jesus brought a tremendous gift to my 7 year old niece and really do not identify if it is a gift or a task for school because it consists of something that has a considerable amount of pieces legos.
Well, I must say that I think it is a good gift, but, I think that for her age it is still a little strong because it is something that requires following directions, needs concentration and some discipline and for now she can only grab a few pieces because she is curious and put them together as she thinks they go and that is not bad either.
I think it's actually a very good gift because it helps her to work on her concentration and the development of her little mind and it was even entertaining for me as an adult and for my other niece who is about 12 years old.
¡Hola, Hola!
Primera vez que paso por esta comunidad y es que acabo de conocerla y me parece realmente estupenda y bueno, justo traigo una publicación para compartir con todos ustedes y es que, el 24 de diciembre del 2024 el Niño Jesús trajo un tremendo regalo a mi sobrina de 7 años y de verdad que no se identifica si es un regalo o una tarea para la escuela porque consiste en algo que tiene una cantidad de piezas legos considerables.
Bueno, debo de decir que me parece un buen regalo, pero, creo que para la edad de ella aún es un poco fuerte porque es algo que amerita de seguir indicaciones, necesita concentración y algo de disciplina y por ahora ella solo puede agarrar unas piezas porque le causa curiosidad y armar como cree que van y eso no es malo tampoco.
Creo que en realidad me parece un muy buen regalo porque sirve para trabajar la concentración y el desarrollo de su pequeña mente y resulta que hasta fue de entretenimiento para mí que soy una adulta y para mi otra sobrina que tiene como 12 años.
First I must admit that I was totally happy because my cousins called me on December 25 to ask me to please come over to the house to help them put together this big castle because, they alone could not and, well, the big niece said that the other girls did not help much and it is something considerable because of the age.
Primero debo de admitir que me sentí totalmente feliz porque mis primas me llamaron el 25 de diciembre para pedirme que por favor me acercara a la casa a ayudarlas a armar este gran castillo porque, ellas solas no podían y, bueno, la sobrina grande dijo que las otras niñas no ayudaban mucho y es algo considerable por la edad.
 |  |
|---|
I thought it was a crazy thing to see all the pieces on the floor that were needed to put the castle together and, there were some pieces that were extremely tiny. I think they would easily measure about 2 centimeters and it is a huge mistake to throw away one of those pieces because it could ruin some important detail.
The good part is that it has instructions and pictures showing the pieces as they are and how to assemble them, but I found some factory details that affected a little the assembly of our castle, but we were able to solve them.
Me pareció una cosa muy loca ver en el piso todas las piezas que se necesitaban para armar el castillo y, había unas piezas que eran sumamente diminutas. Creo que fácil medirían como 2 centímetros y es un error tremendo tirar una de esas piezas porque podría arruinar algún detalle importante.
La parte buena es que trae indicaciones y con imágenes muestran las piezas tal cual como son y cómo hay que armarlas, pero, me encontré con algunos detalles de fábrica que afectaron un poco el armado de nuestro castillo, pero, que pudimos solucionar.
Well, there comes a point where I think it is not bad for a 7 year old because they can relate the pieces and locate exactly what the picture of the instructions tells them and that tells them how many of each one they will need and how to assemble the pieces and here I think it is useful for her to experiment until she gets frustrated for not doing it right and then get it done.
My 12 year old niece and I started to assemble this castle at about 3 o'clock in the afternoon and we were there until 10 o'clock at night because it was difficult to find some pieces because some of them were lost by the little girls, others were simulated very well with others and, when not, it was that some structure was disassembled and we had to work very well on that part so that it would not happen again.
Bueno, llego un punto en que creo que no está mal para un niño de 7 años porque pueden relacionar las piezas y ubicar exactamente las que la imagen de las instrucciones les indica y que, le dice cuantas va a necesitar de cada una y como armar las piezas y aquí creo que sirve para que ella experimente hasta frustrarse por no hacerlo bien y luego lograr hacerlo.
Mi sobrina de 12 años y yo, iniciamos a armar este castillo como a eso de las 3 de la tarde y estuvimos como hasta las 10 de la noche porque se nos dificultaba encontrar algunas piezas porque alguna la extraviaron las niñas pequeñas, otras se simulaban muy bien con otras y, cuando no, era que se nos desarmaba alguna estructura y tocaba trabajar muy bien esa parte para que no volviera a suceder.
It was already very late and we decided to leave it for the next day, because we were already tired of being on the floor. Then we moved to a small table and the next day we continued on a higher table to be able to sit comfortably and work in detail in the smaller spaces.
When we were already on the top floor it took us a lot of time because we realized that some parts of the pieces below were not sufficiently tight or we had to put pressure on the top to make everything firm and below we lost all the order and then we had to disassemble some parts carefully to accommodate.
Ya era muy tarde y decidimos dejarlo para el día siguiente, porque ya estábamos cansadas de estar en el suelo. Luego nos pasamos a una mesa pequeña y ya al día siguiente continuamos en una mesa más alta para poder sentarnos cómodamente y trabajar detalladamente en los espacios más pequeños.
Cuando ya íbamos en la planta de arriba nos tardamos un montón porque nos dimos de cuenta que unas partes de las piezas de abajo no estaban suficientemente ajustadas o había que hacer presión arriba para dejar todo bien firme y abajo se perdía todo el orden y entonces tocaba desarmar alguna parte con cuidado para acomodar.
The final result was very beautiful and it was so satisfying when we were able to finish building the castle, although, also worrying because we had a couple of pieces left over and I think that's bad, hahaha.
This castle is complete because it has three characters, a dog, a cat, some glasses and even a carriage.
I must add that it took us a total of 9 hours to assemble this castle and the truth is that it managed to capture the attention of my 12 year old niece, and even mine, very well. Of course, not only we participated because I tried to give the little girl the opportunity to place some pieces and then she had the mission of assembling the flowers and sticking the stickers in their corresponding places.
It was really beautiful to work with my niece's company and then to see the happy face of the other girl when she saw her castle assembled next to her carriage.
El resultado final fue muy hermoso y fue tan satisfactorio cuando logramos culminar de armar el castillo, aunque, también preocupante porque nos sobró un par de piezas y eso creo que es malo, jajaja.
Este castillo es completo porque trae a tres personajes, un perro, un gato, algunos vasos y hasta una carroza.
Debo de agregar que tardamos un total de 9 horas armando este castillo y la verdad es que logro captar muy bien la atención de mi sobrina de 12 años, y hasta la mía. Claro, no solo nosotras participamos porque procuraba dar la oportunidad a la niña pequeña de poder colocar algunas piezas y luego tenía la misión de armar las flores y de pegar los stickers en sus lugares correspondientes.
Fue realmente hermoso trabajar con la compañía de mi sobrina y luego ver la cara de felicidad de la otra niña cuando vio su castillo armado junto a su carroza
Well my friends, that's all for now and, I couldn't leave without mentioning that:
- The cover image is designed in Canva.
- The images shared in this post are of my authorship.
Bueno, mis amigos, esto es todo por ahora y, no podría irme sin antes mencionar que:
- La imagen de portada es diseñada en Canva.
- Las imágenes compartidas en este post son de mi autoría.
)