Goodbye trophies / さようなら、トロフィー

in #hive-1470102 years ago



clfb71knf00cq7jsz65eh5ebz_IMG-3270.webp
clfb71mr500ddapsz7ri75nzg_IMG-3274.webp
clfb71tm800ct8qszgdig3o5y_IMG-3272.webp

When I went back to my parents' house last summer, I threw away the trophies I received as a child. All of them were given to me for Japanese calligraphy. I guess my parents felt bad about throwing them away without my permission. My father asked me, with some reserve, "Can I get rid of it now?", so I replied that I would throw it away myself. These pictures are from that time.

I started learning Japanse calligraphy at the end of the first grade of elementary school and attended until the middle of junior high school. I had a teacher who wrote very beautiful calligraphy, and I admired her a lot. I was (and still am) a rather lazy child and didn't want to go to lessons as much as possible, but I didn't mind calligraphy. By the way, if I showed these trophies to my grandfather, I could get an allowance!

Seeing the sparkling trophy and thinking it was something very nice, my sons asked if they could have it. I told them, "Trophies are meaningless unless you get them yourself!", and I untied the ribbon, took off the clasp, disassembled it, and put it out on garbage day.


I was impressed that my second son wanted it all the way through.




○●━━━━━━━━━━━・・・‥‥




去年のお盆休みに帰省した際、子どもの頃にもらったトロフィーを捨てました。全て書道関係のものだったと思います。勝手に捨てるのも悪いし、と親も処分に困っていたのだと思います。父が遠慮がちにもう処分してもいいかと訊いてきたので、自分で捨てるわと解体した時の写真です。

書道は小学一年生の終わりころから習い始め、中学の途中まで通ったと思います。とても素敵な字を書く先生で、私の憧れでした。私はどちらかというとものぐさな子どもで(今もw)習い事などは極力行きたくないタイプでしたが、書道だけはイヤではありませんでした。ちなみにこれらのトロフィーは、祖父のところへ持っていくとお金になりました。

キラキラ光るトロフィーを見て、何かとても良いものだと思ったのか、子どもたちが「欲しい、欲しい」と言い出しました。私は「トロフィーは自分でもらわなきゃ意味ないんだよー」と言いながらリボンを解き、留め金を外して分解し、ごみの日に出しました。


次男が最後まで、欲しそうにしていたことを憶えています。


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @go-kyo.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

書道いいですね!すごくかっこいい習い事だと思います。トロフィーがたくさん〜。お子さんがピカピカでかっこいい〜っ、欲しい〜と思う気持ちわかります。自分でもらうものなんだよ!っていう答えも説得力があるなと思いました。ゴミ袋に入れて捨てるのはすごく現実的な行動ですよね。😁わたしも実家の断捨離でお疲れ様と言ってみんなのトロフィーを処分しました。

koto-artさんも大規模な断捨離されていましたよね!
トロフィーの件で思いましたが、家族のものを捨てるって結構大変なのかもしれません。思い出があったり、申し訳ないと思う気持ちが生まれてしまったり。。なので、自分の持ち物は自分で処分するのが良いのかも、と思いました。
実家にはもうあまり私のものは残っていない気もしますが、何かあれば帰省の際にちょこちょこ処分していこうと思います。

Oh such a waste! We used to have trophies at home (in my grandparents’ home) earned by my grandfather over the years and it was fascinating to look at. It sparked admiration and ambition from me that someday I will earn trophies from my hardwork. It never came because I still don’t know what kind of hobby I would be so passionate about just like my grandfather.
I really like to learn Japanese calligraphy! My kanji is so poor though but I really want to learn it.

I am very happy to have learned Japanese calligraphy because it is useful in all aspects of daily life. Though sometimes hiragana is more difficult than kanji in Japanese calligraphy. I hope you find a good teacher.

I am the same way, I don't have any particular hobby that I can devote myself to now.... The process of learning something and improving is very enjoyable. I wish I could learn something again too!

I also hope so! I always thought Japanese calligraphy is so cool! Don’t you want to do it again?

I hope we can find something that we will be so passionate about! 🥳

Yes, I'd love to try again!
Thanks😄

Trophies are difficult, aren’t they? As a kid you think they are so amazing and you want to receive them. If you have received them, you think, I worked hard for this, somebody gave it to me, I should keep it. But, they just take up space and generally don’t go well with any kind of interior design. That said, they are hard to throw away.

generally don’t go well with any kind of interior design.

I really think so too. Plus, they look bad when displayed because they get dusty and the ribbons fade in the sun. So my trophies were boxed up and tucked away in a closet for almost 30 years.
I wish they contained pure gold😁

Now you’re talking. 😊

Then they’d be useful for something.