Hola mi gente maravillosa de #hive, espero estén muy bien, hoy les traigo unas nuevas líneas para compartir con ustedes, espero les guste.
Hello my wonderful #hive people, I hope you are very well, today I bring you some new lines to share with you, I hope you like it.
Los periodos vacacionales siempre representan una ocasión especial para salir en familia y esta semana santa no fue la excepción, así que aproveché para visitar, acompañada de mi hijo, una de las playas del litoral de mi ciudad llamada “Playa Copey”
Holidays always represent a special occasion to go out with the family and this Easter was no exception, so I took the opportunity to visit, accompanied by my son, one of the beaches of the coast of my city called "Playa Copey".
Pasamos un día bastante agradable, había mucha gente disfrutando del mar, se sentía una brisa maravillosa, todos los que allí estaban, que eran muchos por cierto, parecían felices y cómodos de estar en un lugar público luego de dos años de pandemia y cuarentena.
We spent quite a nice day, there were many people enjoying the sea, there was a wonderful breeze, everyone there, which were many by the way, seemed happy and comfortable to be in a public place after two years of pandemic and quarantine.
Mi hijo estaba encantado de bañarse en el mar y hacer nuevos amigos, estaba muy contento y animado, pasó largo rato entre las olas, la arena y el juego, el clima se prestaba para relajarse y admirar las bondades que nos brinda la madre naturaleza, definitivamente en el mar la vida es más sabrosa, como dice una muy conocida canción en mi país.
My son was delighted to swim in the sea and make new friends, he was very happy and lively, he spent a long time between the waves, the sand and the game, the weather was perfect to relax and admire the goodness that mother nature gives us, definitely in the sea life is tastier, as a well known song says in my country.
El lugar estuvo bastante concurrido durante toda la semana santa, la asistencia fue masiva y el comportamiento también lo fue, familias enteras, hombres, mujeres y niños, mostraban plena felicidad, fue un momento mágico y gozoso para mi hijo y para mí, me pude dar cuenta y apreciar mucho más lo feliz que podemos ser cuando combinamos la naturaleza con la familia, es bastante relajante y reconfortante.
The place was quite crowded during the whole holy week, the attendance was massive and so was the behavior, entire families, men, women and children, showed full happiness, it was a magical and joyful moment for my son and me, I could realize and appreciate much more how happy we can be when we combine nature with family, it is quite relaxing and comforting.
Definitivamente, y luego de haber vivido esta situación de pandemia que nos había dejado olvidar lo hermoso que es el mar, el sol, la arena, en fin la naturaleza misma, entendí que a partir de ahora, tendré una nueva forma de verlo todo, hay que aprovechar al máximo cada día, valorar lo que tenemos, atesorar a la familia, en especial a los hijos y darnos tiempo para escapar de las rutinas que muchas veces nos consume sin darnos cuenta.
Definitely, and after having lived through this pandemic situation that had let us forget how beautiful the sea, the sun, the sand, in short, nature itself, I understood that from now on, I will have a new way of seeing everything, we must make the most of each day, value what we have, treasure the family, especially the children and give us time to escape from the routines that often consumes us without realizing it.
La vida es una sola, y hay que sacarle el mejor de los provechos con la gente que amamos y valoramos, así que como madre, a partir de ahora me daré más días especiales con mi hijo, para disfrutar lo mejor de él, su felicidad.
Life is only one, and we must make the most of it with the people we love and value, so as a mother, from now on I will give myself more special days with my son, to enjoy the best of him, his happiness.
Saludos, besos y abrazos a la distancia.
Greetings, kisses and hugs from afar.
Fotos tomadas con mi teléfono Samsung y cámara agfaphoto optima 145, editadas con GridArt. Traducción con el programa www.DeepL.com/Translator (versión gratis).
Photos taken with my Samsung phone and agfaphoto optima 145 camera, edited with GridArt. Translation with the program www.DeepL.com/Translator (free version).