I like colors, in some cases I think it is nice to print color to life, two years ago when I worked, for a few hours a week, in a state institution that is responsible for the defense of domestic animals and wildlife, I met a lady who came to the administrative headquarters requesting help for a cat that had a strong injury in his chest.
Me gustan los colores, en algunos casos creo que es bonito imprimir color a la vida, hace dos años cuando laboraba, por algunas horas a la semana, en una institución del Estado que se encarga de defensa de los animales domésticos y los de la fauna silvestre, conocí una señora que se acercó a la sede administrativa solicitando ayuda para un gato que tenía una fuerte lesión en su pecho.
So I started to go to her house to cure the cat and we became very close, this lady named Estrella, has a beautiful garden, so one of those days when I went to her house to cure the cat, she had in her living room some silver stems that caught my attention for its vivid colors, I had never seen a silver with those colors.
Por ello comencé a asistir a su casa para curar al gato y nos hicimos muy cercanas, esta señora de nombre Estrella, tiene un hermoso jardín, así uno de eso días en los que fui a su casa para hacerle las curas al gato, ella tenia en su sala unas tallos de una plata que llamo mi atención por sus vivos colores, nunca había visto una plata con esos colores.
I immediately told her that I thought it was a beauty, that I loved its colors, that there was a similar one in the urbanization but its leaves were violet and she took one of the two stems that she had in water, since she had also asked for it to plant and she gave it to me as a gift, I immediately got home and planted it, of which my sister @cvnuitter, has taken several to sow in her land, this plant is called Cretona and basically it is a plant that is mainly used to decorate interiors, it is of ornamental use, for those who want to know more about this plant, here I share a link with information of the cretonas there you can also see some images of other colors and shapes of this same plant.
De inmediato le dije que me parecía una belleza, que sus colores me encantaban que había una similar en la urbanización pero sus hojas eran de color violeta y ella tomo una de los dos tallos que tenia en agua, ya que también la había pedio para sembrar y me la obsequio, de inmediato llegue a casa y la sembré, de ella ya han nacido muchas mas de las cuales mi hermana @cvnuitter, ha llevado varias para sembrar en su terreno, esta planta lleva por nombre Cretona y básicamente es una planta que principalmente es utilizada para decorar interiores, es de uso ornamental, para quienes desean conocer mas de esta planta, aquí les comparto un enlace con información de las cretonas allí también podrán ver algunas imagines de otros colores y formas de esta misma planta.
In my personal experience I have noticed that in the strong sunlight in the afternoons, this plant enters as in a state of lethargy, its leaves become numb, it is as if they faint, but during the mornings and when lowering the intensity of the sun it shows the beautiful colors of its leaves, as you can see in the photographs, besides it is not a plant that requires excessive care, so it is not necessary to dedicate time to it every day, but it is not that it is not going to be left unattended for a long time, although a few weeks ago both my mother and I were sick, with the XE strain of COVID and we could not go down to water the plants in fact we thought several of them were dead, to my surprise when I managed to go down to water them since I felt much better and I recovered first than my mother, I saw the leaves of these very fainted it was night so I thought they had died, even so I watered them, waiting to see the result, to my surprise the next day they were in all their splendor and it had been approximately five days or more without being watered.
En mi experiencia personal he notado que ante la fuerte luz del sol de las tardes, esta planta entra como en un estado de letargo sus hojas se atontan, es como si desmayaran , pero durante las mañanas y al bajar la intensidad del sol luce los hermosos colores de su hojas, así como las pueden apreciar en las fotografías, además de que no es un planta que requiere un excesivo cuidado, así que no hay que dedicarle tiempo todos los días, pero tampoco es que se va a dejar de atender por mucho tiempo, aunque hace unas semanas tanto mi madre como yo estuvimos enfermas, con la cepa XE de COVID y no pudimos bajar a regar las plantas de hecho dábamos por muertas varias de ellas, para mi sorpresa cuando logre bajar a regarlas ya que me sentía mucho mejor y me recupere primero que mi madre, vi las hojas de estas muy desmayadas era de noche así que creí habían muerto, aun así las regué, esperando ver el resultado, para mi sorpresa al día siguiente estaban en todo su esplendor y había pasado aproximadamente cinco días o mas sin ser regadas.
Now I say goodbye, hoping you can admire this variety of cretona because there are many more of which I will share with you the ones we have here, until a next publication.
Ahora me despido, esperando que puedan admirar esta variedad de cretona pues hay muchas más de las cuales les compartiré las que tenemos por acá, hasta una próxima publicación.
