An Argentine square with many stories to tell / Una plaza argentina con muchas historias que contar

in #hive-163772last month


plaza grigera.png

One thing that has caught my attention about the plazas in Buenos Aires, besides the large spaces they occupy, is also the fact that some of them have more than one statue, respecting of course the hierarchies with regards to the characters they remember and the positions in which they are placed.

In front of the municipality of Lomas de Zamora, you can find Grigera Square, which occupies a whole block in the city's central area, and where the equestrian figure of General José de San Martín stands on an immense pedestal, making it visible from any point on the streets adjacent to the square.

photo_5161148422080802295_y.jpg

photo_5109755122589740396_y.jpg

This area is protected by a fence that prevents close access to the figure. I imagine it is to prevent vandalism, or also for the safety of passersby. Just the day I passed by there, a group of teenagers were playing soccer at the feet of San Martín, while others were playing in the side area where there is a small futsal court.

photo_5161148422080802296_y.jpg

However, it's not San Martín who welcomes you to the square if you come from the train station, but a small statue honoring the city's firefighters, showing a woman embracing a small child, while the firefighter protects them. I found it interesting and necessary to recognize their valuable work with a statue that reminds us of it if we take the time to read the explanatory plaque.

photo_5157090201972092201_y.jpg

photo_5157090201972092200_y.jpg

A short distance from there, just in front of the futsal court, there is a structure resembling a concrete rectangle, paying tribute to the fallen soldiers in the Falklands War who were from this municipality, and was made by the war veterans liaison commission. Remembering those who fought for the country's convictions leads us to give them the deserved importance and take them as an example in our daily battles to make our environment a better place.

photo_5161148422080802290_y.jpg

Then, on two different corners of the square, we find a couple of busts, with one particularly standing out for the way it was represented, as it pays tribute to José Luis Cabezas, a photojournalist who was murdered for revealing the face of a businessman under investigation for corruption during Menem's government.

This work may seem simple, but in some way photojournalists and journalists, take great risks in the name of truth and justice. That day a door opened for me, as I was unaware of the events, leading me to investigate the motivation behind honoring him.

photo_5157090201972092197_y.jpg

In conclusion, I came across a simple bust, with a plaque paying tribute to Bishop Alejandro Schell "11th Bishop of Lomas de Zamora. He lived doing good for 41 years in our community" (text from the plaque).

photo_5161148422080802297_y.jpg

In addition, the square also has a small playground, with several games and a huge carousel, from where you can see the municipal building in its entirety, with its huge clock in the center of the structure, which at that moment indicated it was time for me to head back home.

photo_5161148422080802291_y.jpg

Una de las cosas que me ha llamado mucho la atención de las plazas en Buenos Aires, además de los grandes espacios que ocupan, está también el hecho que algunas tienen más de una estatua, respetando por supuesto las jerarquías en cuanto a los personajes que recuerdan y las posiciones en las que son colocadas.

Frente a la municipalidad de Lomas de Zamora, se encuentra la plaza Grigera, que ocupa toda una manzana del casco central de la ciudad, y en la cual la figura ecuestre del General José de San Martín se erige en un pedestal inmenso, que la hace visible desde cualquier punto de las calles contiguas a la plaza.

photo_5161148422080802295_y.jpg

photo_5109755122589740396_y.jpg

Esta zona está resguardada por una reja que no permite el acceso cercano a la figura. Me imagino que será para evitar la vandalización de la misma, o también por resguardo de los transeuntes. Justo el día que pasé por ahí, un grupo de adolescentes jugaban al fútbol a los pies de San Martín, mientras que otros lo hacían en la zona lateral donde se encuentra una pequeña cancha de futsala.

photo_5161148422080802296_y.jpg

Sin embargo, no es San Martín quien da la bienvenida a la plaza si vienes desde el tren, sino una pequeña estatua en honor a los bomberos de la ciudad, en la que vemos a una mujer abrazando a un niño pequeño, mientras el bombero la resguarda. Me pareció interesante y muy necesario reconocer su labor tan valiosa con una estatua que nos lo recuerda si nos detenemos a leer la placa explicativa.

photo_5157090201972092201_y.jpg

photo_5157090201972092200_y.jpg

A corta distancia de ahí, y justo delante de la cancha de futsala, está una construcción parecida a un rectángulo de concreto, en la que se hace homenaje a los caídos en la guerra de Las Malvinas que eran procedentes de este municipio, y que fue realizada por la comisión de enlace de veteranos de guerra. Recordar a quienes lucharon por las convicciones de la patria, nos lleva a darles la importancia merecida y a tomarlos como ejemplo en las batallas diarias por hacer de tu entorno, un espacio mejor.

photo_5161148422080802290_y.jpg

Luego, en dos esquinas diferentes de la plaza, encontramos un par de bustos, de los que se destaca uno por la manera que fue representado, ya que se trata de un homenaje a José Luis Cabezas, un reportero gráfico que fue asesinado por revelar el rostro de un empresario investigado por corrupción durante el gobierno de Menem.

