Contando estrellas (Poema) [Esp - Ital - Eng]

in #hive-1611552 years ago

Hivers¡

Saludos a todos, quiero comentarles que me ha interesado aprender italiano, me parece un idioma muy atrayente, por ahora lo hago por mi cuenta y aprovecho de explorar mis textos en ese idioma, les dejo la traducción a todos aquellos que lo hablen.

Un saluto a tutti, voglio dirvi che mi sono interessato ad imparare l'italiano, la trovo una lingua molto attraente, per ora lo faccio da solo e ne approfitto per approfondire i miei testi in quella lingua, lascio la traduzione a tutti quelli che la parlano.

Greetings to all, I want to tell you that I have been interested in learning Italian, I find it a very attractive language, for now I do it on my own and I take the opportunity to explore my texts in that language, I leave the translation to all those who speak it.




Fuente


La vida para todos está llena de problemas pero siento que se ríe de mí, escucho su risa burlona en mi cabeza cuando apenas soy un niño que cuenta unas cuantas estrellas y que tiene miedo de perderlo todo.

Creo que me vuelvo cada día más loco de solo pensarlo

Pero en sí qué es la locura

Solo es un título sin importancia
que todos tienen en el fondo

¿pero si solo es un título por qué sentimos esto?

¿será que en realidad la locura es el estado real de las personas?

que solo quieren actuar como dicta la sociedad
solo son pensamientos vagos que vienen a la mente

Por eso solo quiero contar unas pocas estrellas.




ITALIANO




La vita per tutti è piena di problemi, ma io sento solo che lui ride di me, e sento la sua risata beffarda nella mia testa quando sono solo un bambino che conta qualche stella e ha paura di perdere tutto.

Credo di diventare sempre più pazzo ogni giorno che passa solo a pensarci.

Ma cos'è la follia in realtà

È solo un titolo senza importanza

Che tutti hanno dentro di sé

Ma se è solo un titolo, perché ci sentiamo così?

Sono stato in uno stato di follia per molto tempo.

di persone che vogliono solo recitare
che vogliono agire solo
come la società impone

Sono solo pensieri vaghi che mi vengono in mente

Ecco perché voglio contare solo poche stelle.




ENGLISH



Life for everyone is full of problems but I only feel that he laughs at me, and I hear his mocking laughter in my head when I am just a child who counts a few stars and who is afraid of losing everything.

I think I'm getting crazier by the day just thinking about it

but what is madness really?

it's just an unimportant title
that everyone has deep down inside

But if it's just a title why do we feel this way?

I think that in reality madness is the real state of people
who only want to act as society dictates

Are just vague thoughts that come to mind?

That's why I only want to count a few stars.





Poema de mi autoría, imagen de portada de Pixabay editada en Canva, endcard diseño en Canva.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)




Sort:  

Congratulations @adriangamerxd! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - June 15, 2023