Kraków, 25.08.2024

in #hive-1949134 months ago

ENG: The end of August is hot. Today it was above 30 degrees Celsius. In the center of Krakow, people were less than usual. This can be seen especially in the last photo. A river of people usually flows down Szewska Street. Today the traffic was much less than on other Sundays. Anyway, my walk with @foggymeadow was not very long. We ended it with a pizza at Vincenti. I highly recommend this place.

PL: Końcówka sierpnia jest upalna. Dziś było powyżej 30 stopni Celsjusza. W centrum Krakowa ludzi mniej niż zwykle. Widać to szczególnie na ostatnim zdjęciu. Szewską zwykle płynie rzeka ludzi. Dziś ruch był o wiele mniejszy niż w inne niedziele. W każdym razie mój spacer z @foggymeadow nie był zbyt długi. Zakończyliśmy go na pizzy u Vincentiego. Polecam.

IMG_0321-crop.jpg

Biskupia

IMG_0322-crop.jpg

Biskupia

IMG_0327-crop.jpg

Planty

IMG_0333-crop.jpg

Planty

IMG_0338-crop.jpg

Planty

IMG_0341-crop.jpg

Collegium Novum

IMG_0345-crop.jpg

Gołębia

IMG_0348-crop.jpg

Gołębia

IMG_0351-crop.jpg

Gołębia

IMG_0359-crop.jpg

Collegium Maius

IMG_0361-crop.jpg

Collegium Maius

IMG_0363-crop.jpg

Collegium Maius

IMG_0373-crop.jpg

Szewska