Hoy nuevamente ha sido un día bastante movido, sobre todo porque llegábamos a casi 40 °C de la temperatura por la tarde, un calor agobiante.
Today was another busy day, especially because we reached temperatures of almost 40°C in the afternoon, a stifling heat.
El inicio de nuestro día ha sido fuertes hay que iniciamos con una rutina en el gimnasio bastante pesada, y en estos momento estamos sintiendo nuestros cuerpos que la rutina está haciendo efecto (dolor en piernas y brazos). Después de todo eso hemos iniciado la jornada en la oficina, contactando clientes, realizando documentaciones pertinentes, etc. Después yo inicié con la primer visita en un edificio, desde allí fui a buscar a nuestras hijas al colegio y pasé a buscar a mi esposa para ir a almorzar en casa. Después de esto fuimos a realizar una presentación de un producto, la verdad que la presentación la hace @egonz en esta ocasión yo solamente fui el cameraman y fotógrafo.
The start of our day has been tough, we started with a pretty heavy routine at the gym, and right now our bodies are feeling that the routine is taking effect (pain in our legs and arms). After all that we started the day in the office, contacting clients, completing relevant paperwork, etc. Then I started with the first visit to a building, from there I went to pick up our daughters from school and went to pick up my wife to go have lunch at home. After this we went to make a product presentation, the truth is that the presentation is made by @egonz on this occasion I was only the cameraman and photographer.
Ingresamos a esa oficina con 40° y salimos con casi 30°, en una hora y media se produjo un gran cambio de temperatura brusco, para todo eso volvimos a la oficina a terminar unos trabajos para después a las 18:30 asistir a una reunión de agentes inmobiliarios vendedores de un desarrollo particular. .Estuvo muy bueno ya que pudimos obtener muy buena información y cuanto más información mejor capacidad de toma de decisiones tanto para nosotros como asesores como para nuestros clientes a través de nuestros servicios de asesoría.
We entered the office at 40° and left at almost 30°. In an hour and a half there was a sudden change in temperature. To do all this we returned to the office to finish some work and then at 6:30 pm we attended a meeting of real estate agents selling a particular development. It was very good because we were able to obtain very good information and the more information the better decision-making capacity both for us as advisors and for our clients through our advisory services.
De esta manera terminamos el día pero para iniciar todos los preparativos ya que mañana tenemos un viaje al oeste del país, tenemos una capacitación y planificación a nivel nacional, eso es parte del crecimiento de mi empresa.
This is how we end the day but to start all the preparations since tomorrow we have a trip to the west of the country, we have training and planning at a national level, that is part of the growth of my company.
