Una vez más estoy en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para compartir algunas fotografías preciosas que hicimos de reflejos para participar de este maravilloso ¨ReflectionHuntersContest¨: Esta es de esas iniciativas que las hacemos en familia, dado que mientras mi abuelo hace las fotografías que necesita para sus post, como mi abuela hacemos las tomas para los míos
Source: Family Álbum
Once again I am in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: to share some beautiful photographs that we took of reflections to participate in this wonderful ¨ReflectionHuntersContest¨: This is one of those initiatives that we do as a family, since while my grandfather takes the photographs he needs for his posts, like my grandmother we take the shots for mine
Ahora con mis abuelos tenemos una nueva costumbre, los lunes por la tarde salimos en busca de ¨murales¨ para fotografiar, y mientras Luis hace las tomas a las obras que encuentra, con mi abuela aprovechamos para hacer una ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ para mis posts
Source: Family Álbum
Now my grandparents and I have a new habit, on Monday afternoons we go out in search of "murals" to photograph, and while Luis takes the photos of the works he finds, my grandmother and I take the opportunity to do a "hunt" for "reflections" for my posts.
Mi abuela es muy gentil al momento de hacer las tomas, y la verdad es que nunca me puedo negar a que fotografié reflejos del ¨sol¨ colándose entre las ramas de los árboles, me parecen que son tomas muy especiales, diría que son ¨disparos¨¨artísticos¨; cuando veo los ¨rayos¨ pasar entre las hojas siento una sensación de ¨satisfacción¨ extraña
Source: Family Álbum
My grandmother is very kind when taking the photos, and the truth is that I can never refuse to photograph reflections of the "sun" filtering through the branches of the trees. I think they are very special shots, I would say they are "artistic" shots; when I see the "rays" passing between the leaves I feel a strange feeling of "satisfaction"
Tengo que admitir que si podemos combinar los reflejos del ¨sol¨ entre los árboles y unos preciosos edificios la satisfacción es aún mayor, y creo que todos ya saben, que como a mis abuelos, me encanta ver las superficies vidriadas de los edificios
Source: Family Álbum
I have to admit that if we can combine the reflections of the "sun" between the trees and some beautiful buildings, the satisfaction is even greater, and I think everyone already knows that, like my grandparents, I love to see the glass surfaces of buildings
Las fuentes son otras de mis debilidades al momento en que mi abuela toma su ¨teléfono¨ ¨móvil¨ ¨Motoe7plus¨ para fotografiar los reflejos; desde muy pequeña me encanta sentarme en el borde y buscar el mejor ángulo para ver reflejarse todo lo que hay alrededor de la fuente. ¿Quién de ustedes hace lo mismo?
Source: Family Álbum
Fountains are another of my weaknesses when my grandmother takes her "mobile phone" "Motoe7plus" to photograph the reflections; since I was very little I love to sit on the edge and look for the best angle to see everything around the fountain reflected. Who of you does the same?