Puede que este trabajo pareciera ser algo simple, pero de alguna manera los reporteros gráficos y periodistas, corren grandes riesgos en nombre de la verdad y la justicia. Ese día una puerta se abrió para mi, pues desconocía los hechos, y me llevó a investigar cuál fue la motivación para hacerle ese homenaje.

photo_5157090201972092197_y.jpg

Finalizando, me encontré un busto sencillo, con una placa en la que hacían homenaje a Monseñor Alejandro Schell "11° obispo de Lomas de Zamora. Vivió haciendo el bien durante 41 años en nuestra comunidad" (texto de la placa).

photo_5161148422080802297_y.jpg

Además, en la plaza también está un pequeño parque infantil, en el que se encuentran varios juegos y un carrusel inmenso, y desde donde se puede ver el edificio de la municipalidad a plenitud, con su reloj enorme en todo el centro de la estructura, y que para aquel momento, me indicaba que ya era tiempo de volver a casa.

photo_5161148422080802291_y.jpg


Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Tattoo-World-16-5-2023.gif

Sort:  

Coye cuántas cosas en un solo lugar. Las plazas a mí me encantan. Siento que son lugares llenos de enigma e historias que nos identifican. Buenas fotos

Esta plaza es como 5 veces la plaza Bolívar de Caracas, te podrás imaginar lo grande que es! A mi me gustó mucho también, espero poder regresar con mi hijo para disfrutar de una tarde al aire libre.
This square is about 5 times the size of Plaza Bolivar in Caracas, you can imagine how big it is! I really liked it too, I hope I can come back with my son to enjoy an afternoon outdoors.

Qué genial plaza y con tantas estatuas! Mi favorita es la del bombero protegiendo a la mujer y el niño. Excelente post amiga!

Si, es inmensa, y las estatuas están en los extremos, de manera que el centro se puede usar para eventos. Y el parque grande y super cuidado también.

Yes, it is huge, and the statues are at the ends, so the center can be used for events. And the park is large and very well kept as well.

Si, es inmensa, y las estatuas están en los extremos, de manera que el centro se puede usar para eventos. Y el parque grande y super cuidado también.

Yes, it is huge, and the statues are at the ends, so the center can be used for events. And the park is large and very well kept as well.

Argentina y sus bellezas. Es uno de los países que algún día quisiera conocer. Su comida, sus paisajes, su gente. Es un país como el nuestro, con mucha historia que contar.

Es un país con muchos encantos. A mí me tienen fascinada con su arquitectura en Buenos Aires, espero en algún momento poder conocer otras provincias.
It is a country with many charms. I am fascinated with its architecture in Buenos Aires, I hope at some point to visit other provinces.

Es un lugar que guardar acontecimientos históricos del país, se ve que están bien cuidados, lo organizamos gubernamentales se preocupa por el mantenimiento de este sitio histórico, saludos.

Realmente si. Lo que me gusta es que no solo honrar próceres, sino también gente común que se ha destacado.

I really do. What I like is that we not only honor heroes, but also ordinary people who have distinguished themselves.

Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to TravelFeed Map
  • Click the create pin button
  • Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
  • Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
  • Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
  • Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.
map
Opt Out

Thank you!

Congratulations, your post has been added to WorldMapPin! 🎉

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to WorldMapPin
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Thank you!

Hey @mamaemigrante you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘


🎉 Upvoted 🎉
👏 Keep Up the good work on Hive ♦️ 👏
❤️ @equipodelta suggested sagarkothari88 to upvote your post ❤️
--
Support Back
Join Discord
Hive Inbox App
HiFind - Manual Curation Assistant

Un lugar bien interesante, de todas las estatuas las más que me gustaron fueron las del bombero y la del periodista, hermosos homenajes.

Disfrute mucho leyendo tu post amiga, gracias por la información @mamaemigrante 🥰

Impresionantes la cantidad de estatuas! La verdad me gustan mucho ese tipo de homenajes, sobre todo el de los bomberos, grandes heroes silenciosos de nuestra patria. Muchos deben estar corriendo peligro ahora mismo en nuestra querida provincia de Córdoba.

Preciosa la plaza la verdad, no la conocía! Gracias por compartir reina

Congratulations @mamaemigrante! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 100000 upvotes.
Your next target is to reach 110000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Love the tribute brought to those who sacrificed their lives for the country. Nothing compares to seeing monuments raised for them and thinking twice if you really have a hard life or not.

In love with your pictures, @mamaemigrante
Thank you so much for sharing them.
Argentina is beautiful everywhere.

Enamorado de tus fotografías, @mamaemigrante
Muchas gracias por compartirlas.
Argentina es hermosa por todas partes.
Te envío mis bendiciones y mis saludos

Hiya, @lauramica here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2330.

Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

Congratulations @mamaemigrante! You received the biggest smile and some love from TravelFeed! Keep up the amazing blog. 😍

Thanks for using TravelFeed!
@for91days (TravelFeed team)

PS: Did you know that we have our own Hive frontend at TravelFeed.com? For your next travel post, log in to TravelFeed with Hive Keychain or Hivesigner and take advantage of our exclusive features for travel bloggers.