Como fan del juego y especialmente de su lore-multi-cambiante donde la producción nunca se ha puesto de acuerdo hasta hace muy poco sobre lo que es y no es canon en el universo de Runaterra, estoy mas que complacida: "League of Legends" no solo tiene web donde actualiza la historia "canónica" de cada región y sus personajes, también cuenta con universos alternativos, libros, comics, eventos especiales y audio novelas.

As a fan of the game and especially of its lore multichanger, where production until recently has never agreed on what is and is not canon in the Runeterra universe, I am more than happy: "League of Legends" not only has a website that updates the "canonical" history of each region and its characters, it also has alternate universes, comic books, special events, and audio novels.

Pero nunca es suficiente. Siempre habían vacíos en las historias, un hueco argumental. Aunque debo decirlo también so pena de parecer fan mal agradecida, ha habido actualizaciones que no han superado a sus versiones anteriores a mi parecer, como por ejemplo la de "Monte Targón"), aún así, es maravilloso ser fan de LOL hoy y poder ver hasta dónde ha llegado este universo, que por fin aparentemente veremos reconciliado a través de estas nuevas series.

But it's never enough. There have always been gaps in the stories, a plot hole. Although I have to say, at the risk of sounding like an ungrateful fan, that there have been updates that, in my opinion, didn't surpass their previous versions, such as the one on "Mount Targon"),it is still wonderful to be a fan of LOL today and to see how far this universe has come, which we will finally see reconciled, it seems, by these new series.

Ah, ¿Y los diseños?, ¿la adaptación de la fisionomía, altura, rasgos y armas de los personajes?, en los splasharts originales hay muchas cosas desproporcionadas por motivos artísticos (y muchísimos personajes no humanos, gigantescos o muy pequeños), me asombra lo bien logrados que estan en "Arcane" y ahora en esta cinemática, justo como dice mi buena amiga @Volimut:

Ah, and the designs, the adaptation of the physiognomy, height, features and weapons of the characters, in the original splasharts there are many things disproportionate for artistic reasons (and many non-human characters, gigantic or very small), I'm amazed how well they are achieved in "Arcane" and now in this cinematic, just as my good friend @Volimut says: "Fortiche knows how to improve on everything Riot has done.”