Solo nos queda respirar y continuar[ESP-ENG]

in #hive-1657572 years ago


A veces me miro en el espejo y miro que no soy la misma, toda mi vida cambió desde mi estado emocional como mi cuerpo; es inevitable no llorar cuando sientes que ya no puedes más con esta vida nueva que llevas aunque se me pasa en segundos al ver lo indefensos que son los niños y lo perfecto que pueden ser, la verdad ser madre sola en otro país ha sido lo más difícil de mi vida.

Sometimes I look at myself in the mirror and I see that I am not the same, my whole life has changed from my emotional state to my body; it is inevitable not to cry when you feel that you can no longer cope with this new life you are leading, although it passes in seconds when I see how helpless the children are and how perfect they can be, the truth is that being a single mother in another country has been the hardest thing in my life.


A pesar de que tener a mi hijo fue lo más maravilloso que me ha pasado no les voy a mentir, quiera salir corriendo y no regresar, es duro no poder descansar en la noche aun así con 21 meses mi hijo toma leche materna y se para cada hora buscando el pecho, eso quiere decir que no duermo nada bien de hecho no recuerdo cuando fue que dormir 3 horas corrido desde que soy mamá. No me ha tocado la maternidad dulce que mi familia hablaba capaz es porque no se hacían cargo del bebé completamente y si querían descansar podían dejarlo con alguna persona sin embargo yo no lo puedo hacer, me toca aguantar lo más que pueda.

Even though having my son was the most wonderful thing that has happened to me, I am not going to lie to you, I want to run away and not come back, it is hard not being able to rest at night even though at 21 months my son drinks breast milk and stops every hour looking for the breast, that means that I do not sleep well at all, in fact I do not remember when I have slept 3 hours at a time since I have been a mom. I have not had the sweet motherhood that my family talked about because they were not completely in charge of the baby and if they wanted to rest they could leave him with someone else, but I can't do it, I have to endure as much as I can.


A pesar de que hay personas que me admiran tengo a mi cuñada que me dice lo contrario, la verdad no ven todo el esfuerzo que hago desde que me levanto hasta que me acuesto; también lo compara con otros niños la cual me da mucha rabia, ya que no todos los niños son iguales, primero era que no caminaba cuando tenía 10 meses(camino cuando cumplió un año) ahora es porque no habla si ya los niños a la edad que tiene Jetter hablan, siento que cada niño tiene su desarrollo diferente ninguno es igual.

Although there are people who admire me, I have my sister-in-law who tells me the opposite, the truth is that they do not see all the effort I make since I get up until I go to bed; she also compares him with other children which makes me very angry, because not all children are the same, first it was that he did not walk when he was 10 months old (I walked when he turned one year old) now it is because he does not speak if the children at the age Jetter has already speak, I feel that each child has a different development, no one is the same.



Por otra parte debemos tener presente que la vida diaria de cualquiera madre es dura, solo nos queda respirar profundo y seguir adelante, nuestros hijos siempre nos van a necesitar por eso tenemos que darle todo el cariño que podamos así nos allá ido mal en todo el día, respira y continúa.

On the other hand we must keep in mind that the daily life of any mother is hard, we can only take a deep breath and move forward, our children will always need us so we have to give them all the love we can even if we have had a bad day, breathe and continue.


En conclusión, tener un hijo es lo mejor que me ha pasado en esta vida, es un gran compañero además que él lo más dulce del mundo sin embargo no quiere decir que no esté cansada y quiera tener un espacio para mí, tristemente no puedo tener ese espacio, ya que no tengo quien se quede con el mientras me tomo un día, debido a eso me quede pensar que ese pequeño niño solo me tiene a mí para guiarlo y cuidarlo.

In conclusion, having a son is the best thing that has happened to me in this life, he is a great companion plus he is the sweetest thing in the world, however it does not mean that I am not tired and want to have a space for myself, sadly I can not have that space, since I have no one to stay with him while I take a day, because of that I am left thinking that this little boy only has me to guide him and take care of him.

Gracias por leer mi publicación y le agradezco dejar un comentario.

Publicación realizada Desde mi móvil y fotos tomadas de mi teléfono.
Separador

Twitter y Instagram:@katydvag

Sort:  

Haz caso omiso a sus palabras, algo que odio como madre es que comparen a mi hijo, cada niño es único y especial, todos tienen sus propios ritmos, esas comparaciones solo crean estrés en nosotras y de eso ya tenemos suficiente. Sigue adelante siempre, todo saldrá bien.

Si la verdad que me genera estrés, aunque no le doy importancia no me gusta que compare a mi hijo con otros niños ya que cada uno es diferente ninguno es igual al otro.
Gracias por la visita, saludos! @doriangel

Todo pasará en algún momento y no hay nada más hermoso que disfrutar cada uno de sus pasos. Vamos que si se puede! ❇️

Es así amiga, sonblo más maravilloso que tenemos en la vida, salieron de nuestro cuerpo y los amamos con locura.

Eso no quita como buen dice que nos cansemos y que aveces queramos salir corriendo.

Los niños son diferentes. La última mía también caminó al año y con dos años y pico, ahora es que se entiende más.

Saludos y bendiciones @katydvag

Así es @leidimarc cada niño es diferente.
Gracias por la visita, saludos!

Saludos amiga, muy bello tu blog, trae enseñanza sobre todo para aquellas mamas que pierden la paciencia con sus niños, respirar profundamente es una buena salida

Si solo nos queda respirar y seguir adelante.
Gracias por la visita, saludos! @nara61

Hola amiga fué un placer leerte, creeme que entiendo lo que dices, yo también si leche materna a mis 2 niñas y se levantaban a cada rato a tomar su leche... Es normal que no descansemos bien pero te aconsejo que disfrutes el momento amiga porque esa etapa es maravillosa y cuando te des cuenta ya habrá pasado...

Todo es un proceso, solo hay que tener paciencia y ver lo más bonito de lo que te está pasando...

Hermoso tu bebé 😍 Dios lo bendiga.

Y así es amiga cada niño es diferente y lleva su propio proceso de aprendizaje, no permitas que lo comparen.

Les deseo lo mejor. Feliz noche.

Gracias por tu consejo @elecris05 la verdad que si debemos disfrutar de estos momentos que no volverán. Gracias por la visita amiga. Saludos!