Versión Español
Un cordial saludo a todas y todos mis amigos Hiverianos, feliz de estar con ustedes nuevamente compartiendo contenido que espero sea de su total y completo agrado, como los que día a día publican en esta hermosa comunidad.
En esta ocasión elaboraré para todos ustedes un hermoso accesorio, que para la época de semana santa cae muy bien, pues su diseño te permitirá combinarlo de la mejor manera con tus trajes o ropa de baño, si es que vas a la playa, o a la piscina, entre otras, o por si ten dispones a visitar los templos, en cualquier caso esta pieza es muy linda y va muy bien en esta temporada. Se trata de un scrunchie con lazo, ideal para recoger esos cabellos inquietos y mantener el estilo, hace lucir muy bella y es bastante llamativa, puedes usar el color de tela que prefieras, los estampados que te llamen la atención, además de decorarlo a tu gusto, esta pieza es bastante fácil de realizar y rápido, así que te invito para que veas el proceso de su elaboración y los materiales que necesitaremos para la misma.
Para ello necesitaremos lo siguiente:
MATERIALES:
• Tijera
• Aguja
• Hilo de coser
• Silicón líquido
• 1 trozo de tela de 46 centímetros de largo por 46 centímetros de ancho
• 1 trozo de tela de 5cm de ancho por 55 cm de largo
• 22 centímetros de elástico
• Perlas para decorar.
Ahora vamos al paso a paso para su confección:
PASO 1:
Lo primero que vamos a hacer es tomar nuestro trozo de tela de 5 centímetros de ancho por 55 centímetros de largo y lo doblamos por el ancho volteándolo por el revés para coserlo por la orilla, una vez cocido, con ayuda de un palillo u otro material lo voltearemos para que quede al derecho de la tela.
PASO 2:
Tomaremos nuestro elástico y lo introducimos a través de la tela que acabamos de cocer, de un extremo a otro, asegurando ambos extremos del elástico con un nudo simple, para luego cocer los extremos de la tela, quedando nuestro nudo dentro de la misma y de forma prolija.
PASO 3:
Ahora tomamos nuestro otro trozo de tela y formamos por el reverso de esta una especie de triángulo que cortaremos en dos partes iguales con la misma forma triangular y luego cocemos ambos por sus orillas, dejando una pequeña abertura para posteriormente voltearlo por el derecho de la tela quedando como te muestro en las fotos a continuación.
PASO 4:
Ahora con la ayuda de aguja e hilo pasaremos una costura por el centro de esta y halamos para arrucharla.
PASO 5:
Ahora uniremos nuestro coletero, al lazo formado anteriormente, para ello necesitaremos unirlo con aguja e hilo, luego colocaremos para asegurar un trocito de tela de 3centímetros de largo por 2 centímetros de ancho para coser y asegurar nuestro Scrunchie con lazo.
PASO 6:
Ahora procederemos a decorar con algunas perlas para darle un toque de elegancia.
Y de esta manera queda nuestro Scrunchie con lazo, un coletero hermoso y que te hará lucir tu hermosa cabellera.
English Version
A cordial greeting to all my Hiverian friends, happy to be with you again sharing content that I hope will be of your total and complete liking, like the ones you publish every day in this beautiful community.
This time I will elaborate for all of you a beautiful accessory, which for the Easter season falls very well, because its design will allow you to combine it in the best way with your costumes or swimwear, if you go to the beach, or to the pool, among others, or if you are going to visit the temples, in any case this piece is very nice and goes very well in this season. This is a scrunchie with bow, ideal for collecting those restless hair and keep the style, makes you look very beautiful and is quite striking, you can use the color of fabric you prefer, the prints that catch your attention, in addition to decorate it to your liking, this piece is quite easy to perform and fast, so I invite you to see the process of its preparation and the materials we will need for the same.
For this we will need the following:
MATERIALS:
- Scissors
- Needle
- Sewing thread
- Liquid silicone
- 1 piece of fabric 46 centimeters long by 46 centimeters wide
- 1 piece of fabric 5cm wide by 55 cm long
- 22 centimeters of elastic
- Beads to decorate.
Now let's go to the step by step for its confection:
STEP 1:
The first thing we are going to do is to take our piece of fabric 5 centimeters wide by 55 centimeters long and we fold it by the width turning it inside out to sew it by the edge, once cooked, with the help of a toothpick or other material we will turn it over so that it is right side out of the fabric.
STEP 2:
We will take our elastic and introduce it through the fabric we just cooked, from one end to the other, securing both ends of the elastic with a simple knot, and then cook the ends of the fabric, leaving our knot inside the fabric and neatly.
STEP 3:
Now we take our other piece of fabric and form on the back of this a kind of triangle that we will cut into two equal parts with the same triangular shape and then cook both by their edges, leaving a small opening to later flip it by the right side of the fabric being as I show you in the photos below.
STEP 4:
Now with the help of needle and thread we will pass a seam through the center of this and pull to ruffle it.
STEP 5:
Now we will attach our scrunchie, to the loop formed previously, for this we will need to join it with needle and thread, then we will place to secure a small piece of fabric 3 centimeters long by 2 centimeters wide to sew and secure our Scrunchie with loop.
STEP 6:
Now we will proceed to decorate with some pearls to give it a touch of elegance.
And this is how our Scrunchie with bow is left, a beautiful scrunchie that will make you show off your beautiful hair.
Una lluvia de bendiciones, salud y éxitos para todas y todos.
A shower of blessings, health and success to all of you.
Foto tomada con mi teléfono Infinix 11, editada con GridArt, Collage Maker y FotoCollage, Traducción con el programa www.DeepL.com/Translator (versión gratis).
Photo taken with my Infinix 11 pone, edited with GridArt, Collage Maker y FotoCollage, Translation with the program www.DeepL.com/Translator (free version).