Hola a todos los papis y las mamis de esta hermosa comunidad, estuve pensando durante varios días que publicar en esta grandiosa comunidad...que por alguna u otra razón nos llama por el hecho de ser padres.
Hello to all the daddies and mommies of this beautiful community, I have been thinking for several days what to post in this great community...that for some reason or another calls us for the fact of being parents.
Hoy quiero hablarles orgullosamente de mis hijas; les voy a contar que me considero una mamá gallina a pesar de tener mis 2 princesas mágicas de 19 y 14 años respectivamente; quienes aun teniendo garantía de que ya crecieron, dentro muy dentro de mi siempre las he visto como mis bebés.
Today I want to proudly tell you about my daughters; I am going to tell you that I consider myself a mother hen in spite of having my 2 magical princesses, 19 and 14 years old respectively; who even though they are guaranteed to be grown up, deep inside me I have always seen them as my babies.
**Mi osita mayor** cómo así la llamo; quien a su vez también es mi colega en la plataforma
@alesquisa18, es Alesqui una linda chica dulce, nuestra maquilladora profesional de cabecera; quien ya va por su tercer año en una hermosa carrera como lo es la Fisioterapia y **mi osita menor**
@aquiandvaleria, ella es Aquiandmary una encantadora adolescente de 14 años, la cuál es excelente estudiante y ama el ballet.
**My oldest bear** as I call her; who is also my colleague on the platform
@alesquisa18, is Alesqui a sweet girl, our professional makeup artist of choice; who is already in her third year in a beautiful career as Physiotherapy and **my youngest bear**
@aquiandvaleria, she is Aquiandmary a charming 14 year old teenager, who is an excellent student and loves ballet.
Aún hoy día, me inquieta y me descontrola de ellas cualquier tipo de malestar que puedan llegar a sentir desde una simple gripa hasta un dolor de muelas; ni pensar de sus alergias 🤭.
Even today, I still feel uneasy and uncontrollable about any kind of discomfort they may feel, from a simple flu to a toothache; not to mention their allergies 🤭.
Su papi no se escapa de esta situación ya que también es súper protector, de unos meses para acá son ellas mismas quienes nos han enseñado a qué ya les han creído sus alitas y deben aprender a volar por si solas; ya toman sus caminos solas a sus deberes tanto a sus estudios como a sus actividades extra académicas.
Their daddy does not escape from this situation since he is also super protective, from a few months to now they are the ones who have taught us that they have already believed their wings and must learn to fly on their own; they already take their own paths to their homework, both to their studies and their extracurricular activities.
Ver a mis hermosas hijas lo que han logrado a su corta edad me hacen sentir súper orgullosa y no podía dejar pasar la oportunidad de gritarle al mundo a través de esta maravillosa plataforma quienes son ellas y que representan en mi vida; se que hay muchos padres que se sienten identificados conmigo...por lo tanto los invito a compartir sus experiencias con sus **bebés en casa**.
Seeing my beautiful daughters what they have achieved at their young age makes me feel super proud and I could not miss the opportunity to shout to the world through this wonderful platform who they are and what they represent in my life; I know there are many parents who feel identified with me...therefore I invite you to share your experiences with your **babies at home**.
Les agradezco su tiempo por venir a mi blog a leer, comentar y votar y les aseguro que nos vemos en mi próximo post.
I thank you for your time for coming to my blog to read, comment and vote and I assure you that I will see you .
- El texto es completamente de mi autoría
- The text is entirely by me
- Traducción realizada con DeepL Traslate
- Translation using DeepL Traslate
- App's de edición: Canva y Picsart
- App's edition: Canva y Picsart
- Cámara: Tecno Spark GO 2023
- Camera: Tecno Spark GO 2023
- Las fotos tienen la iluminación de mi aro de luz led
- The photos are the illumination of my led light ring